这段话出自宋代柳永《瑞鹧鸪》
吴会风流。
人烟好，高下水际山头。
瑶台绛阙，依约蓬丘。
万井千闾富庶，雄压十三州。
触处青娥画舸，红粉朱楼。
方面委元侯。
致讼简时丰，继日欢游。
襦温裤暖，已扇民讴。
旦暮锋车命驾，重整济川舟。
当恁时，沙堤路稳，归去难留。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:08:35原文展示:
瑞鹧鸪
作者: 柳永 〔宋代〕
吴会风流。人烟好，高下水际山头。瑶台绛阙，依约蓬丘。万井千闾富庶，雄压十三州。触处青娥画舸，红粉朱楼。方面委元侯。致讼简时丰，继日欢游。襦温裤暖，已扇民讴。旦暮锋车命驾，重整济川舟。当恁时，沙堤路稳，归去难留。
白话文翻译：
这首词描绘了吴会地区的风光和人文气息，描写了高低起伏的山头和水边的人家，仿佛瑶台和绛阙那样的神秘与美丽。这里富饶的土地上，万户千家，气势雄伟，压倒了周边的十三个州。到处是青娥划着画舸，红粉装扮的楼阁。即使在这美好的时光，繁荣的日子里，致讼的事情也愈发频繁，日复一日的欢娱中，温暖的衣衫和轻便的裤子让人感到舒适。每天早晚都要驾车出行，重新整理着航船。可在这样的时光里，沙堤的路那么稳，归家的路却显得艰难而不易。
注释：
- 吴会：指的是江南地区，风光旖旎，文化繁盛。
- 瑶台、绛阙：古代神话传说中的仙境，象征着美好与理想的地方。
- 青娥：古代对美丽女子的称呼，通常指代女子的优雅与美丽。
- 元侯：指高官显贵之人。
- 致讼：指诉讼或争执的事情，描绘当时社会纷争的现象。
- 襦温裤暖：形容穿着舒适的衣服，强调了生活的富裕与安逸。
诗词背景：
作者介绍：
柳永，字耆卿，号少岳，北宋时期的著名词人。他的词风婉约细腻，擅长抒情，作品多描绘江南的风光与人情，常常流露出对美好生活的向往与忧伤。
创作背景：
《瑞鹧鸪》创作于宋代，正值社会经济繁荣、文化兴盛之时。诗人通过描绘江南的美景和繁华，表现了对生活的热爱和对理想的追求，同时也隐含了对社会矛盾的思考。
诗歌鉴赏：
《瑞鹧鸪》是一首充满江南风情的词作，柳永以其细腻的描写和深刻的情感，将读者带入一个富庶而美丽的世界。词中描绘的吴会风流，展现了江南的自然景观和人文气息，山水之间，烟雾缭绕，瑶台绛阙似乎在诱惑着人们追寻更高的理想。万井千闾的富庶与繁华让人心醉神迷，但与此同时，致讼的繁多又反映了社会的复杂与矛盾。
在词中，青娥与红粉朱楼的描写，展现了年轻女子的美丽与活力，象征着生活的美好。然而，随着日复一日的欢娱，温暖的衣衫也掩盖不了内心的孤独与无奈。词的最后一句“归去难留”则深刻表达了对故乡的思念和归属感的渴求，恰如其分地反映出一种无能为力的惆怅。
诗词解析：
逐句解析：
- 吴会风流：描绘吴会地区的风光与人文气息。
- 人烟好，高下水际山头：山水相间，人烟稠密，生动展现了江南的景象。
- 瑶台绛阙，依约蓬丘：瑶台与绛阙象征理想与梦幻，形成美好的画面。
- 万井千闾富庶，雄压十三州：描绘富饶的土地，强调江南的繁荣。
- 触处青娥画舸，红粉朱楼：青娥与红楼的意象，展现了女性的美丽与奢华的生活。
- 方面委元侯：描绘高官显贵的生活，暗示社会的竞争与纷争。
- 致讼简时丰，继日欢游：社会纷争与日常欢娱的对比，体现了复杂的社会现象。
- 襦温裤暖，已扇民讴：描绘生活的舒适与安逸，反映出富裕的生活状态。
- 旦暮锋车命驾，重整济川舟：日常出行的忙碌与生活的节奏感。
- 当恁时，沙堤路稳，归去难留：描绘归乡的难处，反映出内心的孤独与无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“瑶台绛阙”比喻美好的理想境界。
- 对仗：如“万井千闾”与“青娥画舸”，展现了词的工整与韵律美。
- 拟人：如“民讴”，使诗句更具生动感。
主题思想：
整首词通过描绘江南的美丽风景与繁华生活，表达了对理想生活的向往与对社会矛盾的思考，展现出一种美好而又复杂的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 瑶台：象征着理想与美好的境界。
- 青娥：代表女性的美丽与青春。
- 万井千闾：象征着富饶的土地与繁华的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：柳永的《瑞鹧鸪》主要描绘了哪个地区的风光？
- A. 北方
- B. 江南
- C. 西部
- D. 东北
-
填空题：词中提到的“瑶台绛阙”象征着_____。
-
判断题：词中描绘的生活是完全美好的。（对/错）
答案：
- B
- 理想与美好的境界
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《蝶恋花》（柳永）：同样体现了柳永的细腻风格与对爱情的描写。
- 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）：展现了相似的江南美景与豪情。
诗词对比：
- 《瑞鹧鸪》与《江城子·密州出猎》（苏轼）：两首词都描绘了江南的自然风光，但柳永更侧重于人文与生活的描绘，而苏轼则更多体现英雄气概与豪情壮志。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《柳永词集》
- 《中国古代诗词鉴赏》