这段话出自宋代黄庭坚《以同心之言其臭如兰为韵寄李子先》
流水鸣无意，白云出无心，水得平淡处，渺渺不厌深。
云行不能雨，还归碧山岑。
斯人似云水，廊庙等山林。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:38:27诗词名称: 以同心之言其臭如兰为韵寄李子先
作者: 黄庭坚 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
流水鸣无意，白云出无心，
水得平淡处，渺渺不厌深。
云行不能雨，还归碧山岑。
斯人似云水，廊庙等山林。
白话文翻译：
流水在无意中发出悦耳的声响，白云在无心中飘浮而出，
水在平静的地方，渺渺的深度让人不觉得厌倦。
白云行走却不能带来雨水，最终还是归向那碧绿的山峦。
这个人就像云水一样，自在如山林中的廊庙。
注释:
- 流水鸣无意：流水发出声音，但它并没有意图。
- 白云出无心：白云的出现是随意的，毫无目的。
- 水得平淡处：水在平静的地方。
- 渺渺不厌深：渺渺的水深却让人不感到厌倦。
- 云行不能雨：云雖然在移动，却不能降雨。
- 还归碧山岑：最终还是回到青翠的山峦。
- 斯人似云水：这个人如同云水一般。
- 廊庙等山林：如同山林中的廊庙，闲适自在。
典故解析：
本诗虽无明显典故，但“云水”意象在古诗中常常象征着隐逸和洒脱的生活态度，反映出作者对自然的向往与对友人李子先的赞美。
诗词背景:
作者介绍：
黄庭坚，字鲁直，号山谷居士，宋代著名诗人，书法家，文学家。他以其独特的艺术风格和人格魅力影响了后世，尤其在山水诗和词方面有深刻的造诣。
创作背景：
此诗写于黄庭坚与友人李子先之间的深厚友情之际，借自然景象传达对友人的思念与赞美，体现出诗人对自由与闲适生活的向往。
诗歌鉴赏：
黄庭坚的这首诗以流水和白云为引子，营造出一种自然流畅、无拘无束的意境。诗中将流水和白云描绘得生动而富有情感，表现了诗人对大自然的热爱以及对理想生活状态的追求。流水的无意与白云的无心，暗示着一种超然的生活态度，表现了诗人对世俗纷扰的淡然态度。在诗的后半部分，诗人通过对云水与廊庙的描绘，传达出对友人李子先的深厚情谊，表现出人如云水般的恬静与淡泊。整首诗在意象的运用上极具哲理性，既具美感又富含人生哲理，值得细细品味。
诗词解析：
- 流水鸣无意：表现出自然的无拘无束，寓意人应随性而活。
- 水得平淡处：强调宁静与深邃，暗喻生活应追求内心的平和。
- 云行不能雨：云虽行而不降雨，象征着人们有时虽有理想却难以实现。
- 斯人似云水：将李子先比作云水，寓意其洒脱与超然。
修辞手法：
- 比喻：将人比作云水，强调个体的自由与洒脱。
- 拟人：流水与白云被赋予情感，增强了诗的生动性。
- 对仗：上下句相对，增强了诗的韵律美。
主题思想：
整首诗表达了诗人对自然的热爱和对友人李子先的深情，反映出一种淡泊明志、追求内心平和的生活态度。
意象分析：
- 流水：象征着生命的流动与时光的无情。
- 白云：象征着自由与洒脱。
- 碧山：代表自然的宁静与和谐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“流水鸣无意”是什么意思？
A. 流水发出声音，表明有意图
B. 流水发出声音，但没有意图
C. 流水没有声音
D. 流水是有意的行动
答案：B -
“斯人似云水”中的“斯人”指的是谁？
A. 大自然
B. 李子先
C. 诗人自己
D. 其他朋友
答案：B -
诗中体现的主要情感是什么？
A. 忧伤
B. 失落
C. 思念与赞美
D. 愤怒
答案：C
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 王维《鹿柴》与黄庭坚的诗在意境上都表现出对自然的热爱，但王维的风格更具禅意，而黄庭坚则更多地表现出对友情的珍视。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗词选评》
- 《黄庭坚诗文全集》