日斜却过轮台下，争看红妆猎骑归。是什么意思

塞上秋鹰白雪飞，溅溅生血洒毛衣。

日斜却过轮台下，争看红妆猎骑归。

原文展示:

题女真猎骑图（二首）

塞上秋鹰白雪飞，溅溅生血洒毛衣。
日斜却过轮台下，争看红妆猎骑归。

白话文翻译：

在边塞上，秋天的雄鹰在白雪中飞翔，鲜血飞溅，洒落在毛皮衣上。
夕阳斜照，骑兵们经过轮台，争相观看那红色装扮的猎骑归来。

注释：

• 塞上：指边塞，古时的边防地区。
• 秋鹰：秋天的鹰，象征猎杀的勇猛。
• 白雪飞：形容雪花飘落，营造出寒冷的气氛。
• 溅溅生血：鲜血飞溅，生动地描绘出激烈的狩猎场景。
• 洒毛衣：指猎人的毛衣上沾满了鲜血。
• 日斜：夕阳西下，暗示时间的推移。
• 轮台：古代边塞的一个地名，指代边防重镇。
• 红妆猎骑：形容猎人的装束，红色的衣服显得格外引人注目。

典故解析：

• 轮台：轮台是古代边塞的重要军事设施，有助于防御外敌。
• 女真：指的是金朝的统治民族，猎骑图描绘的是他们的生活和狩猎场景。

诗词背景：

作者介绍：

郯韶，元代诗人，以豪放的个性和生动的描写著称。其诗歌多描写边塞风光和军事生活，反映了其对边疆生活的深刻理解。

创作背景：

这首诗是在元代的边塞生活中创作的，表现了猎骑的壮烈与美感，反映了当时社会对狩猎和战斗的崇尚。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的描绘展现了女真骑兵的狩猎场景，运用了丰富的自然意象和动感的动作描写。开头两句描绘了秋天的边塞，鹰在雪中飞翔，狩猎的血迹洒落在猎人的毛衣上，给人以强烈的视觉冲击。诗中通过“溅溅生血洒毛衣”的描写，表现了狩猎的残酷与勇猛，增强了诗的动感和视觉冲击力。

随后，夕阳的斜照下，猎骑归来，形成了强烈的对比。夕阳的温暖和猎骑的血腥形成鲜明对照，展现出边塞生活的复杂性，既有英雄气概，也有生命的脆弱。最后一句“争看红妆猎骑归”，通过人们的好奇与期待，进一步渲染了狩猎所带来的荣光与荣耀，显示了对英雄的崇拜和对胜利的向往。

整首诗以简洁而有力的语言，表现了边塞的自然与人文，展现了女真民族的骁勇与豪情，是元代边塞诗中的经典之作。

诗词解析：

逐句解析：

1. 塞上秋鹰白雪飞：描绘了边塞的秋天，鹰在白雪中飞翔，展现出一种苍凉而壮丽的景象。
2. 溅溅生血洒毛衣：通过生动的动作描写，突出了猎人的英勇与狩猎的残酷。
3. 日斜却过轮台下：夕阳西斜，表明时间的推移，营造出一种归家的氛围。
4. 争看红妆猎骑归：人们争相观看猎骑归来，体现了对猎人的敬仰与对胜利的期待。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景象与人类活动的对比，展现出边塞生活的特征。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：全诗结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

这首诗表现了对边疆生活的赞美，展现了猎骑的英雄气概和对自然的崇敬，传达了对胜利与荣耀的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 秋鹰：象征着勇敢与自由，体现了狩猎的勇猛。
• 白雪：象征着冷酷与孤独，增加了边塞的苍凉感。
• 鲜血：代表着生命的代价，突显了狩猎的残酷。
• 红妆：体现了猎人的英勇与荣耀，增强了视觉冲击力。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“白雪”指的是什么季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. “争看红妆猎骑归”中“红妆”指代的是？

   • A. 传统服饰
   • B. 猎人的装束
   • C. 战士的盔甲
   • D. 旗帜

3. 这首诗主要描绘了什么场景？

   • A. 边塞的秋天
   • B. 冬天的雪景
   • C. 春天的花开
   • D. 夏天的阳光

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《凉州词》 王之涣
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比：

• 《凉州词》：同样描绘了边塞的壮美与英雄气概，风格上有相似之处，但王之涣的作品更为柔美。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品则更注重个人情感与历史的结合，展现出不同的艺术风格。

参考资料：

• 《元代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《边塞诗研究》