乃知柳子语不妄，病嗜土炭如珍羞。是什么意思

人生识字忧患始，姓名粗记可以休。

何用草书夸神速，开卷惝恍令人愁。

我尝好之每自笑，君有此病何年瘳。

自言其中有至乐，适意无异逍遥游。

近者作堂名醉墨，如饮美酒销百忧。

乃知柳子语不妄，病嗜土炭如珍羞。

君于此艺亦云至，堆墙败笔如山丘。

兴来一挥百纸尽，骏马倏忽踏九州。

我书意造本无法，点画信手烦推求。

胡为议论独见假，只字片纸皆藏收。

不减钟张君自足，下方罗赵我亦优。

不须临池更苦学，完取绢素充衾裯。

原文展示

石苍舒醉墨堂
作者: 苏轼 〔宋代〕

人生识字忧患始，
姓名粗记可以休。
何用草书夸神速，
开卷惝恍令人愁。
我尝好之每自笑，
君有此病何年瘳。
自言其中有至乐，
适意无异逍遥游。
近者作堂名醉墨，
如饮美酒销百忧。
乃知柳子语不妄，
病嗜土炭如珍羞。
君于此艺亦云至，
堆墙败笔如山丘。
兴来一挥百纸尽，
骏马倏忽踏九州。
我书意造本无法，
点画信手烦推求。
胡为议论独见假，
只字片纸皆藏收。
不减钟张君自足，
下方罗赵我亦优。
不须临池更苦学，
完取绢素充衾裯。

白话文翻译

人生识字后，忧患便开始了，
姓名简单记住就可以了。
何必用草书来夸耀速度，
打开书卷，心神恍惚令人忧愁。
我曾对此自嘲，
你得了这种病何时能好呢？
我自言其中有至乐，
心情舒畅与逍遥游无异。
最近我为这座堂取名“醉墨”，
就像饮美酒一样能消除百忧。
所以知道柳子的言语并非虚妄，
对土炭的嗜好如同珍馐。
你在这门艺术上也有造诣，
墙上随意堆放的败笔如同山丘。
兴致来了，挥毫一气呵成，
骏马飞奔，瞬间踏遍九州。
我的书法意在自由，没有法则，
点画随手而成，烦于推求。
何必对议论心存假定，
只字片纸皆可藏匿。
不逊于钟张，君子自足，
下方的罗赵，我也同样优秀。
不必在池边苦心学习，
完全可以用绢素充当被褥。

注释

• 忧患：忧愁和烦恼。
• 草书：一种书法风格，以快速书写为特点。
• 惝恍：心神恍惚、迷惘。
• 至乐：极大的乐趣。
• 醉墨：取名意为沉醉于书法之中。
• 柳子：指柳宗元，因其在文学和书法上的成就而被引用。
• 土炭：这里指代书法材料，土和炭象征简单的书写工具。
• 钟张：指钟繇和张芝，古代著名书法家。
• 罗赵：指罗隐和赵孟頫，古代书法家，意指与他们齐名。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋时期著名的文学家、书法家、画家。他的诗词、散文、书信等作品数量众多，风格多样，以豪放、洒脱著称。苏轼在政治上屡遭贬谪，然而其作品却无不反映出其对人生的深刻思考和对自由的追求。

创作背景

《石苍舒醉墨堂》创作于苏轼的晚年，正值他因政治原因多次被贬，生活困顿之际。诗中流露出他对书法艺术的热爱，以及通过书法寻求心灵安慰的渴望。醉墨堂的命名，暗示着他在艺术中找到的快乐和解脱。

诗歌鉴赏

《石苍舒醉墨堂》展现了苏轼对书法艺术的深刻理解与独特见解。诗中，苏轼用“人生识字忧患始”开篇，直接点明了书法与人生的关系，强调了知识带来的烦恼。他反对单纯追求书法的速度与技巧，认为书法应回归内心的真实体验与乐趣。接下来的“我尝好之每自笑，君有此病何年瘳”，不仅表现了自嘲，也流露出对他人追求名利的无奈与批判。

