这段话出自明代王夫之《喜迁莺 元夕》
龟纹云展，逗月影、照人清善。
徼幸春光，等閒换却，银海玉山万片。
不道残梅，香尽似惜柳条绿浅。
更念我一茎瘦骨，风丝欲剪缱绻。
笑年年岁岁，长伴韶华转。
野烧烘朱，疏星炫采，一点山镫光颤。
良夜人閒似此，莫问琼壸近远。
痴来自笑衰翁，受用东风消遣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:00:42诗词名称: 喜迁莺 元夕
作者: 王夫之 〔明代〕
类型: 古诗词
原文展示:
龟纹云展，逗月影照人清善。
徼幸春光，等閒换却，银海玉山万片。
不道残梅，香尽似惜柳条绿浅。
更念我一茎瘦骨，风丝欲剪缱绻。
笑年年岁岁，长伴韶华转。
野烧烘朱，疏星炫采，一点山镫光颤。
良夜人閒似此，莫问琼壸近远。
痴来自笑衰翁，受用东风消遣。
白话文翻译：
这首诗描绘了元宵节的美好夜晚，云彩如龟纹般展开，月光照耀着人们，清幽而善良。春天的光景转瞬即逝，银色的海洋和玉山的景色如万千片段一般难以捉摸。残梅的香气已尽，仿佛在惋惜那绿浅的柳条。更让我想到自己一根瘦弱的身躯，风丝如同要将我剪断般缠绵。年年岁岁，我与春华相伴而行。野外的火光映照着朱红，稀疏的星星璀璨夺目，一点山灯的光芒轻轻颤动。在这样的良夜，闲适的人们不必去问那遥远的美酒。不禁自笑年老的我，任由东风将我消遣。
注释:
- 龟纹云：形状如龟甲的云朵，形容云彩的美丽。
- 逗月影：逗留在月光下的影子。
- 徼幸春光：追求春天的光景。
- 银海玉山：银色的海洋和玉色的山，象征美丽的自然景观。
- 瘦骨：指身材瘦弱的身体。
- 风丝：细微的风，形容轻柔。
- 琼壸：指美酒的瓶子，常用以比喻美好的事物。
诗词背景:
- 作者介绍：王夫之（1619年－1692年），字而老，号湘斋，晚号蓉湖居士，明末清初著名的理论家、诗人和散文家，代表作品有《读书志》《明理》等。
- 创作背景：此诗创作于明末清初，正值王夫之经历国家动荡、社会变迁之时，诗中流露出对美好时光的珍惜与对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《喜迁莺 元夕》通过细腻的描绘展现了元宵节的美丽夜晚，诗人以“龟纹云”和“月影”开启了画面，将读者带入一个清幽宁静的境地。接着，诗人用“银海玉山”描绘出春天的繁华景象，表达了对美好时光的向往。然而，随着“残梅香尽”，诗人似乎意识到美丽的事物总是短暂的，随之而来的“瘦骨”则是对自我身世的反思，体现了生命的脆弱与无常。整首诗在欢愉的表象下，掩藏着深刻的哲思与对生命的感慨。王夫之运用丰富的意象和细腻的情感，展现了他对美好岁月的留恋，同时也对人生的沉思，反映了他深厚的文学功底和哲学思考。
诗词解析:
逐句解析:
-
龟纹云展，逗月影照人清善。
描绘夜空中如龟甲般的云彩，月光照耀，营造出一种宁静而美好的氛围。 -
徼幸春光，等閒换却，银海玉山万片。
诗人感慨春光的珍贵与易逝，银色的海洋和玉色的山象征着春天的美好。 -
不道残梅，香尽似惜柳条绿浅。
残梅的香气已尽，诗人对柳条的惋惜，暗示着美好事物的消逝。 -
更念我一茎瘦骨，风丝欲剪缱绻。
诗人自嘲身形瘦弱，感受到自然风的缠绵，暗示着生命的脆弱与无常。 -
笑年年岁岁，长伴韶华转。
诗人感叹年年岁岁与春光相伴，体现了对时光流逝的感慨。 -
野烧烘朱，疏星炫采，一点山镫光颤。
描绘夜晚的火光与星空，增添了节日的热闹与欢快。 -
良夜人閒似此，莫问琼壸近远。
在这样的良夜，诗人劝人们不必去问遥远的美酒，享受眼前的宁静。 -
痴来自笑衰翁，受用东风消遣。
最后，诗人自嘲年老，任由东风消遣，表达了对生活的豁达态度。
修辞手法:
- 比喻：将云彩比作龟纹，形象生动。
- 对仗：如“银海玉山”，形成和谐美的对称。
- 拟人：将风丝拟人化，增强了情感的表现力。
主题思想:
整首诗以元宵节为背景，表现了对美好时光的珍惜与对人生无常的感慨，抒发了诗人对生命的思考，体现了一种豁达的生活态度。
意象分析:
- 龟纹云：象征着神秘与美丽。
- 月影：代表着宁静与清雅。
- 银海玉山：象征着春天的繁华与美好。
- 残梅与柳条：暗示着时光的流逝与美好的消逝。
- 东风：象征着生活的轻松与随意。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗主要描绘的是哪个节日的景象？
- A. 端午节
- B. 中秋节
- C. 元宵节
- D. 清明节
-
诗中提到的“银海玉山”象征什么？
- A. 繁华景象
- B. 寂静无声
- C. 人生的苦难
- D. 自然的毁灭
-
诗人对自身的描述用到哪个词？
- A. 粗壮
- B. 瘦骨
- C. 丰满
- D. 健康
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
诗词对比:
- 王夫之《喜迁莺 元夕》与李清照《如梦令》：两首诗都表现了对美好时光的珍惜，但王夫之更注重自然景象的描写，而李清照则突出个人情感的抒发。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《王夫之与他的诗歌》