这段话出自清代陈锐《尉迟杯 早春返棹白门，信宿邗上，言愁无据，用夏剑丞涩韵写之》
碧湖泛。
怪扶头、可可春初酽。
东风又皱微波，吹成嫩凉如簟。
搴芳人艳，临水照、欲放眉还敛。
叹今年、彩笔红销，赋愁凄入江菡。
宵来惜取流光，残灯外酒魔，暗答诗魇。
梦雨飘檐，灵潮卷瑟，危旆窄魂同闪。
凭谁见、扶桑东瞰。
祇觉后孤蓬莺声黯。
引邗沟、一道垂杨，睡色平黏沙菼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:20:30原文展示
碧湖泛。怪扶头可可春初酽。东风又皱微波，吹成嫩凉如簟。搴芳人艳，临水照欲放眉还敛。叹今年彩笔红销，赋愁凄入江菡。宵来惜取流光，残灯外酒魔，暗答诗魇。梦雨飘檐，灵潮卷瑟，危旆窄魂同闪。凭谁见扶桑东瞰。祇觉后孤蓬莺声黯。引邗沟一道垂杨，睡色平黏沙菼。
白话文翻译
在碧绿的湖面上波光荡漾，春天刚刚来临，微风轻拂，水面泛起涟漪，凉意如同竹席。岸边的花儿绽放，映照着水面，似欲展现又羞涩地收敛。叹息今年的彩笔早已褪色，愁苦的情绪渗入了江边的荷花中。夜晚珍惜流逝的光阴，残灯下酒意朦胧，暗中应对诗的梦魇。梦中细雨飘洒，灵动的潮水卷起瑟音，摇曳的帆影与我灵魂一同闪烁。谁能看见东边的扶桑日出，只有孤单的蓬草与低沉的莺声相伴。引导着邗沟旁那道垂柳，睡色柔和如同粘稠的沙滩。
注释
- 碧湖：形容湖水清澈如碧玉。
- 怪扶头：形容春天的感觉，似乎让人感到奇特。
- 嫩凉如簟：比喻春风的凉爽，像竹席一样清凉。
- 搴芳：指采摘花朵。
- 倩影：美丽的身影。
- 红销：形容彩笔的颜色逐渐褪去。
- 暗答诗魇：在梦中回应诗的困扰。
诗词背景
作者介绍
陈锐，清代诗人，以清新自然的笔触和细腻的情感著称。他的作品多描写自然景色与人情世态，常流露出对生活的感慨和对美的追求。
创作背景
《尉迟杯》创作于春天，反映了诗人在春初时节对自然的敏感与思考，表达了对流光易逝的感慨，和对人生无常的哲理思索。
诗歌鉴赏
《尉迟杯》是一首描写早春的诗，诗人通过细腻的笔触和丰富的意象，表现了春天的生机与诗人内心的愁苦交织。开篇的“碧湖泛”便营造了一个生动的春日场景，描绘出春水涟漪的美感，仿佛带领读者置身于那春意盎然的湖畔。诗中“东风又皱微波”一句，生动地描绘了春风的轻柔，细腻而富有情感。
而“叹今年彩笔红销，赋愁凄入江菡”则转向内心的感慨，彩笔的褪色暗示着往日的繁华已不复存在，愁苦的情绪如江边的荷花，随风摇曳，令人心生惆怅。夜晚的“残灯外酒魔，暗答诗魇”展现了诗人对流逝时光的珍惜与无奈，酒意朦胧中，似有无尽的诗意在梦中纠缠。
整首诗通过春天的美景与内心的愁苦形成鲜明对比，展现了诗人对春天的热爱与对人生无常的深刻思考，情感真挚，意境深远，给人以深刻的思索空间。
诗词解析
逐句解析
- 碧湖泛：湖水泛起微波，清澈如碧。
- 怪扶头可可春初酽：春天的气息让人感到奇特与醉人。
- 东风又皱微波，吹成嫩凉如簟：春风轻拂，带来清新的凉意。
- 搴芳人艳：美丽的女子在岸边采花。
- 临水照欲放眉还敛：映照着水面，似欲展现又害羞收敛。
- 叹今年彩笔红销：感叹过去的辉煌已经褪色。
- 赋愁凄入江菡：愁苦的情绪渗入江边的荷花中。
- 宵来惜取流光：夜晚珍惜流逝的光阴。
- 残灯外酒魔：残灯下酒意朦胧。
- 暗答诗魇：在梦中回应诗的困扰。
- 梦雨飘檐：梦中的细雨飘洒。
- 灵潮卷瑟：潮水翻卷，似有乐音。
- 危旆窄魂同闪：摇曳的帆影与我灵魂同闪烁。
- 凭谁见扶桑东瞰：谁能看到东边的日出。
- 祇觉后孤蓬莺声黯：孤独的蓬草与低沉的莺声相伴。
- 引邗沟一道垂杨：引导着邗沟旁的垂柳。
- 睡色平黏沙菼：柔和的睡色如同黏稠的沙滩。
修辞手法
- 比喻：如“嫩凉如簟”，将春风比作竹席的凉意。
- 拟人：如“灵潮卷瑟”，赋予潮水以灵动的生命。
- 对仗：如“宵来惜取流光，残灯外酒魔”，形成和谐的音韵美。
主题思想
整首诗通过对春天美景的描绘与自己内心愁苦的深刻反思，展现了作者对生命流逝的感慨与对美好时光的珍惜，体现了人对自然的热爱与对人生无常的思考。
意象分析
意象词汇
- 碧湖：象征清澈和生机。
- 东风：象征春天的到来和生命的复苏。
- 彩笔：象征青春的美好和过去的辉煌。
- 江菡：象征愁苦和思念。
- 孤蓬：象征孤独与无奈。
互动学习
诗词测试
-
《尉迟杯》是哪一个朝代的诗作？ A. 唐代
B. 宋代
C. 清代
D. 明代 -
诗中“东风又皱微波”中的“东风”象征什么？ A. 秋天
B. 冬天
C. 春天
D. 夏天 -
“叹今年彩笔红销”表达了诗人怎样的情感？ A. 喜悦
B. 愤怒
C. 愁苦
D. 轻松
答案
- C
- C
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》 - 张若虚
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
诗词对比
- 《春江花月夜》：同样描绘春天的景色，但更多的是对爱情的思索。
- 《早春呈水部张十八员外》：同样关注春天的气息，但更侧重于对友人的思念。
参考资料
- 《清代诗人陈锐研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古典诗歌发展史》