柏映孤峰短，铭书绝壁高。是什么意思

信矣禹功美，独兼人鬼谋。

长山忽中断，巨浸失横流。

迹与在地久，民无鱼鳖忧。

谁能报盛德，空尔芦醪羞。

贔屭青崖裂，喧豗白浪豪。

客舟浮木叶，生理脱鸿毛。

柏映孤峰短，铭书绝壁高。

河师不耕织，容易戏风涛。

原文展示:

信矣禹功美，独兼人鬼谋。
长山忽中断，巨浸失横流。
迹与在地久，民无鱼鳖忧。
谁能报盛德，空尔芦醪羞。
贔屭青崖裂，喧豗白浪豪。
客舟浮木叶，生理脱鸿毛。
柏映孤峰短，铭书绝壁高。
河师不耕织，容易戏风涛。

白话文翻译：

确实，禹的功德美好，独自兼顾了人间与鬼神的谋划。长山突然中断，巨大的洪流失去了横流的状态。遗迹与大地常在，百姓无忧于鱼和鳖的匮乏。谁能报答这伟大的德行，只能空自羞愧于芦苇和酒浆。贔屭在青崖中裂开，白浪激荡声势浩大。客船漂浮在木叶上，生命的道理如同脱掉了鸿毛。柏树映照在孤峰上，铭文刻在绝壁之上。河流的军队不耕不织，轻易地与风涛玩耍。

注释:

• 信矣: 的确，确实。
• 禹功: 大禹的功劳，指治水的成就。
• 人鬼谋: 指人间和神明的谋划。
• 长山: 指长江的山脉。
• 巨浸: 指大水、洪水。
• 迹与在地久: 指禹的功迹留在大地上很久。
• 芦醪: 芦苇酿成的酒，象征无用的美酒。
• 贔屭: 古代传说中的一种神兽，象征力量。
• 生理脱鸿毛: 形容生命和自然的轻松与自由。
• 铭书: 铭文，刻在石壁上的文字。

诗词背景:

作者介绍

司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋政治家、历史学家，因其主编《资治通鉴》而闻名。司马光在政治上提倡节俭和清明，反对贪污腐败。他的诗词多反映对历史的思考以及对自然的赞美，风格沉稳而深刻。

创作背景

《谒三门禹祠》写于北宋时期，恰逢社会动荡与自然灾害频发之际。作者通过拜访大禹祠，怀念大禹治水的伟业，表达对自然力量的敬畏以及对大禹功德的追思。

诗歌鉴赏：

《谒三门禹祠》是一首充满历史感与自然意象的诗作。诗中通过对大禹功绩的赞美，展现了对治水成就的崇敬，同时也流露出对自然灾害的思考。开篇即以“信矣禹功美”表明诗人对大禹治水功绩的认可，接着描绘了自然景观的变化，如“长山忽中断，巨浸失横流”，生动展现了洪水的威力与不确定性。诗人将大禹的伟大与当下人民的安危相对比，表达了对历史的感慨与对未来的忧虑。

在情感基调上，诗作融合了崇敬与忧虑，展现了司马光对历史的深刻反思和对人间责任的思考。诗中的意象丰富，既有自然的力量，也有人类智慧的体现，使得整首诗在情感上达到了高度的共鸣。

诗词解析：

逐句解析

• 信矣禹功美，独兼人鬼谋: 诗人以确实的口吻肯定大禹的功绩，强调其治水不仅是人间事务，也顾及了神灵的意愿。
• 长山忽中断，巨浸失横流: 描述自然景象的变化，暗示洪水的不可抗拒与人类的渺小。
• 迹与在地久，民无鱼鳖忧: 提到大禹的治水之迹仍在，人民因此安宁，不再担忧渔获的匮乏。
• 谁能报盛德，空尔芦醪羞: 诗人感叹无法回报大禹的德行，暗指饮酒作乐的无用。
• 贔屭青崖裂，喧豗白浪豪: 自然的力量如贔屭般强大，白浪声势浩大，增强了自然的威严。
• 客舟浮木叶，生理脱鸿毛: 描述船只漂浮在水面，生动地描绘了自然环境与人类生活的关系。
• 柏映孤峰短，铭书绝壁高: 强调铭文的高耸与柏树的映衬，象征着历史的沉重与永恒。
• 河师不耕织，容易戏风涛: 诗人感叹河流的军队不务正业，轻松地与风浪嬉戏，反映对自然与人类关系的思考。

修辞手法

• 比喻: 诗中用“贔屭”和“白浪”比喻自然的力量与气势。
• 对仗: 整首诗在结构上有较强的对仗，增强了诗的节奏感。
• 拟人: 通过“河师不耕织，容易戏风涛”将自然现象赋予人的特性，使情感更加生动。

主题思想

整首诗的主题围绕对大禹治水功绩的赞美，结合自然力量与人类命运的思考，表达出一种历史的责任感和对自然的敬畏。

意象分析：

意象词汇

• 禹: 象征着智慧与伟大的治理能力。
• 长山: 自然景观的代表，体现了地理的变化与历史的沉淀。
• 白浪: 表示自然的力量，象征着不可抗拒的洪流。
• 柏树和铭书: 象征着历史的记忆与文化的传承。

互动学习：

诗词测试

1. 诗中提到的“禹功”主要指什么？ A. 农业
   B. 治水
   C. 建筑
   D. 文化

2. “长山忽中断”的意思是？ A. 山变短了
   B. 山被洪水冲断
   C. 山上出现了新景
   D. 山的颜色改变

3. 在诗中，贔屭象征什么？ A. 精神
   B. 力量
   C. 美丽
   D. 幸福

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐

• 《登高》：王之涣的“白日依山尽，苍茫云海间”，同样表达了对自然壮丽的赞美。
• 《早发白帝城》：李白的诗作，描绘了自然景观与人类情感的结合。

诗词对比

• 《长恨歌》与《谒三门禹祠》：前者侧重于人间情感的缠绵，后者则关注历史与自然的关系，两者在情感表达上形成鲜明对比。

参考资料：

• 《资治通鉴》：司马光的重要历史著作，了解其思想背景的关键。
• 《宋诗三百首》：收录多位宋代诗人的作品，有助于理解宋代诗歌的风格与特点。