这段话出自清代吴湖帆《南乡子八首 其八》
月下坐联肩。
絮语双心互惜怜。
何似团团花锦簇，婵娟。
秋水晴霞照晚妍。
哀乐感中年。
欢泪宫商五色鲜。
恰羡南塘清梦好，常圆。
不是鸳鸯也是仙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:32:49原文展示:
月下坐联肩。絮语双心互惜怜。何似团团花锦簇，婵娟。秋水晴霞照晚妍。哀乐感中年。欢泪宫商五色鲜。恰羡南塘清梦好，常圆。不是鸳鸯也是仙。
白话文翻译：
在月光下，我们肩并肩坐着，轻声细语，彼此珍惜怜惜。这样的情景，怎能比得上那团团盛开的花朵，宛如月亮般的美好。秋水映照着晴空和晚霞，显得格外妍丽。人生的悲欢离合在中年时愈发感人，欢笑与泪水交织，宛如五彩斑斓的乐曲。真羡慕南塘的美梦，总是圆满。我们之间的情谊，不是鸳鸯的相依相伴，亦如神仙般的默契。
注释:
- 联肩：肩并肩，形容亲密的姿态。
- 絮语：轻声私语，表达情感。
- 婵娟：形容美丽的月亮。
- 秋水晴霞：秋天的水面和晴朗的霞光，象征着清丽的自然景象。
- 宫商：古代音乐的调式，象征着欢笑与泪水。
- 南塘：指南塘的美丽景色。
诗词背景:
作者介绍：吴湖帆，清代诗人，擅长山水诗，作品以自然景物和人情世态为题材，风格清新婉约。他的诗歌常常流露出对生活的热爱和对美好情感的追求。
创作背景：此诗作于晚秋季节，吴湖帆在月下与友人共赏明月，借景抒情，表达对友谊的珍惜和人生的感悟。
诗歌鉴赏：
这首《南乡子八首 其八》通过描绘月下的宁静与美丽，展现了人与人之间深厚的情感。诗的开头，诗人描绘了与友人亲密的场景，肩并肩的坐着，不由得让人感受到那种温暖与关怀。接着，诗人用“团团花锦簇，婵娟”来比喻友谊的美好，暗示人与自然的和谐共生。
随着情感的深入，诗人引入了人生的悲欢离合，这种中年的感悟让人更加珍惜当下的每一刻。欢笑和泪水交织的心情，正如音乐的多样性，展示了人生的丰富多彩。最后，诗人以“不是鸳鸯也是仙”来结束，表达了对这种深厚友谊的赞美，虽然没有爱情的纠缠，却更显得纯净如仙。
整首诗不仅有着优美的意象，还有着深刻的情感，令人感受到生活的美好与珍贵。
诗词解析：
逐句解析：
- “月下坐联肩”：描绘了温馨的场景，暗示亲密关系。
- “絮语双心互惜怜”：表达了彼此间的关心与珍惜。
- “何似团团花锦簇，婵娟”：用花的美丽比喻友情的美好。
- “秋水晴霞照晚妍”：自然的描绘，增添了诗的意境。
- “哀乐感中年”：人生的感慨，体现中年人的感悟。
- “欢泪宫商五色鲜”：音乐与情感的结合，体现生活的多样性。
- “恰羡南塘清梦好，常圆”：羡慕美好的梦想与生活。
- “不是鸳鸯也是仙”：强调友谊的纯粹与美好。
修辞手法：
- 比喻：将友谊比作“团团花锦”，形象生动。
- 对仗：诗句结构对称，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：赋予自然景物以情感，营造了温馨的氛围。
主题思想：诗歌的中心思想在于描绘人与人之间深厚的情谊，表达对生活的热爱与珍惜，体现了中年人的人生感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 月：象征宁静、美好，常常与情感联系在一起。
- 花：代表美好与芬芳，象征着友情的珍贵。
- 秋水晴霞：自然景象，寓意清丽与宁静。
- 南塘：象征美丽的梦境，寄托对理想生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“月下坐联肩”描绘了什么样的情景？
- A. 朋友聚会
- B. 情侣约会
- C. 家庭聚餐
-
“欢泪宫商五色鲜”中的“五色鲜”指的是什么？
- A. 五种颜色的花
- B. 多样化的情感
- C. 五种乐器
-
诗中提到的“南塘”象征了什么？
- A. 友谊的美好
- B. 对理想生活的向往
- C. 自然的宁静
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样描绘了月下的情景与思念之情。
- 《夜泊牛渚怀古》李白：通过夜晚的景象表达怀古之情。
诗词对比：
- 吴湖帆与李白的月下诗作都以月亮为主题，但吴湖帆更侧重于人与人之间的情感，而李白更多地表达对故乡的思念。
参考资料：
- 《清代诗人研究》：详细介绍了吴湖帆的生平与作品。
- 《古典诗词鉴赏》：对古诗的鉴赏与解析，有助于理解诗的深层意义。