假借肃霜令弄色，勾添寒日与争黄。是什么意思

整冠行客莫先尝，杨子家无数仞墙。

假借肃霜令弄色，勾添寒日与争黄。

原文展示:

又戏呈康国
作者: 黄庭坚〔宋代〕
整冠行客莫先尝，
杨子家无数仞墙。
假借肃霜令弄色，
勾添寒日与争黄。

白话文翻译:

这首诗的意思是：整装出行的客人，不要急于尝试（美食或美景），因为杨子家有着无数高墙。借助肃霜的时节来调和色彩，寒冷的阳光与金色的黄叶争辉。

注释:

• 整冠：整齐地戴上帽子，表示准备出行。
• 行客：出行的客人。
• 莫先尝：不要急于尝试或品味。
• 杨子家：指杨子的家，杨子为古人名，代表有名望的家族。
• 仞墙：仞为古代长度单位，墙高得很，代表着家族的气派。
• 假借：借用。
• 肃霜：秋霜，意味着时节的变化。
• 弄色：调整或渲染颜色。
• 寒日：寒冷的阳光。
• 争黄：争相展现金黄的颜色。

典故解析:

“杨子家”指的是杨雄的家，是古代文人名士的象征，暗示着高贵和显赫的背景。诗中提到的“肃霜”象征着秋天的到来，带有淡淡的忧伤。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045-1105），字魯直，号山谷道人，江西人，宋代著名诗人、书法家。他是“苏黄”派的代表人物之一，以其深厚的文化底蕴和独特的艺术风格著称。

创作背景:

此诗写于黄庭坚出行时，表达了对高墙深院的感慨，同时也反映了他对季节变化的细腻观察和对生活哲理的思考。

诗歌鉴赏:

这首诗在简洁的文字中蕴含着丰富的情感和深刻的哲理。开头两句“整冠行客莫先尝，杨子家无数仞墙”表达了出行者的谨慎和对名门望族的敬畏，暗示了在社会中应有的自我警惕与分寸感。后两句“假借肃霜令弄色，勾添寒日与争黄”则描绘了一幅秋日的自然图景，体现了诗人对季节变迁的敏感和对自然美的欣赏。通过“肃霜”和“寒日”的对比，黄庭坚展现出一种淡淡的忧伤与对美好事物的珍惜。

整首诗在意象上形成了对比，前半部分的严肃与后半部分的色彩斑斓相互映衬，使得诗歌在感情上既有深邃的思考，又不失生动的描绘。此外，诗中的修辞手法如借代、对仗和意象的运用，使得整首诗在艺术表现上非常精致，展现了黄庭坚卓越的文学才华。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “整冠行客莫先尝”：出行的人要整齐打扮，不要急于享受。
  • “杨子家无数仞墙”：杨子家族如高墙般不可逾越，象征社会地位的差距。
  • “假借肃霜令弄色”：借助秋霜的时节来调和自然色彩。
  • “勾添寒日与争黄”：寒冷的阳光与金黄的秋叶争辉，展现出自然的美丽与变化。

• 修辞手法：

  • 比喻：将家族的地位比作高墙，生动形象。
  • 对仗：上下句结构工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 诗歌以自然为背景，表达了对社会关系的思考和对美好事物的向往，体现了黄庭坚对人生的感悟和对季节变迁的敏感。

意象分析:

• 整冠：象征准备与自我修饰。
• 杨子家：象征社会的高地与名望。
• 肃霜：象征秋天，暗示时光的流逝。
• 寒日与黄：象征生命的美好与短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“杨子家”的意思是？

   • A. 一座高山
   • B. 一位名士的家
   • C. 一座庙宇

2. “整冠行客莫先尝”中“整冠”的意思是？

   • A. 戴好帽子
   • B. 整理衣物
   • C. 走出家门

3. 诗中的“肃霜”暗示了哪个季节的到来？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》：王之涣的《登高》同样描绘了秋天的景色与感慨。
• 《秋夕》：杜甫的《秋夕》则通过对秋天的描绘，表达了诗人的忧国忧民之情。

诗词对比:

• 《静夜思》（李白）：两者都有对自然的观察，但《静夜思》更多的是对故乡的思念，而《又戏呈康国》则是对社会关系的反思和对自然的欣赏。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗集》
• 《中国古典诗词解读》

通过以上内容，希望能帮助你更好地理解和欣赏《又戏呈康国》。