泪可竭，情可灭，河水东流何日歇？是什么意思

公无渡河，河水瀰瀰。

腥风怪雨捲空来，浊浪掀舟雪山起。

妾力挽公不我止，公既渡之竟如是。

泪可竭，情可灭，河水东流何日歇？

原文展示:

公无渡河，河水瀰瀰。
腥风怪雨捲空来，浊浪掀舟雪山起。
妾力挽公不我止，公既渡之竟如是。
泪可竭，情可灭，河水东流何日歇？

白话文翻译：

请不要渡河，河水汹涌澎湃。
腥风怪雨从天而降，浑浊的浪涛掀起舟只似雪山般高。
我竭尽全力挽留你，但你偏要渡过，最终却是这样。
泪水可以流尽，感情可以消灭，但河水东流，何时才能停息？

注释:

• 公：指的是“你”，这里用作对方的称呼。
• 无：不要。
• 渡河：渡过河流。
• 瀰瀰：形容水波荡漾，水势浩大。
• 腥风怪雨：腥味的风和怪异的雨，形容天气恶劣。
• 掀舟：掀起船只，形容波浪的力量。
• 妾：在这里指代“我”。
• 可竭：可以流尽。
• 情可灭：感情可以消亡。
• 东流何日歇：河水向东流去，何时才能停止。

典故解析:

本诗未涉及明确的典故，但通过描绘自然景象与情感的结合，反映了人与自然之间的对立与无奈，展现了诗人内心的挣扎与情感的困惑。

诗词背景:

作者介绍:

文质，元代诗人，具体生平资料不详。其诗作常以情感细腻、意象丰富著称，善于通过自然景象表达内心的情感和哲理。

创作背景:

《公无渡河》创作于元代，正值社会动荡、战乱频发的时期，诗人通过描绘河流的汹涌，表达对亲人或爱人的担忧与不舍，反映出一种深刻的无奈与哀愁。

诗歌鉴赏：

《公无渡河》是一首情感浓烈的诗作，诗人在这里诉说着对爱人的担忧与挽留。开篇以“公无渡河，河水瀰瀰”引入，首先营造出一种危急的氛围，河水的狂猛象征着即将面临的危险。接下来通过“腥风怪雨”的描绘，进一步增强了自然界的威胁感，让人感受到一种无形的压迫。

“妾力挽公不我止”一句展现了诗人内心的挣扎，虽然竭尽全力想要挽留，但对方的决绝让人感到无奈与绝望。最后两句“泪可竭，情可灭，河水东流何日歇”则将情感推向高潮，表达了无尽的思念与泪水的流淌，寓意着爱情的无常和生离死别的悲痛。

整首诗通过河流的意象，象征着时间的流逝与感情的变迁，展现了诗人对生命、爱与命运的深刻思考，具有极高的艺术价值和情感感染力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 公无渡河，河水瀰瀰：劝告对方不要渡河，因河水波涛汹涌。
2. 腥风怪雨捲空来，浊浪掀舟雪山起：描写恶劣天气的来临及波涛的巨大，暗示危险。
3. 妾力挽公不我止：我竭力想要挽留你，但你却执意要去。
4. 公既渡之竟如是：你渡过了河，结果却是如此。
5. 泪可竭，情可灭：泪水可以流尽，感情也可以消亡。
6. 河水东流何日歇：河水向东流去，不知何时才能停止，象征着时间的无情。

修辞手法:

• 比喻：将波涛比作雪山，形象化了波浪的巨大。
• 拟人：赋予河水以情感，象征着时间的流逝与无情。
• 对仗：如“泪可竭，情可灭”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对爱的无奈与对生命流逝的感慨，展现了人与自然、人与人之间的深刻关系与情感的复杂性。

意象分析:

意象词汇:

• 河水：象征着时间、命运的无情流逝。
• 腥风怪雨：象征着外界的威胁与不安。
• 泪水：代表着悲伤与无奈的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中劝告对方不要做什么？

   • A) 渡河
   • B) 远行
   • C) 归家
   • D) 休息

2. 诗中提到的自然现象有哪些？

   • A) 风
   • B) 雨
   • C) 河流
   • D) 以上皆是

3. 诗人对感情的看法是？

   • A) 永恒的
   • B) 可以消亡
   • C) 不可知的
   • D) 复杂的

答案：

1. A) 渡河
2. D) 以上皆是
3. B) 可以消亡

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》：屈原的作品，探讨离别与思念的主题。
• 《静夜思》：李白的诗，表达乡愁与思念的情感。

诗词对比:

• 《静夜思》与《公无渡河》：两者都表达了思念之情，但《静夜思》更为内敛，侧重于对故乡的思念，而《公无渡河》则通过外部自然的描绘，表现出对爱情的挽留与无奈。

参考资料:

• 《元代诗词选》：收录了多位元代诗人的作品及其分析。
• 《古典诗词解读》：对古典诗词的解析与赏析，帮助理解诗词的深层含义。