这段话出自宋代周密《谒金门》
花不定。
燕尾翦开红影。
几点露香蜂赶趁。
日迟帘幕静。
试把翠蛾轻晕。
愁满宝台鸾镜。
屈指一春将次尽。
归期犹未稳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:33:38原文展示:
谒金门
作者：周密 〔宋代〕
花不定。燕尾翦开红影。几点露香蜂赶趁。日迟帘幕静。
试把翠蛾轻晕。愁满宝台鸾镜。屈指一春将次尽。归期犹未稳。
白话文翻译：
这花儿并不常开。燕子的尾巴划开了红色的光影。几只蜜蜂在露水中追赶着花香。阳光渐迟，帘幕静默无声。
试着轻轻搽上翠绿色的眉妆。愁绪满溢，映照在宝台的鸾镜中。算算这一春将要结束，归来的日子仍旧不确定。
注释:
- 花不定：花开花落无常，暗示时间的流逝。
- 燕尾：燕子的尾巴，形容燕子飞翔时留下的影子。
- 红影：花的影子，借指花的美丽。
- 露香：露水中的花香，吸引蜜蜂。
- 翠蛾：指眉妆，以翠色装饰眉毛。
- 宝台：一种华丽的台子，可能是指镜子。
- 鸾镜：古代的一种镜子，寓意美丽与愁思。
- 屈指一春将次尽：用手指算算春天已经快要过去了。
诗词背景:
作者介绍：周密（1232年－1298年），字履善，号梅溪，南宋末年人，精通诗词与词曲，擅长描写自然景色与抒发个人情感。其作品以细腻的情感和优美的意象著称。
创作背景：此诗写于南宋时期，时代背景动荡，国家面临外敌威胁，诗人通过描绘春天的景色，表达了一种对时光流逝与人生无常的感慨，以及对未来归期的不确定。
诗歌鉴赏：
《谒金门》是一首富有韵味的词作，展现了春天的美丽景象与诗人内心的忧愁。开篇的“花不定”便引入了一个不稳定的意象，象征着人生的变化无常。燕子的飞舞和蜜蜂的追逐，描绘了春天的生机与活力，但在这生机之下，诗人却感到一股深沉的愁绪。
接下来的描写中，帘幕的静谧与阳光的迟迟而至，都反映了诗人心境的细腻与复杂。诗人试图通过“翠蛾轻晕”来装扮自己，但内心的愁苦却无法掩盖。宝台上的鸾镜如同诗人内心的映射，映出满腔愁苦。
最后一句“归期犹未稳”，更是将这份愁思推向高潮，归期未定使得诗人对未来充满了不安与迷茫。整首词在春天的美景中掺杂着对人生和未来的深思，给人以强烈的情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析：
- 第一、二句描绘春天的花景和燕子的飞舞，意在表现春天的美丽与生机。
- 第三句转入描写蜜蜂追逐花香，进一步烘托春日的活力。
- 第四句“日迟帘幕静”则显现出一种宁静的氛围，暗含内心的孤独感。
- 第五句“试把翠蛾轻晕”表达了对美的追求和装扮，却无法掩盖心中的愁苦。
- 第六、七句通过镜子反射出愁苦，强调内心的复杂情感。
- 最后一句则点明了归期的不确定性，激发出对未来的焦虑。
修辞手法：
- 比喻：将燕尾和花影比作春天的美好，暗示时间的流逝。
- 拟人：蜜蜂被描绘成追赶花香的生动形象，增加了画面的活泼感。
- 对仗：在词句中使用对仗工整的手法，增强了词的音乐性。
主题思想：整首诗表现了一种对美好春光的珍惜与对未来生活的忧虑，体现了诗人对人生无常的深刻感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 花：象征美好与短暂。
- 燕尾：代表自由与青春。
- 蜜蜂：象征勤劳与追求。
- 翠蛾：象征女子的妆扮与美丽。
- 鸾镜：象征内心的映照与情感。
互动学习:
诗词测试：
-
《谒金门》的作者是？
A) 白居易
B) 周密
C) 李白 -
诗中提到的“翠蛾”指的是？
A) 眉妆
B) 花瓣
C) 燕子 -
“归期犹未稳”表达了诗人的什么情感？
A) 对未来的期待
B) 对未来的焦虑
C) 对春天的喜爱
答案：
- B) 周密
- A) 眉妆
- B) 对未来的焦虑
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
诗词对比：
- 周密的《谒金门》与李清照的《如梦令》均表达了对春天的眷恋与内心的愁绪，但李清照更多的是对离愁的细腻描写，而周密则在春天的美好中夹杂了对未来的迷茫与不安。两者在风格上各有千秋，体现了宋代诗词的丰富多样。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《周密诗词研究》