这段话出自清代汪东《诉衷情》
湖尾。
画里。
风渐起，转兰桡。
霞袂举。
私语。
暗魂销。
紫陌绣骢骄。
明朝。
谁家红袖招。
莫相饶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 11:25:53原文展示:
湖尾。画里。风渐起，转兰桡。霞袂举。私语。暗魂销。紫陌绣骢骄。明朝。谁家红袖招。莫相饶。
白话文翻译：
在湖的尽头，画中景象，微风渐起，轻轻划动着兰色的船桨。霞光映照，轻纱飘动，似乎在低语，暗淡的灵魂也随着消散。紫色的道路上，绣着骏马的骄傲。明天，哪家姑娘会招手？请不要再让我感到困扰。
注释:
字词注释：
- 湖尾：湖的尽头。
- 画里：指画中景象，意寓美好。
- 兰桡：兰色的船桨。
- 霞袂：霞光下的轻纱衣袂。
- 私语：低声交谈。
- 暗魂销：灵魂暗淡消散。
- 紫陌：紫色的街道。
- 绣骢骄：绣着骏马的骄傲。
- 红袖招：红袖是指女子的衣袖，招手表示邀请。
典故解析：
本诗中并未明显引用历史典故，但其中的“霞袂”、“红袖”等意象在古典诗词中常常与美丽的女子、爱情相关，代表着温柔与浪漫。
诗词背景:
作者介绍：
汪东，清代诗人，生于19世纪，擅长词作和诗歌，风格婉约，常以自然景物抒发个人情感，表达对生活的感悟。
创作背景：
此诗作于清代，社会风气较为开放，士人开始注重个人情感的表达。诗人通过描绘自然景象与人间情感交融的画面，反映出内心的渴望与思考。
诗歌鉴赏：
《诉衷情》是汪东的一首绝美词作，充满了细腻的情感与生动的意象。整首词以湖边的景象为背景，描绘了自然与人情的交织。词的开头“湖尾。画里。”用简洁的语言引入，引人入胜。接着，随着“风渐起，转兰桡”，仿佛感受到微风轻拂，船桨划动的宁静与惬意，描绘出了一幅动人的画面。
“霞袂举。私语。暗魂销。”这一句，诗人通过霞光与衣袂的舞动，传达出一种轻盈与朦胧的感觉，似乎在表达心中隐秘的情感。随着意象的深入，诗人对灵魂的描绘“暗魂销”暗示了内心的孤寂与渴望，展现出一种淡淡的伤感。
“紫陌绣骢骄。明朝。谁家红袖招。”这几句则表现了一种期待与向往，紫陌象征着繁华的街道，绣骢暗喻着美好与骄傲，诗人对未来的期待与对美好爱情的渴望跃然纸上。
整首词情感真挚，意境深远，既有对眼前美景的享受，也有对未来美好爱情的憧憬，展现出诗人细腻而丰富的内心世界。
诗词解析:
逐句解析：
- 湖尾。画里。
- 引子，地点与情境的设定，湖的尽头似乎是通往某种美好或梦想的地方。
- 风渐起，转兰桡。
- 描绘微风轻拂，船桨划动，传递出一种悠闲的氛围。
- 霞袂举。私语。
- 霞光与衣袂的舞动，隐喻着轻盈的美与低语的情感。
- 暗魂销。
- 对内心孤寂的深刻表露，暗示情感的复杂与微妙。
- 紫陌绣骢骄。
- 描绘出繁华的街道与骄傲的生机，象征着对未来的期待。
- 明朝。谁家红袖招。
- 期待未来的爱情，抒发对美好情感的渴望。
- 莫相饶。
- 表达对困扰与烦恼的拒绝，渴望真挚的情感。
修辞手法：
- 比喻：用“霞袂”比喻女子的轻盈美丽。
- 拟人：将自然景象赋予人的情感，如“私语”。
- 对仗：如“紫陌绣骢骄”与“明朝谁家红袖招”形成呼应。
主题思想：
整首诗表达了对美好爱情的期待与对内心孤寂的反思，展现了诗人对生活与情感的细腻感悟，具有强烈的抒情性与意象美。
意象分析:
意象词汇：
- 湖：象征宁静与思考的空间。
- 霞：象征美丽与梦幻，暗示美好情感的渴望。
- 兰桡：代表优雅与温柔。
- 紫陌：象征繁华与希望，暗示对未来的期待。
- 红袖：代表女子与爱情的召唤。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“兰桡”指的是什么颜色的船桨？
- A. 红色
- B. 绿色
- C. 兰色
- D. 黑色
-
“紫陌”在诗中象征着什么？
- A. 伤悲
- B. 繁华与希望
- C. 孤独
- D. 回忆
-
全诗的情感基调是什么？
- A. 悲伤
- B. 幸福
- C. 渴望
- D. 平静
答案：
- C. 兰色
- B. 繁华与希望
- C. 渴望
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
李清照的《如梦令》同样以细腻的情感抒发为主，描绘爱情的美好与无奈，与汪东的《诉衷情》在情感表达上有异曲同工之妙。苏轼的《水调歌头》则在更加宏大的视角下探讨人生与理想，展现出不同的艺术风格与情感深度。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词解读》
- 《诗词鉴赏指南》