这段话出自元代张野《阮郎归 题秋山草堂图 古山乐府卷下 以上强》
青山重叠水萦纡。
扁舟隔岸呼。
依稀绿野辋川图。
又疑陶令居。
红树晚，白云孤。
乾坤别一壶。
草堂潇洒竹窗虚。
个中容我无。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:35:55原文展示：
阮郎归 题秋山草堂图
青山重叠水萦纡。扁舟隔岸呼。
依稀绿野辋川图。又疑陶令居。
红树晚，白云孤。乾坤别一壶。
草堂潇洒竹窗虚。个中容我无。
白话文翻译：
青山重叠，水流缠绕。小舟在岸边呼唤。
隐约可见的绿野仿佛是辋川的画作，令人怀疑陶渊明是否在此居住。
红叶在傍晚时分，白云孤独飘荡。天地之间仿佛只是一壶酒。
草堂环境清幽，竹窗虚掩。在这里我可以毫无拘束。
注释：
- 青山重叠：形容青山层峦叠嶂的景象。
- 水萦纡：水流曲折环绕。
- 扁舟：小船，形容轻盈。
- 辋川图：指陶渊明描绘的美丽山水画，象征田园诗意。
- 陶令：陶渊明，东晋诗人，以隐居生活和田园诗著称。
- 红树晚：傍晚时分红叶的景象。
- 白云孤：白云孤独漂浮，表达一种清冷的意境。
- 草堂潇洒：草堂环境清幽雅致，令人心旷神怡。
诗词背景：
作者介绍：张野，元代诗人，擅长山水诗，风格自然清新，常以田园生活为题材。
创作背景：本诗作于作者隐居之时，描绘了秋山草堂的美景，表达了对自然的热爱与隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
《阮郎归 题秋山草堂图》通过描绘青山绿水与秋日的宁静，展现了诗人对自然美的热爱和对隐逸生活的向往。诗中以“青山重叠水萦纡”开篇，给人以层次感，仿佛置身于如画的山水之间。接下来的“扁舟隔岸呼”，则将读者的视线引向水边的小舟，营造出一种悠然自得的氛围。
“依稀绿野辋川图”一句，借用陶渊明的典故，表现了诗人对理想生活的渴望，仿佛在暗示自己也渴望如此闲适的田园生活。诗中“红树晚，白云孤”描绘了秋天的景象，展现了一种淡淡的忧伤和寂寞，正是这种情感，使得整个画面更加生动而富有层次感。
最后两句“草堂潇洒竹窗虚”，不仅描绘了草堂的优雅，也透露出诗人对自由生活的向往，体现了一种超然物外的境界，最终在“个中容我无”中，诗人将自己置于自然之中，感受到一种无拘无束的自在。
诗词解析：
逐句解析：
- 青山重叠水萦纡：描绘了山水交融的美景，给人以悠远、深邃的感觉。
- 扁舟隔岸呼：小船在水中呼唤，展现出一种生动的画面。
- 依稀绿野辋川图：这里提到的辋川图让整个景象充满了诗意，暗示诗人与陶渊明的精神相通。
- 又疑陶令居：进一步强调诗人对陶渊明隐居生活的向往。
- 红树晚，白云孤：通过色彩和意象，表现秋天的孤寂。
- 乾坤别一壶：将天地与酒相提并论，展示了一种洒脱的生活态度。
- 草堂潇洒竹窗虚：描述草堂的环境，表现出一种安逸的生活状态。
- 个中容我无：表达了诗人想要融入自然、无拘无束的愿望。
修辞手法：
- 比喻：将自然景色与艺术作品进行比喻，营造诗意。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，形成韵律感。
主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱，渴望隐逸生活的理想以及对现实的淡淡感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 青山：象征着坚韧与永恒。
- 水：象征流动与柔情。
- 扁舟：象征自由与洒脱。
- 红树：暗示时光的流逝与秋天的凋零。
- 白云：象征孤独与超然的心境。
- 草堂：象征宁静与隐逸的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“陶令”指的是哪个历史人物？
- A. 陶渊明
- B. 李白
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
“青山重叠水萦纡”描绘的是怎样的景象？
- A. 夕阳西下
- B. 山水相依
- C. 花香四溢
- D. 冬雪皑皑
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《归园田居》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 张野的《阮郎归 题秋山草堂图》与陶渊明的《归园田居》都有对田园生活的向往，但张野的作品更加注重秋天的孤寂与宁静之美，而陶渊明则更强调对自然的亲近与归属感。
参考资料：
- 《元代诗人作品选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《陶渊明与他的田园诗》