儿童犹记驯治化，盗贼能全白鹤居。是什么意思

狂胡昔犯高安郡，井邑皆经蹀血馀。

儿童犹记驯治化，盗贼能全白鹤居。

子政子骏皆博学，公是公非各著书。

侍郎鼎贵殿诸老，刘氏愈蕃而大欤。

原文展示

狂胡昔犯高安郡，
井邑皆经蹀血馀。
儿童犹记驯治化，
盗贼能全白鹤居。
子政子骏皆博学，
公是公非各著书。
侍郎鼎贵殿诸老，
刘氏愈蕃而大欤。

白话文翻译

狂胡曾经侵扰高安郡，
城镇都留下了战斗的血迹。
儿童们仍记得当时的教化，
盗贼们却能安居白鹤之地。
子政和子骏都是博学之士，
公私是非各自有著作。
侍郎的地位尊贵，庙堂之上的老者，
刘氏家族愈加繁荣昌盛。

注释

• 狂胡：指蛮族或胡人，常用来指北方的游牧民族。
• 高安郡：地名，指今江西省高安市，历史上曾遭受外族侵扰。
• 蹀血：踩在血上，形容战斗的惨烈。
• 驯治化：指古代的教化与治理。
• 白鹤居：白鹤象征高洁与安宁，意指盗贼居于安宁之地。
• 子政、子骏：指历史上著名的学者与政治家，可能是指同一时代的名人。
• 鼎贵：形容官职尊贵。
• 刘氏：指刘克庄所称的刘家，可能是指其家族之繁荣。

诗词背景

作者介绍：刘克庄（1187年－1269年），字子翚，号景园，南宋诗人、书法家。他的诗歌以豪放、清新见长，擅长表达对时事的关心与对人生的思考。

创作背景：这首诗创作于南宋时期，正值外敌侵扰之时，诗人以对故乡高安郡的思念之情，展现了对历史的反思与对未来的期望。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘高安郡曾经遭受外族侵扰的景象，表达了对安定社会的渴望与对后代教育的忧虑。诗中开头两句“狂胡昔犯高安郡，井邑皆经蹀血馀”，直接点出战争带来的创伤，画面感极强，令人不禁为之心痛。接着转到儿童的记忆，既是对过去的回顾，也是对未来的期许，体现了诗人对教育与治国理政的思考。

“盗贼能全白鹤居”一句，生动地描绘了社会动荡与安宁的对比，白鹤象征着安静与和谐，反衬出当时社会的不安定。后半部分提到的“子政子骏皆博学”，显示了对未来人才的期望，表现了希望通过教育来提升社会的理想。

整首诗情感深厚，既有对历史的警惕，也有对未来的期待，展现了诗人深邃的思考与广博的胸怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 狂胡昔犯高安郡：回忆外族的侵扰，揭开历史的伤痛。
2. 井邑皆经蹀血馀：描写战斗后的惨状，警示人们对战争的反思。
3. 儿童犹记驯治化：儿童的记忆中仍存有治国理政的智慧，暗指教育的重要性。
4. 盗贼能全白鹤居：社会动荡中，盗贼却能在安宁的地方生存，反映出社会治安的失控。
5. 子政子骏皆博学：强调优秀人才的重要性，期待未来的治国之道。
6. 公是公非各著书：公私分明，大家都能写出自己的见解，体现文化的繁荣。
7. 侍郎鼎贵殿诸老：赞美高官的尊贵地位，反映出对社会地位的思考。
8. 刘氏愈蕃而大欤：刘家日益兴旺，表现出对家族未来的美好祝愿。

修辞手法：

• 对比：通过对比战争与和平、动乱与安宁，增强了诗的情感表现。
• 象征：白鹤的意象象征着安宁与高洁，反映了诗人对理想社会的向往。
• 排比：在提及子政与子骏时，使用排比手法，加强了对人才的推崇。

主题思想：整首诗通过历史的回顾与对未来的展望，表达了诗人对社会安定与教育的重视，寄托了对家族繁荣与国家兴旺的美好期望。

意象分析

意象词汇：

• 狂胡：象征外敌，代表了战争与动乱。
• 白鹤：象征宁静与和谐，代表了理想的社会状态。
• 儿童：代表未来与希望，强调教育的重要性。
• 刘氏：代表家族与历史，寓意着传承与繁荣。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“狂胡”指的是哪类人？

   • A. 本地居民
   • B. 外族侵略者
   • C. 学者名人

2. “盗贼能全白鹤居”中的“白鹤”象征什么？

   • A. 战争
   • B. 安宁
   • C. 教育

3. 诗人对未来的希望主要体现在？

   • A. 对历史的感慨
   • B. 对人才的培养
   • C. 对官职的追求

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样表现了对战乱的思考与对未来的希望，情感更为沉重。
• 白居易《琵琶行》：通过音乐与叙述展现社会的动荡与个人的命运，风格更为细腻。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《刘克庄研究》