这段话出自明代何景明《到鄠简王敬夫》
杜曲花无数，城南柳更重。
去天惟尺五，隔岁一相逢。
雨过春陂水，云开紫阁峰。
好陪王学士，杯酒日从容。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:57:23原文展示:
杜曲花无数，城南柳更重。
去天惟尺五，隔岁一相逢。
雨过春陂水，云开紫阁峰。
好陪王学士，杯酒日从容。
白话文翻译：
这首诗描绘了杜曲附近繁花似锦的景象，城南的柳树更加茂密。离天只有一尺五寸高，年复一年只得短暂相见。雨过之后春天的陂水潺潺流淌，云开之后紫阁峰显得更加巍峨。希望能陪伴王学士，畅饮美酒，悠然自得。
注释:
- 杜曲：指杜甫的诗作《春望》中提到的曲径。
- 城南柳：城南的柳树，象征着春天的生机和盎然。
- 去天惟尺五：离天空只有尺五高，形容距离很近，表现了诗人与自然的亲密关系。
- 隔岁一相逢：每年相见的机会很少，表达了诗人对久别重逢的珍惜。
- 春陂水：春天时河流或水塘的水，象征着生机与活力。
- 紫阁峰：紫色的山峰，可能是指某个名胜，象征着巍峨和壮丽。
- 王学士：指的是王敬夫，诗中所提及的友人，代表着诗人对友人的怀念与敬重。
诗词背景:
作者介绍：何景明，明代诗人，以其清新俊逸的诗风而闻名。他的诗作多描绘自然景色与人生感悟，情感真挚。
创作背景：此诗写于何景明与王敬夫相聚之际，表达了诗人对友人的思念和对自然美景的赞美，体现了明代文人崇尚友谊和自然的情怀。
诗歌鉴赏：
这首诗以自然景色为背景，描绘了春日的生机与友谊的温馨。首句“杜曲花无数”通过鲜花的繁茂，传达出春天的活力；接着“城南柳更重”则进一步渲染了春意盎然的氛围。诗人在“去天惟尺五”中表达了与自然的亲密关系，仿佛天地间的距离被缩短。而“隔岁一相逢”则带有一丝淡淡的忧伤，暗示了人与人之间的相聚不易，珍惜这短暂的相见时光。进一步的意象如“雨过春陂水”和“云开紫阁峰”则描绘了雨后清新的自然景象，展现了诗人对自然美的热爱与感悟。最后一句“好陪王学士，杯酒日从容”流露出诗人对友谊的向往与珍视，体现了文人之间那种洒脱与从容的生活态度。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 杜曲花无数：描绘杜曲旁繁花似锦，生机勃勃的春天。
- 城南柳更重：城南的柳树更加茂盛，春意更浓。
- 去天惟尺五：形容离天空很近，强调自然的亲切感。
- 隔岁一相逢：指每年相见的机会难得，增加了聚会的珍贵感。
- 雨过春陂水：雨水滋润了春天的水面，象征生命的续航。
- 云开紫阁峰：雨后云开，紫阁峰的形象愈加清晰壮美。
- 好陪王学士：表达对友人王学士的敬重与陪伴的愿望。
- 杯酒日从容：渴望与友人共饮美酒，享受悠闲的时光。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景象比作诗人心境的反映。
- 拟人：通过情感化的描写使自然景物更为生动。
- 对仗：如“雨过春陂水，云开紫阁峰”，展现了诗的对称美。
-
主题思想：整首诗通过描绘人与自然的和谐，表达了对友谊的珍惜和对美好时光的向往，体现了明代文人对人文精神与自然美的追求。
意象分析:
- 杜曲：象征文人气质与雅趣。
- 柳树：春天的象征，代表着生命与希望。
- 水：流动的水象征着时间与生命的不断变化。
- 紫阁峰：高耸的山峰象征着理想与追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“杜曲”象征着什么？
- A. 友谊
- B. 自然美
- C. 文人气质
- D. 以上皆是
-
“隔岁一相逢”表达了怎样的感情？
- A. 期待
- B. 失落
- C. 珍惜
- D. 以上皆是
答案：
- D
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 何景明 vs. 杜甫：两位诗人在自然描写中的不同风格，何景明更注重生活中的细腻情感，而杜甫则更强调历史与家国的沉重感。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》
展开阅读全文 ∨