误落尘寰，神仙富贵，两字蹉跎失。是什么意思

小亭帘幕，微风起、吹乱一湖新碧。

雨过横塘香更远，遥望水天一色。

露滴圆珠，光摇翠盖。

叠浪翻琼雪。

菱歌响处，白鸥时起时没。

试问鹤锡名区，胭脂废井，胜事皆陈迹。

著屐频来闲眺望，梦裹浑忘是客。

误落尘寰，神仙富贵，两字蹉跎失。

梧桐疏影，莫教辜负明月。

原文展示:

小亭帘幕，微风起吹乱一湖新碧。
雨过横塘香更远，遥望水天一色。
露滴圆珠，光摇翠盖。
叠浪翻琼雪。
菱歌响处，白鸥时起时没。
试问鹤锡名区，胭脂废井，胜事皆陈迹。
著屐频来闲眺望，梦裹浑忘是客。
误落尘寰，神仙富贵，两字蹉跎失。
梧桐疏影，莫教辜负明月。

白话文翻译：

在小亭的帘幕下，微风吹拂着湖面，搅动了那一湖的碧水。雨后，横塘的香气更加远播，遥望过去，水天连成一色。露珠如圆珠般滴落，光影摇曳在翠绿的荷叶上。层层浪花翻滚，像琼雪一般。菱角歌声响起，白鸥时而飞起，时而潜入水中。我试着询问那位名声显赫的鹤仙，过去的繁华与荣华如今都成了遗迹。穿着木屐，常常闲来眺望，梦中恍惚间全然忘记了自己是个过客。误入尘世，神仙般的富贵，二字之间却蹉跎失去。梧桐的疏影下，不要辜负了这明亮的月光。

注释:

• 小亭：指小型凉亭，通常用来休息。
• 帘幕：指遮挡阳光和风雨的帘子。
• 微风：轻柔的风，给人清新感。
• 横塘：指横跨的塘水，通常指池塘或小湖。
• 菱歌：指采菱时的歌声，是一种水乡田园的生活景象。
• 鹤锡：指仙鹤，寓意长寿与高洁。
• 胭脂废井：形容往日繁华已成往事，现已荒废。
• 著屐：穿着木屐，形容闲适的生活。

诗词背景:

作者介绍：王灏，清代诗人，其作品多以山水田园为题材，善于描写自然景色，情感真挚，风格清新。

创作背景：这首诗写于一个宁静的夏日午后，诗人身处湖边小亭，借景抒情，表达对自然美的赞叹及对人生的思考。

诗歌鉴赏：

这首《百字令·雪湖荷亭眺望》通过细腻的描写，表现了诗人对自然景色的热爱以及对人生的感悟。诗的开头描绘了一个清新宁静的湖边景象，微风、雨后、荷叶、白鸥等意象交融在一起，展示出一幅生动的画面。诗人通过“试问鹤锡名区，胭脂废井，胜事皆陈迹”的反思，表达了对过去繁华的怀念与对当下现实的无奈，隐含了人生的短暂与无常。最后以“梧桐疏影，莫教辜负明月”收尾，既是对美好事物的珍惜，也是对生活的一种警醒，提醒人们珍惜眼前的美好，感悟生活的真谛。整首诗情景交融，情感真挚，具有很强的艺术感染力。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 小亭帘幕，微风起吹乱一湖新碧：描绘亭子里的静谧，微风轻拂湖面，水波荡漾。
  • 雨过横塘香更远，遥望水天一色：雨后空气清新，香气四溢，远眺水天相连的美景。
  • 露滴圆珠，光摇翠盖：露珠滴落在荷叶上，光影摇曳，生动形象。
  • 叠浪翻琼雪：浪花翻滚，像雪花般洁白。
  • 菱歌响处，白鸥时起时没：水边采菱的歌声，白鸥在水面上飞起又落下。
  • 试问鹤锡名区，胭脂废井，胜事皆陈迹：询问名胜古迹，感叹往日繁华已成过去。
  • 著屐频来闲眺望，梦裹浑忘是客：常来此处闲适地观赏，梦中忘却自己身为过客。
  • 误落尘寰，神仙富贵，两字蹉跎失：误入世俗，曾经的富贵与神仙生活已然失去。
  • 梧桐疏影，莫教辜负明月：在梧桐树的影子下，不要辜负这皎洁的明月。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“叠浪翻琼雪”将浪花比作雪，形象生动。
  • 拟人：如“光摇翠盖”，赋予光影以动感。
  • 对仗：全诗结构工整，句子对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对自然美的赞美，对人生的思考，强调珍惜眼前美好，反思人生的短暂与无常。

意象分析：

• 亭：象征宁静与闲适。
• 湖：象征生命与时间的流逝。
• 白鸥：象征自由与洒脱。
• 明月：象征美好与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 小亭帘幕中的“微风”有什么作用？

   • A. 增添静谧
   • B. 打扰湖面
   • C. 刺激思绪

2. “胭脂废井”表达了什么情感？

   • A. 怀旧
   • B. 幸福
   • C. 狂欢

3. 诗中强调的“明月”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 美好
   • C. 竞争

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《水调歌头·明月几时有》——苏轼
• 《静夜思》——李白

诗词对比：

• 王灏的《百字令·雪湖荷亭眺望》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》均描绘了自然美，表达了对人生的思考，前者更侧重于静谧与闲适，后者则更强调对明月的感慨与人生哲理的探讨。

参考资料：

• 《清代诗人选集》
• 《古典诗词鉴赏全书》
• 《王灏研究》