这段话出自宋代释善珍《策蹇》
策蹇下山椒，冬深寒意骄。
瀑风吹帽湿，杉雪落衣销。
梅嫩有花早，桐衰无叶凋。
是山皆可隐，不用楚词招。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:58:03原文展示:
策蹇下山椒，冬深寒意骄。
瀑风吹帽湿，杉雪落衣销。
梅嫩有花早，桐衰无叶凋。
是山皆可隐，不用楚词招。
白话文翻译：
策马下山丘，深冬寒意浓厚。
狂风湿了我的帽子，雪花从杉树上落下，浸湿了我的衣裳。
梅花虽嫩却早早开放，梧桐树却因衰败而落叶。
这座山可以让我隐居，不必用楚辞的言辞去招揽。
注释:
- 策蹇：策马而行，蹇意指缓慢行进。
- 山椒：指山中的一种植物，可能隐喻险峻的山路。
- 瀑风：指猛烈的风，像瀑布一样。
- 杉：杉树，常见于山林中。
- 梅嫩：梅花刚刚发芽，形容花朵的娇嫩。
- 桐衰：梧桐树因秋冬而失去叶子，象征衰败。
- 楚词：指楚地的辞章，古代诗歌的一种，通常用来表达离愁别绪。
诗词背景:
作者介绍：释善珍，宋代僧人，擅长诗词，作品多反映其个人修行和对自然的感悟。他的诗风简练、清新，常以自然景物寄托情感。
创作背景：这首诗可能是在冬季写成，诗人身处山中，感受寒冷的冬季气候，借自然景象表达个人的隐居思想，反映了他对世事的淡泊和对自然的向往。
诗歌鉴赏：
《策蹇》是一首描绘冬季山景的诗，展现了诗人对自然的细腻观察和内心的淡然情怀。首联“策蹇下山椒，冬深寒意骄”通过策马下山的动感与冬天的寒冷形成鲜明对比，给人以身临其境之感。接下来的“瀑风吹帽湿，杉雪落衣销”则通过生动的描写表现了自然的无情与诗人不屈的精神，风雪交加的环境衬托出诗人的孤独和坚韧。
“梅嫩有花早，桐衰无叶凋”在时间的对比中，展现了生命的不同阶段与自然的变化，梅花的早开与梧桐的凋零，象征着时光流逝与生命的无常。最后一句“是山皆可隐，不用楚词招”则是诗人自我隐退的选择，表达了他对于世俗繁华的不屑与对隐居生活的向往，流露出一种洒脱与安然。
整首诗在平淡中蕴含深意，以自然景物为媒介，传达了诗人内心的哲思和对人生的感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 策蹇下山椒：诗人骑马缓慢下坡，意在描绘出行的情景。
- 冬深寒意骄：冬季已深，寒气逼人，感受到寒冷的压迫。
- 瀑风吹帽湿：狂风如瀑布般猛烈，湿了诗人的帽子，传达出天气的恶劣。
- 杉雪落衣销：杉树上的雪花落下，浸湿了衣裳，增强了寒冷的感受。
- 梅嫩有花早：梅花虽嫩，却早早开花，象征着生命的希望。
- 桐衰无叶凋：梧桐树因衰败而失去叶子，象征着时光的无情。
- 是山皆可隐：山中有诸多隐居之处，反映诗人对隐逸生活的向往。
- 不用楚词招：不需要华丽辞藻，可以自然地隐退，表现出诗人的洒脱。
修辞手法：
- 比喻：将风比作瀑布，形象生动。
- 对仗：首联和次联的句式对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：自然景物被赋予人类的情感，增强了诗的感染力。
主题思想： 这首诗通过描绘冬季的山景，表达诗人对自然的热爱和对世俗生活的淡泊，传达出一种对隐逸生活的向往和对生命无常的感慨，体现了诗人对人生的深刻思考和哲理。
意象分析:
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧与希望，尽管环境恶劣，仍然敢于开放。
- 梧桐：象征衰老与凋零，映射时间的流逝。
- 山：象征隐逸的理想与自然的庇护。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人骑马下坡，是在什么季节？ A. 春天
B. 夏天
C. 冬天
D. 秋天 -
诗中说“梅嫩有花早”，梅花的特点是什么？ A. 花朵凋零
B. 花朵早开
C. 花朵稀少
D. 花朵香气浓 -
“是山皆可隐”表达了诗人什么样的情感？ A. 渴望名利
B. 向往隐居
C. 喜欢热闹
D. 对人群依赖
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《山中问答》王维
诗词对比： 可以与王维的《山居秋暝》进行对比，王维通过描绘山中秋天的宁静与和谐美，反映了他对自然的热爱与人生的哲思。两首诗都表现了诗人对隐逸生活的向往，但表现的季节与情感有所不同。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与楚辞的比较研究》