山谷宜有灵，宾友此倡酬。是什么意思

地迥意森爽，秋水潆复流。

万柏夹修径，古松枝相樛。

寺门窈且深，台殿若云浮。

布席列笙歌，同心日遨游。

有时狎麋鹿，忽尔侣群鸥。

心旷境殊豁，山深吾可留。

不识簪缨贵，岂复茅茨羞。

山谷宜有灵，宾友此倡酬。

坐阅寒桂影，出门无所求。

原文展示

《九日游灵谷》
作者: 石宝 〔明代〕

地迥意森爽，秋水潆复流。
万柏夹修径，古松枝相樛。
寺门窈且深，台殿若云浮。
布席列笙歌，同心日遨游。
有时狎麋鹿，忽尔侣群鸥。
心旷境殊豁，山深吾可留。
不识簪缨贵，岂复茅茨羞。
山谷宜有灵，宾友此倡酬。
坐阅寒桂影，出门无所求。

白话文翻译

这首诗描绘了一个秋日的灵谷游玩场景。大地广阔，空气清新，秋水潺潺流淌。高大的柏树夹着小径，古老的松树枝叶交错。寺庙的门口深邃幽静，殿台似乎浮在云端。席子铺开，笙歌乐声齐鸣，大家心心相印，共同享受这美好的日子。时而可以看到麋鹿，偶尔也有群鸥飞来。心境开阔，环境清幽，山谷深处我愿意停留。我不在意权贵的名利，岂会因贫贱而感到羞愧。希望山谷中有灵气，朋友们在此欢聚畅饮。坐在这里看寒桂的影子，走出门来我无所求。

注释

• 迥：遥远、广阔。
• 潆：水波荡漾的样子。
• 万柏：指成片的柏树。
• 修径：小径、通道。
• 窈：深远、幽深。
• 布席：铺开席子。
• 笙歌：乐器声和歌声。
• 狎：亲近、玩耍。
• 麋鹿：一种野生动物，常出现在山林中。
• 簪缨：指权贵的地位和身份。
• 茅茨：指简陋的居所。

诗词背景

作者介绍

石宝，明代诗人，生平事迹不详，但他的诗作以清新自然、情感真挚而著称。

创作背景

《九日游灵谷》创作于一个秋日游玩的场合，诗人可能与友人一同前往灵谷，享受大自然的美好，表达了对自然的热爱以及对世俗名利的淡泊。

诗歌鉴赏

这首诗生动地描绘了诗人在九月九日重阳节时，与友人游玩灵谷的一幅宁静和谐的画面。全诗采用了丰富的自然意象，如“万柏夹修径”、“古松枝相樛”等，突显出灵谷的自然风光与诗人内心的悠然自得。诗的开头以“地迥意森爽”描绘了环境的宽广和清新，给人以身临其境的感觉。接着，通过“寺门窈且深，台殿若云浮”展现出寺庙的幽静与神秘，营造出一种超凡脱俗的氛围。

诗中提到的“布席列笙歌”展示了友人之间的欢聚与和乐，表现出诗人与友人共度美好时光的愉悦心情。而后，诗人提到与麋鹿玩耍、与群鸥为伴，表现出一种与自然亲密接触的态度，进一步增强了诗歌的情感深度。最后两句“不识簪缨贵，岂复茅茨羞”体现了诗人对权贵的蔑视和对简朴生活的自信，彰显了他淡泊名利、追求精神自由的高尚情操。

通过这首诗，读者不仅能感受到秋日的清爽与自然的美丽，也能体会到诗人对人生哲学的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 地迥意森爽：地势开阔，空气清新，给人以舒畅的感觉。
2. 秋水潆复流：秋天的水波荡漾流动，增添了自然的生机。
3. 万柏夹修径：成片的柏树夹在小径两旁，形成了美丽的景象。
4. 古松枝相樛：古松的枝叶交错，增添了幽静的氛围。
5. 寺门窈且深：寺庙的门口深邃幽静，给人以神秘感。
6. 台殿若云浮：殿台似乎漂浮在云端，呈现出飘渺的感觉。
7. 布席列笙歌：席子铺开，乐器与歌声在耳边萦绕，营造出欢快的氛围。
8. 同心日遨游：大家心意相同，尽情享受这美好的一天。
9. 有时狎麋鹿：时不时可见麋鹿，增添了游玩的乐趣。
10. 忽尔侣群鸥：偶尔有群鸥飞来，展现出自然的和谐美好。
11. 心旷境殊豁：心情开阔，环境清幽，令人感到舒畅。
12. 山深吾可留：山谷深处，我愿意久留。
13. 不识簪缨贵：我不在意权贵的地位。
14. 岂复茅茨羞：我岂会因简陋的生活而感到羞愧。
15. 山谷宜有灵：希望山谷中有灵气。
16. 宾友此倡酬：朋友们在这里欢聚畅饮。
17. 坐阅寒桂影：坐着欣赏寒桂的影子。
18. 出门无所求：走出门外，我无所求。

修辞手法

1. 比喻：如“台殿若云浮”，通过比喻展现殿台的轻盈感。
2. 对仗：如“布席列笙歌，同心日遨游”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
3. 拟人：如“秋水潆复流”，赋予水波以生命的感觉，生动形象。

主题思想

这首诗的主题思想是对自然的热爱和对名利的淡泊，诗人通过描绘秋日游玩的场景，表现了与朋友共度时光的愉悦，同时反映出一种追求精神自由的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 秋水：象征清新与流动，代表着生命的延续。
• 万柏：象征坚韧与永恒，形成自然的屏障。
• 古松：象征着历史与文化的积淀。
• 寒桂：象征孤芳自赏的独立精神。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“麋鹿”代表什么？
   A. 一种动物
   B. 一种植物
   C. 一种乐器
   D. 一种地名

2. 诗人为什么不在意权贵？
   A. 因为他有财富
   B. 因为他追求精神自由
   C. 因为他不喜欢社交
   D. 因为他是贵族

3. 诗的情感基调是什么？
   A. 忧伤
   B. 愉悦与洒脱
   C. 愤怒
   D. 失落

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中杂诗》 by 王维
• 《登高》 by 杜甫
• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫

诗词对比

• 王维的《山中杂诗》：同样描绘自然景色，体现了诗人对自然的向往和对世俗的超脱。
• 杜甫的《登高》：虽主题不同，但也表达了诗人对人生无常的思考。

参考资料

• 《明代诗人石宝研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌史》