千年溱洧自流东。是什么意思

春去牡丹空。

谁继芳秾。

彩云香散画阑风。

唤起诗人供一笑，绝艳难逢。

题品断肠中。

心事谁同。

千年溱洧自流东。

折得芳华人不见，幽恨无穷。

原文展示:

《浪淘沙令》
作者：王旭〔元代〕
春去牡丹空。谁继芳秾。彩云香散画阑风。唤起诗人供一笑，绝艳难逢。
题品断肠中。心事谁同。千年溱洧自流东。折得芳华人不见，幽恨无穷。

白话文翻译：

春天过去了，牡丹花已枯萎，谁能继承这美丽的芬芳呢？彩云的香气散去，画阑风吹拂。只愿能唤起诗人一笑，却发现如此绝艳的美丽难以再逢。我的心情如同题写在断肠之中，心事又有谁能理解？千年流逝，溱洧河水依旧向东流去。即使折得了芳华，可人却再也看不见，幽怨的情感无穷无尽。

注释:

• 牡丹：象征富贵和美丽的花卉。
• 芳秾：芬芳的花朵。
• 彩云：形容美丽的云彩。
• 画阑：指装饰性的栏杆或窗户。
• 溱洧：古代的河流，象征时间的流逝。
• 绝艳：指极其美丽的事物，难以再遇。

典故解析:

• 溱洧自流东：溱洧是古代著名的河流，象征时间和生命的流逝，表达了诗人对美好事物易逝的感慨。
• 断肠：形容心中极度悲痛，源自古代诗词中的常用意象。

诗词背景:

• 作者介绍：王旭是元代著名诗人，擅长词作，作品多表现个人情感和社会风貌。他的诗词常常用优美的意象和细腻的情感打动人心。
• 创作背景：该诗创作于元代，社会动荡，诗人借助对春天和花卉的描写，表达了对美好事物流逝的惋惜和对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙令》通过对春天和牡丹花的描写，展现了春去花凋的无奈与惆怅。诗中以“春去牡丹空”开篇，直接点明了春天的逝去与花开的短暂，给人一种失去美好事物的惋惜。接着，诗人通过“谁继芳秾”的疑问，表达了对美丽事物继承者的渴望与无奈，仿佛在问谁能延续这份美丽。此后，“彩云香散画阑风”描绘了春日景色的消逝，营造出一种轻盈却令人忧伤的氛围。

诗中还表达了诗人对心事的孤独感，“心事谁同”反映了诗人内心的孤独与无助。最后，“千年溱洧自流东”则让人感受到时间的无情，尽管事物流逝，但诗人内心的“幽恨无穷”却是对美好事物消逝的深切怀念。整首诗情感真挚，意象丰富，让读者在细腻的描写中感受到深沉的情感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “春去牡丹空”：春天过去了，牡丹已然凋谢，暗示美好的事物已不复存在。
  • “谁继芳秾”：感慨无人能继承这份美丽。
  • “彩云香散画阑风”：描绘春日的美景已然消散，感叹美好的瞬间易逝。
  • “唤起诗人供一笑”：希望能唤起诗人的一丝欢笑。
  • “绝艳难逢”：美丽的事物难以再遇。
  • “题品断肠中”：心情如同写下的诗篇般悲痛。
  • “心事谁同”：内心的情感无人能理解。
  • “千年溱洧自流东”：时间的流逝依旧，似乎在强调无常。
  • “折得芳华人不见，幽恨无穷”：即使抓住了美好，却已无处可寻，内心的恨意绵延无尽。

• 修辞手法：

  • 比喻：将牡丹与春天相联系，传达美好与时间流逝的对立。
  • 拟人：将自然景色赋予情感，使得诗句更具感染力。
  • 对仗：诗中多处对仗工整，使得诗歌更具韵律感。

• 主题思想：全诗表达了对春天美好事物的怀念与惋惜，反映了诗人对生命无常的深刻思考，和对美好事物消逝的感伤。

意象分析:

• 牡丹：象征美丽与富贵，代表了易逝的美好。
• 彩云：代表了短暂的美好与梦幻。
• 溱洧：象征时间的流逝和生命的无常。
• 断肠：象征内心深处的痛苦与思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 《浪淘沙令》的作者是？
   A. 李白
   B. 王旭
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“春去牡丹空”的意思是？
   A. 春天来了，牡丹盛开
   B. 春天过去了，牡丹已凋谢
   C. 春天牡丹仍在
   D. 春天即将到来

3. “千年溱洧自流东”中的“溱洧”指的是？
   A. 一种花
   B. 一条河流
   C. 一位诗人
   D. 一种情感

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚
• 《青玉案·东风夜放花千树》：辛弃疾

诗词对比：

• 王旭的《浪淘沙令》与李白的《月下独酌》在意象上均涉及自然景色，表达了个人情感的孤独，但王旭更多地表现了对逝去美好的惋惜，而李白则表现出洒脱与豪情，二者风格各异却同样感人。