这段话出自唐代李贺《染丝上春机》
玉罂泣水桐花井，蒨丝沉水如云影。
美人懒态燕脂愁，
春梭抛掷鸣高楼。
彩线结茸背复叠，白袷玉郎寄桃叶，
为君挑鸾作腰绶，愿君处处宜春酒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:19:47原文展示:
染丝上春机
作者：李贺
玉罂泣水桐花井，
蒨丝沉水如云影。
美人懒态燕脂愁，
春梭抛掷鸣高楼。
彩线结茸背复叠，
白袷玉郎寄桃叶。
为君挑鸾作腰绶，
愿君处处宜春酒。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的景象与情感。诗的开头提到玉罂（盛水的器皿）如同泪水般流淌，映衬着桐花在水井旁的凋零；接着描绘蒨丝（细丝）沉入水中，像云影般飘渺。接下来的句子则写到美人因燕脂（化妆品）而显得懒惰，愁苦的神情；随着春梭（织布用的工具）的抛掷，楼阁中传来了声音。然后，诗中提到彩线交错重叠，白袷（白色的衣服）之下的玉郎（年轻男子）通过桃叶寄托情意。最后，诗人表达了为君挑选鸾凤的腰绶（腰带），并希望君子处处都能享用春日的美酒。
注释:
- 玉罂：一种盛水的陶器，象征着珍贵与柔情。
- 泣水：形容水流如泪，暗示悲伤的情感。
- 蒨丝：细腻的丝线，象征着纺织的精美。
- 燕脂：一种红色化妆品，表达人们的妆容以及烦恼。
- 春梭：用于织布的器具，象征着繁忙的生活。
- 彩线：多色的线，象征着生活的丰富多彩。
- 白袷：一种白色的衣服，象征纯洁与高雅。
- 桃叶：桃树的叶子，常用于寄情，象征爱情与希望。
诗词背景:
作者介绍：李贺（790年－816年），字长吉，唐代著名诗人，以其独特的艺术风格和丰富的想象力著称。他的诗歌多表现出对人生的感慨与对美的追求，风格多变，常常带有神秘色彩。
创作背景：本诗创作于唐代，正值社会动荡与文化繁荣交织的时期，诗人通过对春日景象的描写，表达了对美好生活的向往以及对生命无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《染丝上春机》是一首充满生机与情感的春日诗作。诗中的意象鲜明且层次分明，巧妙地将春天的气息与人们的情感结合在一起。开头的“玉罂泣水”通过泪水般的意象，传达出一种淡淡的忧伤，似乎在表达春天的美丽与短暂，令人感到流逝的惆怅。而“蒨丝沉水如云影”则进一步描绘了春日的温柔与宁静，仿佛在水面上游弋的细腻丝线，映射出春天的柔情。
在诗的中间部分，诗人对美人的描写则增添了几分人间的情感色彩。美人因妆容而愁苦，似乎在暗示着生活的复杂与无奈。诗中的“春梭抛掷鸣高楼”展现了生活的忙碌与追求，春日的喧嚣与美丽交织在一起，形成了一幅生动的生活画面。
最后的“愿君处处宜春酒”，则将诗人的情感推向高潮，表达了对友人的祝福与对美好生活的向往。这种情感不仅是对春天的赞美，更是一种对生活的热爱和对未来的美好期待。整首诗在艺术手法上运用丰富的比喻与意象，展现了李贺的才华与对生活深刻的理解。
诗词解析:
逐句解析：
- “玉罂泣水桐花井” - 用泪水形容水流，暗示愁苦，桐花的意象暗示春天的凋零。
- “蒨丝沉水如云影” - 细丝沉入水中，像云的影子，表现春日的柔美。
- “美人懒态燕脂愁” - 描述美人的懒散与愁苦，暗示生活的困扰。
- “春梭抛掷鸣高楼” - 春天的忙碌与喧嚣，展现出生活的动态。
- “彩线结茸背复叠” - 交错的彩线象征着复杂的情感与生活。
- “白袷玉郎寄桃叶” - 通过桃叶寄情，象征着爱情与希望。
- “为君挑鸾作腰绶” - 表达对友人的祝福，愿意为其奉上美好的生活。
- “愿君处处宜春酒” - 祝愿生活美好，常享春日的快乐。
修辞手法：
- 比喻：如“玉罂泣水”将水与泪相联系，增强情感。
- 拟人：美人因妆愁苦，使情感更具人性化。
- 对仗：如“彩线结茸背复叠”，形成音韵和谐，增强诗歌的美感。
主题思想：整首诗表达了对春天的赞美，对生活的热爱，及对友人的美好祝愿，展现了诗人对生命的深刻感悟与情感的细腻描绘。
意象分析:
意象词汇：
- 玉罂：象征珍贵与柔情。
- 泣水：暗示悲伤与流逝。
- 蒨丝：传达温柔与细腻。
- 美人：象征爱情与生活的复杂。
- 春梭：象征生活的忙碌与追求。
- 桃叶：寄托爱情与希望。
互动学习:
诗词测试：
-
“玉罂泣水”中“玉罂”指的是什么？ A. 盛水的器皿
B. 一种花
C. 人的名字 -
诗中提到的“燕脂”是什么？ A. 一种花
B. 红色化妆品
C. 一种饮料 -
诗歌主要表达的情感是什么？ A. 忧伤
B. 对春天的美好向往
C. 对战争的反思
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 李贺的《染丝上春机》与杜甫的《春望》都描绘了春天的景象，但李贺更注重个人情感的抒发，而杜甫则更多地表达了社会的忧虑与思考。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《李贺诗集》
- 《唐代诗歌研究》