吾徒知寂寞，尺素问平安。是什么意思

不觉日还至，方惊岁已残。

吾徒知寂寞，尺素问平安。

颠眴复如此，诗成讵可观。

寻常邈胡越，祇觉怕风寒。

原文展示:

不觉日还至，方惊岁已残。
吾徒知寂寞，尺素问平安。
颠眴复如此，诗成讵可观。
寻常邈胡越，祇觉怕风寒。

白话文翻译：

不知不觉，又到了一年中的这一天，才惊觉岁月已然走到了尽头。
我们只是感到孤寂，写一封短信问候你的安好。
眼前的情况依旧如此，所写的诗又怎能让人欣赏呢？
平常的日子仿佛遥远如胡越，只是更觉惧怕这风寒的侵袭。

注释:

• 不觉：不知不觉，形容时间流逝得快。
• 日还至：指一年中的这一天又来临。
• 岁已残：岁月已经快要结束。
• 吾徒：我们唯有。
• 尺素：指一封短信，尺素本是书信的代称。
• 颠眴：颠沛流离，形容生活的不安定。
• 讵可观：怎能让人欣赏。
• 胡越：古代指代远方的地方，这里比喻遥远而陌生的生活。

诗词背景:

作者介绍：

洪朋，宋代诗人，生平事迹不详。其诗作多表现对时光流逝和人生无常的思考，情感真挚，意境深远。

创作背景：

该诗作于岁末之际，诗人感受到时间的流逝与孤独的感慨，借用写信的形式表达对友人的关心和自身的寂寞。

诗歌鉴赏：

《代简答师川》是一首充满感慨与思索的诗作，诗人以简练的语言描绘了岁末时分的孤独与无奈。开首两句“不觉日还至，方惊岁已残”，即以轻松的口吻道出时间的飞逝，给人一种恍若隔世的感觉。诗人在不经意间，回首往昔，岁月已尽，内心自然生出一丝惆怅。

“吾徒知寂寞，尺素问平安”两句则道出了诗人对友人的挂念与关心，尽管生活中充满孤独，但他仍然保持着一份对生活的期许和对友谊的珍视。这里的“尺素”不仅指一封短信，更是诗人情感的寄托，代表着他对友人的祝福和思念。

而“颠眴复如此，诗成讵可观”则是诗人的自我反思，面对生活的艰辛与不如意，诗人感到自己的诗作难以被欣赏，似乎表达了对自身创作的无奈与自嘲。最后一句“寻常邈胡越，祇觉怕风寒”以“胡越”作为遥远而陌生的象征，表现出诗人内心的惧怕与无助，甚至对未来的迷茫。

整首诗在简约的语言中蕴含了深厚的情感和哲理，透过对孤独的反思与对友谊的珍惜，展现了诗人对人生无常的感悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. 不觉日还至：感叹时间的流逝，表达了对岁月无情的感慨。
2. 方惊岁已残：意识到时间已经过去，感到震惊与惋惜。
3. 吾徒知寂寞：表达了在这段时间里，诗人和朋友的孤独感。
4. 尺素问平安：用信件的方式，传递对朋友的关心。
5. 颠眴复如此：形容生活的不安定，诗人面对生活的困境。
6. 诗成讵可观：对自己诗作的微词，感到作品不值得被欣赏。
7. 寻常邈胡越：比喻生活的遥远与陌生。
8. 祇觉怕风寒：表达对生活中困境的恐惧与不安。

修辞手法：

• 比喻：将时间比作流水，表现其无情。
• 对仗：如“尺素问平安”与“诗成讵可观”，形成鲜明对比，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：赋予时间以情感，使其更具人性化。

主题思想：

整首诗通过对时间流逝的感慨，朋友间的思念，和对生活困境的反思，展现了诗人对人生的深刻思考，表现出一种孤独与无奈，但同时又蕴含着对友谊的珍视与情感的寄托。

意象分析:

意象词汇：

1. 日：象征时间的流逝。
2. 岁：代表人生的年华。
3. 尺素：象征友谊与情感的寄托。
4. 风寒：代表生活中的困境与挑战。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人通过什么方式表达对友人的关心？

   • A. 写信
   • B. 送礼物
   • C. 见面

2. 诗中提到的“尺素”指的是什么？

   • A. 信件
   • B. 书籍
   • C. 诗作

3. 诗人对自己诗作的态度是？

   • A. 自豪
   • B. 微词
   • C. 满意

答案：1.A 2.A 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

可将《代简答师川》与李白的《静夜思》进行对比，前者表现出对时间流逝的无奈与孤独，而后者则更多地表达了对故乡的思念。两者在情感基调上有所不同，但均体现了对人生的深刻思考。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《宋代诗人研究》