草草兴亡休问，功名泪、欲盈掬。是什么意思

寒江夜宿。

长啸江之曲。

水底鱼龙惊动，风卷地、浪翻屋。

诗情吟未足。

酒兴断还续。

草草兴亡休问，功名泪、欲盈掬。

原文展示:

霜天晓角·仪真江上夜泊
作者: 黄机 〔宋代〕

寒江夜宿。长啸江之曲。
水底鱼龙惊动，风卷地浪翻屋。
诗情吟未足。酒兴断还续。
草草兴亡休问，功名泪欲盈掬。

白话文翻译：

在寒冷的江边过夜，我长声吟唱着江的曲调。
水底的鱼龙都为之惊动，狂风卷起波浪翻过屋顶。
诗情还未尽兴，酒兴又断断续续。
对于兴亡之事不再过问，功名的泪水几乎要盈满双掌。

注释:

• 寒江夜宿: 指在寒冷的江边宿夜，表现出诗人的孤寂和寒冷。
• 长啸江之曲: 指诗人对江水之声的长声吟唱，表现诗人的豪情。
• 水底鱼龙惊动: 鱼和龙都因吟唱而惊动，表现自然与人的共鸣。
• 风卷地浪翻屋: 强烈的风势将波浪卷起，翻过屋顶，描绘出狂暴的自然景象。
• 诗情吟未足: 诗意还未表达尽兴，表现诗人对艺术创作的渴求。
• 酒兴断还续: 酒兴断断续续，说明诗人在饮酒过程中情绪起伏。
• 草草兴亡休问: 对于世事的兴亡不再追问，表现出一种洒脱。
• 功名泪欲盈掬: 对于功名的追求和失落，眼泪几乎要流出，表现出诗人的惆怅。

诗词背景:

作者介绍:
黄机，字子云，号云溪，宋代诗人，擅长诗词，风格豪放，情感真挚。生活在宋代，深受当时社会动荡的影响，作品常流露出对人生的思考。

创作背景:
此诗创作于诗人夜泊江边之时，受寒冷的天气和自然景象的影响，诗人思绪万千，情感复杂，既有对自然的赞美，也有对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《霜天晓角·仪真江上夜泊》是一首描绘夜泊江边的诗作，诗人在寒冷的夜晚，面对浩瀚的江水，感受到自然的力量与人生的无常。开篇的“寒江夜宿”便设定了一个孤独而又寒冷的氛围，展现诗人内心的孤寂与思索。长啸江之曲，不仅是一种对自然的回应，更是一种情感的宣泄，诗人与自然的互动让人感受到一种灵魂的共鸣。

诗中描绘的自然景象极富动感，如“水底鱼龙惊动，风卷地浪翻屋”，这种描写不仅表现了狂风巨浪的壮观，也象征着诗人内心的波动。在这样的环境中，诗人“诗情吟未足，酒兴断还续”，表现出对艺术创作的渴望和情绪的起伏，诗酒相伴，恰如人生的无常与变化。

最后，诗人在面对人生的兴亡时选择不再追问，表现出一种无奈与洒脱的态度。功名的泪水几乎要溢出，表达了对人生理想和现实的深切感慨。这首诗以景引情，情景交融，展现了诗人深邃的思考和独特的情感世界，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 寒江夜宿: 描述夜泊于寒冷的江边，设定情感基调。
2. 长啸江之曲: 诗人对江水的吟唱，表现豪情与对自然的感应。
3. 水底鱼龙惊动: 声音的传播影响水下生物，象征人与自然的互动。
4. 风卷地浪翻屋: 生动描绘狂风与波浪，体现自然的力量。
5. 诗情吟未足: 表达诗人对创作的渴望与不满足。
6. 酒兴断还续: 酒兴的起伏体现诗人复杂的情感状态。
7. 草草兴亡休问: 对世事不再追问，表现洒脱与对人生的理解。
8. 功名泪欲盈掬: 对功名的追逐和失落，流露出深切的惆怅。

修辞手法:

• 比喻: 比喻自然景象与内心情感的交融，增强诗歌的表现力。
• 拟人: 描述鱼龙的惊动，赋予自然以生命。
• 对仗: 句子工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:
诗歌中心思想探讨了人生的无常与对艺术创作的追求，表达了诗人对自然和人生的深刻思考，情感基调为惆怅与洒脱。

意象分析:

意象词汇:

• 寒江: 代表孤寂与冷漠，象征诗人内心的孤独。
• 鱼龙: 象征生机与活力，表现自然的生命力。
• 风浪: 代表动荡与不安，象征人生的起伏。
• 功名泪: 代表对理想与现实的矛盾，体现内心的苦楚。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人夜宿的地方是哪里？ A) 寒山
   B) 寒江
   C) 寒湖
   D) 寒林

2. 诗中提到的自然现象是？ A) 雪
   B) 雷
   C) 风浪
   D) 雾

3. 诗人对兴亡的态度是？ A) 关注
   B) 无所谓
   C) 追问
   D) 深思

答案:

1. B) 寒江
2. C) 风浪
3. B) 无所谓

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛头》: 描述夜泊情境，情感深沉。
• 《静夜思》: 表达思乡情感，意境清幽。

诗词对比:

• 《夜泊牛头》与《霜天晓角》: 两者都描绘夜泊情景，但前者更侧重思乡，后者则关注人生与自然的关系。两首诗在情感表达上各有千秋。

参考资料:

• 《宋代诗词鉴赏》
• 《古诗词解析》
• 《黄机生平与作品研究》