玉颜难再是西秦。是什么意思

一朵青山一朵愁。

飞瀑泪争流。

夕阳更作一天秋。

谁忍上高楼。

花已落，不须春。

镜台交与流尘。

玉颜难再是西秦。

魂梦且教逐行云。

命薄古如此，枉用湿罗巾。

原文展示:

一朵青山一朵愁。飞瀑泪争流。夕阳更作一天秋。谁忍上高楼。花已落，不须春。镜台交与流尘。玉颜难再是西秦。魂梦且教逐行云。命薄古如此，枉用湿罗巾。

白话文翻译：

一座青山带着一丝忧愁，飞流的瀑布如泪水般争相流淌。夕阳又把一天的景象染成秋色，谁能忍心登上高楼？花已经凋落，不必再期待春天的到来。镜子里映出的容颜被时光掩盖，往日的美丽难以再现。愿我的灵魂和梦境随行云而去。命运如此薄弱，古往今来也不过如此，徒然用湿罗巾抹泪。

注释:

• 青山：象征忧愁与自然的结合，表现出对自然的感慨。
• 飞瀑泪争流：比喻心中的忧伤如同飞流直下的瀑布，不可自已。
• 高楼：象征高处的孤独与无奈，登高望远却又感到无奈。
• 镜台：指镜子，寓意对过往容颜的惋惜。
• 西秦：古代的地名，常用于代指美丽的女子或繁华的盛世。
• 湿罗巾：指用来拭泪的手巾，表现出悲伤的无奈。

诗词背景:

作者介绍：

屈大均（1605年－1685年），明末清初诗人，字子云，号清江，晚号白云山人，福建南安人。屈大均以其独特的诗风和对自然的细腻观察而闻名，作品多反映个人情感与自然景观的交融。

创作背景：

此诗创作于屈大均晚年，正值时代动荡不安之际，个人生活的苦闷和对往昔的怀念交织在一起，形成了深沉的情感基调。

诗歌鉴赏：

《望远行》展现了诗人内心深处的忧愁与对时光流逝的感慨。诗的开头以“青山”与“愁”相结合，展现出一种自然与情感的融合，仿佛青山本身也在为世事的无常而感到忧伤。接着，飞瀑的比喻增添了诗的动感，泪水与瀑布的交融，强化了诗人内心的悲伤与无奈。夕阳染红了天空，象征着光阴的流逝和岁月的无情，这种景象让人感受到一种深秋的萧瑟。 “谁忍上高楼”，则表现出诗人对高处孤独的感慨，仿佛高楼带来的不是壮丽的风景，而是更深的孤独与无奈。

在对美丽的追忆中，诗人用“镜台交与流尘”表达了对往日容颜的惋惜，岁月无情，流尘掩盖了曾经的美丽，令人感叹。最后，诗人以“命薄古如此”总结了人生的无常与脆弱，抒发了对命运的无奈与对人生苦短的感慨。

整首诗流露出浓厚的抒情气息，通过自然景物与内心情感的结合，形成了一个和谐而又悲伤的意境，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析：

• 一朵青山一朵愁：青山象征自然的美丽，也寄托了诗人的忧愁。
• 飞瀑泪争流：泪水与飞流的瀑布相互映衬，表达出心中难以抑制的悲伤。
• 夕阳更作一天秋：夕阳的余晖往往让人感到秋天的萧瑟，象征着时光的流逝。
• 谁忍上高楼：高楼的孤独令人难忍，表达出一种对世事的无奈。
• 花已落，不须春：花的凋谢象征着美好时光的结束，春天的期待已无意义。
• 镜台交与流尘：镜子中映出的美丽已被岁月掩埋，象征着失去的青春。
• 玉颜难再是西秦：美丽的容颜再也无法恢复，暗指往日的辉煌已不复存在。
• 魂梦且教逐行云：渴望让自己的灵魂和梦境随云而逝，表达了对自由的向往。
• 命薄古如此，枉用湿罗巾：命运的脆弱让人感到无奈，湿罗巾则象征着无限的悲伤。

修辞手法：

• 比喻：如“飞瀑泪争流”，将泪水与瀑布相提并论，增强情感的表达。
• 对仗：如“青山”与“愁”的对立，形成一种鲜明的对比，增强意境。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，增加诗的感染力。

主题思想：

整首诗表达了屈大均对人生无常的深刻感慨，充满了对美好时光流逝的惋惜，以及对命运的无奈与抗争。通过自然景物的描写，诗人将个人的情感与自然的变化紧密结合，形成了独特的诗意。

意象分析:

意象词汇：

• 青山：象征着自然的永恒与人类的忧愁。
• 飞瀑：象征着流逝的时光与无法挽回的过去。
• 夕阳：象征着生命的终结与时光的流逝。
• 镜台：象征着记忆与过往的怀念。
• 流尘：象征着时间的无情与岁月的消逝。
• 西秦：象征着美丽的记忆与失去的辉煌。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“飞瀑泪争流”体现了怎样的情感？ A. 欢乐 B. 悲伤 C. 愤怒

2. “镜台交与流尘”中的“流尘”指的是什么？ A. 美好的记忆 B. 过去的青春 C. 时间的流逝

3. 整首诗的主题主要是？ A. 对生命的庆祝 B. 对人生无常的感慨 C. 对幸福的追求

答案：

1. B. 悲伤
2. C. 时间的流逝
3. B. 对人生无常的感慨

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比：

• 《将进酒》与《望远行》：两者都表达了对人生的感慨，但前者更侧重于豪情与奋发，后者则更为细腻与沉郁。
• 《春望》与《望远行》：都涉及对时间流逝的感慨，但《春望》更强调对国家与社会的忧虑，而《望远行》则更注重个人的情感与内心的孤独。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《屈大均诗词研究》
• 《明清诗词集》