这段话出自清代高心夔《汉家 其一》
汉家新乐舞云翘，酒醒丁沽万里潮。
尺二嫚书鸣狗彘，五千栖甲卷蝉貂。
当关已哭归元将，抗疏犹争辨色朝。
几宿贤良门下直，落槐如雨送吟飙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 08:44:47原文展示
汉家新乐舞云翘，
酒醒丁沽万里潮。
尺二嫚书鸣狗彘，
五千栖甲卷蝉貂。
当关已哭归元将，
抗疏犹争辨色朝。
几宿贤良门下直，
落槐如雨送吟飙。
白话文翻译
汉家的新乐舞姿飞扬，
酒醒之后似万里潮水汹涌。
尺二的书信像那鸣叫的狗和猪，
五千的栖息地如卷起的蝉和貂。
当关口已经为归来的元将而悲哭，
抗疏仍在争辩朝中的颜色。
在贤良门下几宿的时间，
落下的槐花如雨般送来吟唱的气息。
注释
- 汉家：指汉朝的家国，象征着辉煌的历史。
- 新乐舞：指在汉代的新式乐舞，体现出当时的繁荣。
- 丁沽：指酒名，可能带有地域特色。
- 尺二嫚书：指较短的书信，表达了书信的简短与急切。
- 鸣狗彘：狗和猪的鸣叫，形容声音嘈杂。
- 五千栖甲：可能指战马、士兵等栖息的地方，形容军队的壮观。
- 当关：指边关，代表着国防与安全。
- 归元将：可能指战败归来的将领。
- 抗疏：指上奏的文书，表明士人对朝政的看法。
- 贤良门下：指贤良之士的门庭，表示求学的地方。
- 落槐如雨：形容槐花纷纷落下，景象美丽。
诗词背景
作者介绍
高心夔，清代诗人，生平事迹不详，但其诗作常体现出对社会现实的关注和对历史的感慨。他的诗风多以古典庄重、情感深厚著称。
创作背景
本诗创作于清代，社会动荡，诗人对历史的反思与现实的关注交织在一起，表达了对汉家繁华的怀念和对时局的忧虑。
诗歌鉴赏
这首诗以汉家为引子，通过对乐舞、酒、书信及战争等意象的描绘，展现了历史的辉煌与现实的沉痛。开篇即以“汉家新乐舞云翘”引入，给人一种轻盈而又繁华的感觉，仿佛回到了那个充满朝气的时代。然而，接下来的“酒醒丁沽万里潮”则转入一种醒悟与无奈，象征着对过往繁华的追忆与现实的无情。诗中的“当关已哭归元将”更是将历史的悲剧与个人的命运紧密相连，展现出一种对英雄的同情和对国家命运的忧虑。
整首诗在描写中交织着感叹与反思，既有对汉家兴盛的向往，也有对时局的深切关怀。最后一句“落槐如雨送吟飙”将情感推向高潮，槐花的纷纷落下仿佛是对诗人心中情感的倾诉，既有对美好过去的追忆，又有对未来的期盼与不安。整体上，诗歌在历史与现实之间架起了一座桥梁，体现了诗人深邃的思考与情感。
诗词解析
逐句解析
- 汉家新乐舞云翘：开宗明义，描绘汉代的乐舞，表现出一种轻盈的氛围。
- 酒醒丁沽万里潮：酒醒后感受到的波澜壮阔，暗示对过去的反思与现实的冲突。
- 尺二嫚书鸣狗彘：短小的书信与嘈杂的声音，象征着信息的急迫与时代的喧嚣。
- 五千栖甲卷蝉貂：壮观的军队与环境，表现出历史的辉煌与战斗的激烈。
- 当关已哭归元将：边关的哀哭，体现对战争的悲痛与对将领的同情。
- 抗疏犹争辨色朝：士人对朝政的争辩，显示了知识分子的责任与担当。
- 几宿贤良门下直：在贤良门下求学，体现出诗人对知识与道德的追求。
- 落槐如雨送吟飙：槐花落下，带来吟唱的气息，象征着诗人对美好生活的向往。
修辞手法
- 比喻：如“落槐如雨”形象地描绘了槐花纷飞的场景。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了音乐感和节奏感。
- 排比：在意象的堆砌中形成气势，突显情感。
主题思想
本诗通过对历史的追忆与现实的感慨，表达了对国家命运的忧虑与对个人理想的追求，体现出诗人深邃的历史观和人文关怀。
意象分析
意象词汇
- 乐舞：象征着繁荣与喜庆，代表着汉家辉煌的文化。
- 酒：代表着欢愉与沉醉，同时也象征着醒悟后的无奈。
- 书信：传递思想的工具，象征着人与人之间的沟通与联系。
- 边关：象征着国家的安全与士兵的责任。
- 槐花：象征着美好、纯洁，也可以暗示时光的流逝。
互动学习
诗词测试
-
汉家新乐舞云翘，指的是什么？
- A. 汉代的乐舞
- B. 现代的舞蹈
- C. 外国的舞蹈
-
“酒醒丁沽万里潮”中，酒醒后给人什么感觉？
- A. 轻松愉快
- B. 无奈与沉重
- C. 兴奋激动
-
诗中提到的“当关已哭归元将”表达了对什么的情感？
- A. 对战争的无所谓
- B. 对英雄的同情
- C. 对国家的骄傲
答案
- A. 汉代的乐舞
- B. 无奈与沉重
- B. 对英雄的同情
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》 杜甫
- 《登高》 杜甫
- 《静夜思》 李白
诗词对比
对比《春望》中的“国破山河在，城春草木深”，两首诗都有对历史的反思与现实的无奈，但《汉家 其一》更侧重于对过去辉煌的怀念，而《春望》则更多地表现出对国破家亡的痛心。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《汉字与历史文化》