这段话出自南北朝庾信《咏画屏风诗二十五首 其十五》
河流值浅岸，敛辔暂经过。
弓衣湿溅水，马足乱横波。
半城斜出树，长林直枕河。
今朝游侠客，不畏风尘多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:25:39原文展示:
河流值浅岸，敛辔暂经过。
弓衣湿溅水，马足乱横波。
半城斜出树，长林直枕河。
今朝游侠客，不畏风尘多。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位侠客在清晨骑马经过一条浅河的情景。河水浅浅，马匹稍作停留，水花溅湿了骑士的衣服，马蹄在水中激起了波浪。远处半座城的树木斜斜地映出，长长的树林恰好倚靠在河边。今天的游侠不畏惧风尘的困扰，依然勇往直前。
注释:
字词注释:
- 值：到达，靠近。
- 浅岸：水浅的岸边。
- 敛辔：收起缰绳，表示骑士暂时停马。
- 弓衣：骑士的衣服，弓形的衣服。
- 湿溅水：被水花溅湿。
- 马足：马的蹄子。
- 乱横波：杂乱的波浪。
- 斜出：向外倾斜。
- 直枕河：笔直地靠着河流。
- 游侠客：指行侠仗义的人，游荡的侠士。
- 风尘：指旅行途中艰难的环境和艰辛。
典故解析:
游侠客在古代文人中常常被视为勇敢无畏、行侠仗义的代表，反映了当时社会对自由和侠义精神的追求。
诗词背景:
作者介绍:
庾信（公元513年－公元581年），字子山，号孟容，南北朝时期的诗人和文学家，才华横溢，以诗歌见长。他的作品语言华丽，意境深远，尤其擅长描写自然景观和人文情怀。
创作背景:
此诗创作于南北朝时期，社会动荡不安，士人常常寄情于自然，表现出对自由生活的向往。诗中侠客的形象正是这种精神的体现。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简练的笔触，生动地描绘了一幅侠客行游的画面。诗的开头通过“河流值浅岸，敛辔暂经过”设定了场景，展现了骑士与自然和谐共处的状态。接着，诗人描绘了骑士在水中行进时的细节，展现了水花飞溅的动感和骑士的英姿。最后，通过对城市和树林的描写，不仅增强了画面的层次感，还渲染出一种游侠不畏艰难的气概。整首诗在描写自然景物的同时，通过侠客的形象，传达出一种积极向上的人生态度，反映了当时文人对自由、勇敢和侠义精神的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 河流值浅岸：描绘河流与岸边的自然景观，点出清晨的宁静。
- 敛辔暂经过：侠客暂时停下，暗示出行的谨慎与细腻。
- 弓衣湿溅水：通过细节展现骑士的英姿，生动形象。
- 马足乱横波：强调水的动感，表现出骑士与自然的互动。
- 半城斜出树：远景描写，增加画面的空间感。
- 长林直枕河：树林的生动描写，使画面更富有层次。
- 今朝游侠客：引出主题，游侠是自由与勇气的象征。
- 不畏风尘多：表现出侠客无畏困境的精神，传达出积极向上的人生态度。
修辞手法:
- 比喻：将游侠与自然相结合，突出侠客的自由精神。
- 拟人：水波“乱横”，赋予自然以情感，增强画面生动性。
- 对仗：如“半城斜出树，长林直枕河”，增强了诗的韵律美。
主题思想:
整首诗通过描写侠客的形象，展现了自由、勇敢和不畏艰难的精神，反映了古代文人对侠义精神的追求和向往。
意象分析:
意象词汇:
- 河流：象征自由与生命的流动。
- 侠客：代表勇敢与正义。
- 树木：自然的宁静与生命的顽强。
- 水波：象征着变幻与自由。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“敛辔”是什么意思？ A. 收起缰绳
B. 出发
C. 停下 -
诗中描绘的自然景象包括哪些？ A. 高山
B. 河流与树林
C. 沙漠 -
“游侠客”的形象体现了什么精神？ A. 无所畏惧
B. 安静平和
C. 懒散无为
答案： 1.A 2.B 3.A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《侠客行》- 李白
- 《夜泊牛渚怀古》- 李白
诗词对比:
与李白的《侠客行》相比，庾信的这首诗更注重描绘自然景观，展现侠客的英姿，而李白的诗则更侧重于侠客的豪情壮志。两者都体现了古代文人对侠义精神的崇尚，但表现手法各有千秋。
参考资料:
- 《南北朝诗人庾信研究》
- 《庾信诗歌选集》
- 《古诗词鉴赏指南》