官粮可数才鸡肋，吏事悬知倍马曹。是什么意思

带郭荒山百匝牢，跻攀几见病猿猱。

官粮可数才鸡肋，吏事悬知倍马曹。

芸阁有书行且召，萱堂须养未容高。

庆湖老子何堪别，隐几僧坊更寂寥。

送何安中之官新安录事

原文展示:

带郭荒山百匝牢，跻攀几见病猿猱。官粮可数才鸡肋，吏事悬知倍马曹。芸阁有书行且召，萱堂须养未容高。庆湖老子何堪别，隐几僧坊更寂寥。

白话文翻译：

带着城墙的荒山环绕着我，攀爬几次，才偶尔见到病弱的猿猴。官府的粮食有限，简直像是鸡肋，吃了没味，弃之可惜。官职事务难以知晓，仿佛比马车还要繁重。书阁中有书籍可以翻阅，快来召唤我吧；萱堂上还需抚养，怎能让人高兴呢？庆湖的老朋友，何以忍受离别，隐居在僧坊中，愈发感到寂寥无依。

注释:

• 带郭：指带有城墙的地方，形容环境荒凉。
• 猿猱：猿猴的一种，这里象征孤独。
• 官粮：官府的粮食，暗指生活困窘。
• 鸡肋：比喻无用之物，吃了没有滋味。
• 吏事：官府事务，繁琐而难以应对。
• 芸阁：书房，象征文人的隐逸生活。
• 萱堂：指家中，蕴含思乡之情。
• 庆湖：指作者的故乡，表达对故乡的依恋。

诗词背景:

作者介绍：

贺铸（约1052年－1122年），字孟常，号秋水，北宋著名词人、诗人，晚号“山人”。贺铸以词著称，作品风格清新婉约，情感真挚，尤其擅长抒发个人情怀和对故土的思念。

创作背景：

《送何安中之官新安录事》是一首送别诗，写于作者友人何安中即将赴新安任职之际，表达了对友人的不舍与对未来生活的感慨。诗中描绘了荒凉的环境与繁琐的官务，体现出作者对官场生活的厌倦与思乡情怀。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对荒山、病猿、官粮、吏事的描绘，生动地展现了作者对官场生活的无奈与对友人的关心。开篇便用“带郭荒山百匝牢”展现了环境的荒凉，映衬出心中孤独的情感。接着，作者以“官粮可数才鸡肋”形象地表达了对官场生活的失望，虽有官职，却如同无用的鸡肋，令人难以提起兴趣。诗中后半部分提到的“芸阁有书行且召”，则流露出作者对知识的渴望和对清静生活的向往，反映了文人对理想生活的追求。整首诗情感真挚、意境深远，既有对友人的祝福，也有对自身处境的反思，展现了贺铸深厚的文学造诣。

诗词解析:

逐句解析：

1. 带郭荒山百匝牢：描写环境荒凉，暗示心境的孤独。
2. 跻攀几见病猿猱：通过猿猴的形象，表现生活的艰难与无奈。
3. 官粮可数才鸡肋：表达对官场生活的失望，官府的粮食有限，生活困窘。
4. 吏事悬知倍马曹：官务繁杂，难以掌控，感受到生活的沉重。
5. 芸阁有书行且召：表现出对文化生活的向往与对书籍的渴求。
6. 萱堂须养未容高：暗示家庭责任，表达对家人的牵挂。
7. 庆湖老子何堪别：对故乡的留恋与不舍，体现出深厚的感情。
8. 隐几僧坊更寂寥：最后一句带出对隐逸生活的无奈与寂寞。

修辞手法：

• 对仗：如“带郭荒山”与“官粮可数”，构成对比。
• 比喻：将官粮比作“鸡肋”，形象生动。
• 拟人：通过病猿猱传达出孤独的情感。

主题思想：

整首诗以送别为主题，表达了对友人的不舍、对官场生活的厌倦以及对理想生活的向往，深刻揭示了文人对生活的思考与对故乡的热爱，情感真挚，意境深远。

意象分析:

意象词汇：

• 荒山：象征孤独与艰难的环境。
• 病猿猱：传达出生命的脆弱与无奈。
• 官粮：代表物质的匮乏与官场的压力。
• 书籍：象征知识与理想生活的追求。
• 萱堂：寓意家庭的温暖与责任。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“鸡肋”是指什么？

   • A. 无用的东西
   • B. 美味的食物
   • C. 健康的食品

2. 贺铸对于官场生活的态度是？

   • A. 充满期待
   • B. 感到失望
   • C. 感到兴奋

3. 诗中提到的“庆湖”主要指的是？

   • A. 朋友的家
   • B. 作者的故乡
   • C. 官府的所在地

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《送别》王之涣
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比：

• 贺铸的《送何安中之官新安录事》与王之涣的《送别》都有送别友人的主题，但前者更注重环境与个人情感的描写，而后者则强调友情的深厚与离别的哀伤。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《贺铸诗词研究》