这段话出自明代龚鼎孳《罗敷媚 其四》
空阶璧月团珠露，分外玲珑。
人是春风。
吹得银缸一片红。
水晶帘下深深见，略耍朦胧。
万事飘蓬。
收拾繁弦急管中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:12:17原文展示
空阶璧月团珠露，分外玲珑。
人是春风。
吹得银缸一片红。
水晶帘下深深见，略耍朦胧。
万事飘蓬。
收拾繁弦急管中。
白话文翻译
这首诗描绘了一个宁静而美丽的夜晚，空荡的阶梯上，明亮的月光如同圆珠般的露珠，显得格外晶莹剔透。春风似乎是一个人儿，轻轻地吹拂着，仿佛让银色的缸子里开出了鲜红的花朵。在水晶帘子的掩映下，深处的景象略微显得模糊而朦胧。万物如同漂浮的蓬草，随风而动。在这样喧闹的氛围中，似乎又要收拾起急促的乐曲。
注释
- 璧月：形容明亮的月光，像圆润的玉石。
- 团珠露：指露珠的形态，晶莹而圆润。
- 分外玲珑：形容美丽异常，格外精致。
- 银缸：可能指盛水的器具，象征着美好的意象。
- 水晶帘：透明如水晶的帘子，营造出朦胧的氛围。
- 飘蓬：形容随风漂浮的状态，象征生活的无常。
诗词背景
作者介绍
龚鼎孳（公元1560年—公元1620年），明代诗人，字子文，号石溪，江苏人。他以清新脱俗的风格著称，作品多反映山水、田园的自然风光以及个人的情感世界。诗人对音韵的把握极为精妙，常在作品中融入音乐元素。
创作背景
《罗敷媚》系列诗作反映了作者对自然美和人间情感的追求。这首《罗敷媚 其四》创作于明代繁荣的文人雅士环境中，诗人在此背景下，借助夜晚的美景，表达了内心的感受与思考。
诗歌鉴赏
这首诗以夜晚的景象为主线，通过细腻的描写和生动的意象，展现了一幅宁静而美丽的画面。诗的开头，空阶与璧月相映成趣，露珠在月光下熠熠生辉，仿佛将整个世界的美好凝聚在一起。春风的引入，赋予了一种动感，使得原本静谧的场景增添了生命的气息。诗人巧妙借助“银缸一片红”的比喻，传达出一种内心的欢愉与美好，似乎在表达对生活的热爱和对美好事物的向往。
接着，水晶帘下的景象又增添了一层朦胧的美感，模糊而又清晰，象征着人们对未来的期待与幻想。最后一句“收拾繁弦急管中”，则将诗的情绪推向高潮，表现出在繁忙的生活中，心灵依然追求那份宁静与美好。
整首诗以清新、婉约的风格展现了作者对自然与情感的深刻理解，既有视觉上的美感，也有情感上的共鸣。
诗词解析
逐句解析
-
空阶璧月团珠露，分外玲珑。
描绘了一个空荡的阶梯，明亮的月光洒下，露珠在月光的映衬下显得特别晶莹剔透。 -
人是春风。
拟人化手法，将春风比作人，增添了亲切感和动感，表达人与自然的互动。 -
吹得银缸一片红。
春风的吹拂使得银色的缸中鲜红的花朵绽放，象征着生命的活力与美好。 -
水晶帘下深深见，略耍朦胧。
水晶帘子下的景象被描写得朦胧，给人以想象的空间，增添了神秘感。 -
万事飘蓬。
生活的无常与变化如同漂浮的蓬草，强调了人生的短暂与不确定性。 -
收拾繁弦急管中。
生活的繁忙与急促，暗示了在喧嚣中仍需寻找内心的宁静与美好。
修辞手法
- 拟人：如“人是春风”，赋予自然界以人性化的特征。
- 比喻：如“银缸一片红”，通过比喻表现出美好的景象。
- 对仗：整首诗在结构上对称，增添了韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘美丽的夜景与春风的轻拂，表达了对自然美的赞美以及对生活的热爱，体现了诗人内心的宁静与对繁忙生活的反思。
意象分析
意象词汇
- 璧月：象征着明亮与宁静，代表着美好与和谐。
- 团珠露：象征着纯洁与清新，带有生命的气息。
- 春风：象征着温暖与希望，代表着生命的复苏。
- 水晶帘：象征着美好而朦胧的幻想。
- 繁弦急管：象征着繁忙与急促的生活节奏，反映出诗人对内心宁静的渴望。
互动学习
诗词测试
-
诗中“空阶璧月”意指什么？
A) 明亮的月光
B) 空荡的阶梯
C) 露珠的形态
D) 以上皆是 -
“人是春风”在诗中有什么作用？
A) 增强了诗的意象
B) 表达了人与自然的关系
C) 形容春天的气息
D) 以上皆是 -
整首诗的主题思想是什么？
A) 描述繁忙的生活
B) 赞美自然的美丽
C) 表达对人事的感慨
D) 以上皆是
答案
- D) 以上皆是
- D) 以上皆是
- B) 赞美自然的美丽
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白：同样描绘夜晚的宁静与思乡之情。
- 《月夜忆舍弟》杜甫：同样表达对亲人的思念与自然景象的描写。
诗词对比
李白的《静夜思》与龚鼎孳的《罗敷媚 其四》都通过月光展现了诗人内心的情感。李白的作品更为直接，表达思乡之情；而龚鼎孳则通过描绘美丽的夜景与春风，展现了对生活的热爱与对内心宁静的追求。
参考资料
- 《明代诗人龚鼎孳研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》