这段话出自宋代方岳《山行》
亦笑卢仝屋数间，野猿皋鹤共跻攀。
才登楼见一溪月，不出门行十里山。
有兴自携残藁醉，无人得似老夫閒。
樵青莫掩柴扉路，留与春风作往还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:09:30原文展示:
山行
方岳 〔宋代〕
亦笑卢仝屋数间，
野猿皋鹤共跻攀。
才登楼见一溪月，
不出门行十里山。
有兴自携残藁醉，
无人得似老夫閒。
樵青莫掩柴扉路，
留与春风作往还。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在山中行走的景象，带着轻松的心情。诗中提到卢仝的几间屋子，野猿和鹤在一起攀爬。刚登上楼便见一溪的月光，出门后漫步十里山路。心情愉快时自己带着残酒醉意，谁也不能像我这样悠闲。樵夫的青烟不要掩盖了柴门的小路，留给春风自由往来。
注释：
- 卢仝：南宋诗人，以隐逸生活著称。
- 猿：指山中的猿猴，象征自然的野趣。
- 皋鹤：野鹤，表示自然环境的宁静。
- 溪月：指溪水中的月影，意境清幽。
- 残藁：指剩余的稻草，暗示作者的饮酒状态。
- 樵青：指樵夫的烟火。
诗词背景：
作者介绍：方岳，宋代著名诗人，以清新自然的风格著称，作品多描绘山水田园之美，表达隐逸情怀。
创作背景：此诗可能是方岳在一次山行中所作，反映了他对自然的热爱以及对田园生活的向往。诗中展现了悠闲的隐逸生活，与现实的纷扰形成对比。
诗歌鉴赏：
方岳的《山行》以清新自然的语言描绘了山中行走的情景，传达出一种悠闲自得的生活态度。诗的前两句引入了隐逸的氛围，通过卢仝的房屋和野猿皋鹤的形象，展现了人与自然的和谐。中间几句通过“溪月”与“十里山”的描绘，传达出一种静谧与开阔的感觉，仿佛读者也能感受到那份清幽的月光与山间的宁静。
后半部分则转向了自我反思，作者自携残藁醉，表达了对酒与自然的享受，同时也流露出一种孤独与清闲的情感。最后两句以樵青与春风作结，意在强调生活的自由与自然的回归，传达出一种与世无争的闲适心境。这首诗不仅描绘了自然之美，更表达了诗人对隐逸生活的向往和对自由自在的追求，展现了方岳深厚的文化底蕴和对生活的独到见解。
诗词解析：
逐句解析：
- 亦笑卢仝屋数间：开篇提到卢仝的房屋，引出隐逸者的生活。
- 野猿皋鹤共跻攀：描绘了自然的生态，强调人和自然的亲密关系。
- 才登楼见一溪月：用“溪月”传达出一种清幽的意境。
- 不出门行十里山：表现出悠闲的心态，随意漫游在山间。
- 有兴自携残藁醉：表达自得其乐的状态，享受生活的乐趣。
- 无人得似老夫閒：强调诗人的独特闲适，与他人形成对比。
- 樵青莫掩柴扉路：提醒不要遮挡通往自然的小路。
- 留与春风作往还：表达与自然的互动和自由流动的意象。
修辞手法：
- 比喻：如“溪月”比喻清幽的自然景色。
- 对仗：诗句之间对称工整，增加了韵律感。
主题思想：这首诗反映了作者对隐逸生活的向往，强调人与自然的和谐，表现了一种无拘无束的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 山：象征自然的宁静与隐逸的生活。
- 月：象征清幽与宁静。
- 樵夫：象征与自然相融的劳动者。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“卢仝”是指： A. 一位诗人
B. 一位画家
C. 一位书法家 -
诗的主题主要表达了： A. 对都市生活的向往
B. 对隐逸生活的向往
C. 对战争的反思 -
“樵青莫掩柴扉路”中的“樵青”指的是： A. 树木
B. 樵夫的烟火
C. 青草
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
方岳与王维的作品都体现了隐逸与自然的主题，但王维的诗更强调内心的哲思，而方岳则更偏向于生活的闲适与自然的自由。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词选》
- 《方岳诗集》