“近者作堂名醉墨，如饮美酒销百忧”，这里的“醉墨”不仅是对书法的沉醉，更是一种心灵的解脱。苏轼以酒解忧的比喻，表现出他对书法的热爱与对生活的豁达态度。诗后半段，他描绘了自己书法的自由与随意，强调书法的表现力与内在的真实。

整首诗情感真挚，语言简练，透过细腻的思考与感受，苏轼不仅表达了对书法的热爱，更是一种对人生的豁达与超脱，展示了他作为文学巨匠的深厚功力。

诗词解析

逐句解析

1. 人生识字忧患始：人生初识文字，忧愁与烦恼由此开始。
2. 姓名粗记可以休：姓名只需简单记住，便可不再挂念。
3. 何用草书夸神速：何必用草书来炫耀书写的速度。
4. 开卷惝恍令人愁：翻开书卷，心神恍惚，令人愁苦。
5. 我尝好之每自笑：我曾对此自嘲，常常发笑。
6. 君有此病何年瘳：你有这病痛何时能痊愈？
7. 自言其中有至乐：自言其中却有极大的乐趣。
8. 适意无异逍遥游：心情舒畅与逍遥游无异。
9. 近者作堂名醉墨：最近我为这堂取名“醉墨”。
10. 如饮美酒销百忧：如同饮美酒，消除百般忧愁。
11. 乃知柳子语不妄：原来柳子的言语并非虚妄。
12. 病嗜土炭如珍羞：对土与炭的嗜好如同珍馐。
13. 君于此艺亦云至：你在这门艺术上也有造诣。
14. 堆墙败笔如山丘：墙上堆放的败笔如同山丘。
15. 兴来一挥百纸尽：兴致来了，挥毫一气呵成。
16. 骏马倏忽踏九州：骏马飞奔，转瞬踏遍九州。
17. 我书意造本无法：我的书法意在自由，没有法则。
18. 点画信手烦推求：点画随手而成，烦于推求。
19. 胡为议论独见假：何必对议论心存假定。
20. 只字片纸皆藏收：只字片纸皆可藏匿。
21. 不减钟张君自足：不逊于钟张，君子自足。
22. 下方罗赵我亦优：下方的罗赵，我也同样优秀。
23. 不须临池更苦学：不必在池边苦心学习。
24. 完取绢素充衾裯：完全可以用绢素充当被褥。

修辞手法

• 比喻：将书法比作饮美酒，强调其带来的愉悦。
• 对仗：如“开卷惝恍令人愁”与“兴来一挥百纸尽”形成鲜明对比，突出书法与人生的关系。
• 排比：通过一系列对书法艺术的描述，增强了表达的力度。

主题思想

整首诗歌的中心思想在于强调书法艺术的乐趣与自由，反对对书法的功利追求，提倡以心灵的自在与真实来对待艺术，从而达到内心的安宁与自我价值的实现。

意象分析

意象词汇

• 墨：象征书法艺术，代表文化与知识。
• 酒：象征放松与解忧，反映出诗人对生活的态度。
• 山丘：象征书法的积累与成就，隐喻不懈的追求。
• 骏马：象征书法的自由与奔放，表现出诗人情感的豪放。

互动学习

诗词测试

1. 苏轼认为书法应追求什么？

   • A. 速度
   • B. 自由与真实
   • C. 技巧
     答案：B

2. 诗中提到的“醉墨”是指什么？

   • A. 一种酒
   • B. 对书法的沉醉
   • C. 一种书法风格
     答案：B

3. 苏轼在诗中对“草书”的看法是？

   • A. 赞美
   • B. 批评
   • C. 无所谓
     答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《题西林壁》（苏轼）
• 《静夜思》（李白）
• 《早发白帝城》（李白）

诗词对比

• 《石苍舒醉墨堂》与《题西林壁》：两首诗都反映了诗人对自然与艺术的深刻理解，前者侧重书法的乐趣，后者则是对自然景色的赞美，均展现了苏轼的独特视角和情感。

参考资料

• 《苏轼文集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》