这段话出自清代俞士彪《传言玉女》
时近黄昏，恰好几分春醉。
玉阶苔滑，喜鹦哥正睡。
花树掩映，行到但闻香气。
红灯隐隐，门儿虚闭。
翠袖低牵，乍回身、却又避。
绣帏春暖，尚细熏鸳被。
冠儿卸完，又早月儿上矣。
怪他只管，慢腾腾地。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:59:33原文展示:
时近黄昏，恰好几分春醉。玉阶苔滑，喜鹦哥正睡。花树掩映，行到但闻香气。红灯隐隐，门儿虚闭。翠袖低牵，乍回身却又避。绣帏春暖，尚细熏鸳被。冠儿卸完，又早月儿上矣。怪他只管，慢腾腾地。
白话文翻译：
傍晚时分，正是春天的醉意。玉阶上长满了苔藓，喜鹦鸟正在沉睡。花树掩映着，走到这里只闻到阵阵香气。红灯朦胧，门也半开着。翠绿的衣袖轻轻拖曳，转过身来却又不想见面。绣帷暖和，鸳鸯被轻轻熏香。帽子卸下后，月亮已经升起。真是奇怪，她为何还是慢吞吞的。
注释:
字词注释：
- 黄昏：傍晚时分，日落时。
- 春醉：春天的迷醉，形容春天的美好让人陶醉。
- 玉阶：用玉石铺成的阶梯，象征高贵。
- 喜鹦哥：一种鸟，形态美丽，常用来比喻春日的欢快。
- 翠袖：绿色的衣袖，象征柔美和青春。
- 绣帏：绣花的帷幕，象征温馨的卧室环境。
- 鸳被：鸳鸯被，象征情侣的亲密。
典故解析：
- 鸳鸯：象征爱情和忠贞，常用于描绘恋人之间的亲密关系。
诗词背景:
作者介绍： 俞士彪，清代诗人，生平事迹不详，但其作品多表现出细腻的情感和对生活的感悟。其诗风清新，意境优雅，常常流露出对春天的热爱和对爱情的向往。
创作背景： 本诗写于春天的黄昏，正值万物复苏之时，诗人通过细腻的描写，表达了对春天美好景色的眷恋，以及对爱情的思考和期待。
诗歌鉴赏：
《传言玉女》是一首描绘春天黄昏时分的诗作，诗中通过细腻的描写和丰富的意象，传达出一种恬静而又缠绵的情感。诗的开头“时近黄昏，恰好几分春醉”，以时间的推移引出春天醉人的氛围，表达出诗人对春天的热爱和陶醉之情。接下来的描写中，诗人通过对“玉阶苔滑”和“喜鹦哥正睡”的描绘，营造出一种宁静而温暖的环境，使读者仿佛置身于这个温馨的场景中。
随着诗的深入，诗人描绘了花树的香气和朦胧的灯光，进一步增强了春夜的浪漫气息。尤其是“翠袖低牵，乍回身却又避”，展现了女子的羞怯与矜持，传递出一种温柔而复杂的情感，令人心生向往。最后以“怪他只管，慢腾腾地”作结，表现了对爱情中那种细腻而慢节奏的期待，给人留下了丰富的想象空间。
整首诗通过细腻的描写与生动的意象，展现了春天的美丽和爱情的温情，让人感受到一种柔和而恬淡的情感，具有很高的艺术价值。
诗词解析:
逐句解析：
- 时近黄昏，恰好几分春醉：描绘傍晚时分的春天，表现春天的醉人气息。
- 玉阶苔滑，喜鹦哥正睡：细腻描写环境，营造出静谧的氛围。
- 花树掩映，行到但闻香气：通过香气传达春天的美好。
- 红灯隐隐，门儿虚闭：营造温暖与朦胧的气氛。
- 翠袖低牵，乍回身却又避：表现女子的羞涩和矜持。
- 绣帏春暖，尚细熏鸳被：传递温暖的居家氛围。
- 冠儿卸完，又早月儿上矣：时间的流逝，暗示夜晚的来临。
- 怪他只管，慢腾腾地：表现对爱情的期待和无奈。
修辞手法：
- 比喻：通过“春醉”比喻春天的美好。
- 拟人：将喜鹦哥拟人化，增添生动性。
- 对仗：如“翠袖低牵，乍回身却又避”，增强诗的韵律感。
主题思想： 整首诗歌通过描绘春天的美景和细腻的情感，表达了对爱情的期待与珍视，展现了生活中的温情与恬淡。
意象分析:
意象词汇：
- 黄昏：象征时间的流逝与温柔的情感。
- 玉阶：象征高贵与纯洁。
- 花树：象征春天的生机与美丽。
- 翠袖：象征青春与柔美。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中描绘的季节是什么？
- A. 夏季
- B. 秋季
- C. 春季
- D. 冬季
-
“翠袖低牵”中“翠袖”指的是什么？
- A. 绿色的衣袖
- B. 绿色的花朵
- C. 绿色的树叶
- D. 绿色的天空
-
诗中提到的鸟是什么？
- A. 喜鹦哥
- B. 燕子
- C. 麻雀
- D. 鹰
答案：
- C
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，俞士彪的《传言玉女》更注重细腻的情感描写，而李白的作品则更具豪放与壮阔。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代诗歌选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古诗词大辞典》