这段话出自宋代刘克庄《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十》
炼不成丹死不休，岂知岁月竟悠悠。
老于蒙叟仍黄馘，丑似弥明亦结喉。
尚隔蓬莱三万里，浪云椿树八千秋。
暮年却羡邻儿黠，阿母蟠桃也去偷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:38:23听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十
作者: 刘克庄 〔宋代〕
原文展示:
炼不成丹死不休，岂知岁月竟悠悠。
老于蒙叟仍黄馘，丑似弥明亦结喉。
尚隔蓬莱三万里，浪云椿树八千秋。
暮年却羡邻儿黠，阿母蟠桃也去偷。
白话文翻译：
炼不成长生不老的丹药就死也不甘心，怎能知道岁月竟是如此漫长？
年纪比蒙叟还要老，容貌却和弥明一样丑陋。
尚且隔着蓬莱有三万里，浪云和椿树已经经历了八千个秋天。
到了晚年却羡慕邻家的小孩聪明，连母亲的蟠桃也想去偷。
注释:
字词注释:
- 炼不成丹：指修炼成仙或长生不老的丹药。
- 蒙叟：指老年人，通常用来形容老态龙钟的老人。
- 黄馘：指黄鳝，形容容貌丑陋。
- 弥明：指的是神话中的人物，常与丑陋形象挂钩。
- 蓬莱：传说中神仙居住的地方，象征长生不老。
- 蟠桃：传说中能延年益寿的桃子。
典故解析:
- 蓬莱：出自《山海经》，是神仙的居所，代表追求长生的理想。
- 蟠桃：出自《西游记》和《山海经》，是长生不老的象征。
诗词背景:
作者介绍: 刘克庄（1187年－1269年），字景龙，号天池，南宋诗人，以词作闻名，尤以豪放派著称。其作品多表现对人生的感慨与对自然的热爱。
创作背景: 此诗作于南宋时期，正值社会动荡与个人命运交织之际。诗人通过描写老年人的无奈与羡慕，反映了对时间流逝与生命意义的思考。
诗歌鉴赏：
刘克庄的这首诗深刻地描绘了老年人的感受，展现了对时间流逝的无奈与对年轻的羡慕。起初，诗人以“炼不成丹死不休”表达出对长生不老的渴望，反映出人们对生命的追求。然而，随着岁月的流逝，诗人意识到时间的无情，感叹“岂知岁月竟悠悠”，显示出对人生的无奈与感慨。
接着，诗人以自嘲的方式，提到自己“老于蒙叟仍黄馘”，不仅表达了对自己年老的无奈，更通过“丑似弥明”表现出自我形象的悲观。此处的比喻生动而形象，突出了人老后的容貌与心态。
接下来的两句“尚隔蓬莱三万里，浪云椿树八千秋”通过自然景物描绘出时间的漫长，表达出诗人对理想与现实之间的距离感。最终，诗人以“暮年却羡邻儿黠，阿母蟠桃也去偷”作结，展现出老年人对年轻人的羡慕与向往，也暗含着对过去美好时光的怀念。
整首诗情感沉重，却不失幽默，既有对生命的哲理思考，又充满对生活的热爱与向往，是刘克庄作品中的经典之作。
诗词解析:
逐句解析:
- 炼不成丹死不休：表达对长生不老的执念。
- 岂知岁月竟悠悠：感叹时间的流逝。
- 老于蒙叟仍黄馘：自嘲老态和丑陋。
- 丑似弥明亦结喉：比喻自己容貌的丑陋。
- 尚隔蓬莱三万里：形容理想与现实的距离。
- 浪云椿树八千秋：暗示经历的岁月之长。
- 暮年却羡邻儿黠：表达对年轻人的羡慕。
- 阿母蟠桃也去偷：幽默地提到对美好事物的向往。
修辞手法:
- 比喻：将自己与蒙叟、弥明相比，生动形象地表现出老态。
- 对仗：诗句结构工整，形成对比。
- 夸张：“三万里”、“八千秋”夸大时间的漫长。
主题思想: 整首诗通过对老年人的自省，表达了对生命的无奈、对时间流逝的感慨，以及对年轻时光的渴望与怀念，展现了人们在面对衰老时的复杂情感。
意象分析:
意象词汇:
- 丹：象征长生不老，代表人对生命的追求。
- 蓬莱：象征理想与追求，遥不可及。
- 蟠桃：象征青春与美好，令人向往。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“炼不成丹”指的是什么？ A. 长生不老的药
B. 美味的食物
C. 一种文化活动
答案：A -
诗人对自己容貌的描述是什么？ A. 俊美
B. 丑陋
C. 年轻
答案：B -
“尚隔蓬莱三万里”中的“蓬莱”象征什么？ A. 现实生活
B. 理想与追求
C. 自然景观
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《登高》
- 白居易《长恨歌》
诗词对比:
- 比较刘克庄的此诗与白居易的《长恨歌》，两者均表达了对时间的感慨与对美好事物的渴望，但刘克庄更侧重于老年的无奈，而白居易则强调爱情的永恒。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《刘克庄诗集》