昔奋儒衣去，今纡朝绂归。是什么意思

厌苦折腰久，飘然黄鹄飞。

田园示芜没，邻曲有光辉。

昔奋儒衣去，今纡朝绂归。

人生贵知足，得此已为稀。

原文展示

送蒲中舍至政归蜀
司马光

厌苦折腰久，飘然黄鹄飞。
田园示芜没，邻曲有光辉。
昔奋儒衣去，今纡朝绂归。
人生贵知足，得此已为稀。

白话文翻译

我厌倦了屈身于世俗的生活，像黄鹤一样飘然飞去。
田园间的杂草丛生，邻居的乐曲却依然响亮。
曾经我披上儒生的衣袍出门，现在却又带着朝廷的绶带回乡。
人生在世，最重要的是懂得知足，能够得到这样的生活已经很珍贵。

注释

• 厌苦：厌倦痛苦。
• 折腰：指屈身于权贵之下。
• 飘然：轻松自在的样子。
• 黄鹄：指一种高飞的鸟，象征自由。
• 田园示芜没：田园荒废、杂草丛生的景象。
• 邻曲：邻居的音乐。
• 奋儒衣：指曾经身为读书人，穿着儒者的服装。
• 纡朝绂：带着官职的绶带，指回归官位。
• 贵知足：珍惜知足常乐的道理。
• 得此已为稀：能够拥有这样的生活就已经很难得了。

诗词背景

作者介绍：司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，陕西人，北宋著名政治家、史学家和文学家，以其编纂《资治通鉴》而闻名。其诗词风格多以平易近人，情感真挚著称。

创作背景：该诗创作于司马光晚年时期，正值他因政治斗争而辞官回乡之时。诗中流露出他对仕途的厌倦与对田园生活的向往，体现了他对人生哲理的深刻思考。

诗歌鉴赏

《送蒲中舍至政归蜀》是一首抒发个人情感与人生哲理的诗作。诗的开头，诗人以“厌苦折腰久”表达了对官场生活的厌倦，似乎经过了长时间的忍受与屈从，他渴望追求自由与洒脱。接着，诗人用“飘然黄鹄飞”形象地描绘了自己向往的生活，黄鹄象征着高远与自由，反映了他内心的向往。

在描绘田园景象时，诗人提到“田园示芜没”，显示出他对现实的无奈，田园荒芜而光辉的邻曲则与他的内心形成鲜明对比，暗示出他对于美好生活的向往和追求。随后，诗人回忆自己“昔奋儒衣去”，表示他曾经披上儒者的衣袍去追求理想，而如今则“纡朝绂归”，意味深长地表达了他对权力与地位的淡然。

最后，诗句“人生贵知足，得此已为稀”是整首诗的哲理总结，强调了知足常乐的重要性，表明他对人生价值的深刻理解。整首诗情感真挚，意境深远，表现出一种对自由与内心宁静的追求，值得反复品味。

诗词解析

逐句解析：

1. “厌苦折腰久”：表达了对官场生活的厌倦，暗示屈从于权贵的苦楚。
2. “飘然黄鹄飞”：以黄鹄象征自由，表现出渴望远离世俗束缚的心情。
3. “田园示芜没”：描绘田园的荒芜，暗示现实的无奈。
4. “邻曲有光辉”：邻居的乐曲依然动听，象征美好的生活依然存在。
5. “昔奋儒衣去”：回忆曾经追求理想的壮志。
6. “今纡朝绂归”：表达回归故里后的淡然心态。
7. “人生贵知足”：强调知足常乐的道理。
8. “得此已为稀”：对拥有这样的生活感到珍惜。

修辞手法：

• 比喻：将自己比作黄鹄，象征追求自由的心境。
• 对仗：如“昔奋儒衣去，今纡朝绂归”，形成鲜明的对比。
• 排比：通过对比田园与邻曲，深化情感。

主题思想：整首诗表达了对官场的厌倦，向往自由与简朴生活的情感，强调了知足常乐的人生哲理。

意象分析

意象词汇：

• 黄鹄：象征自由与高远的追求。
• 田园：代表宁静与自然的生活。
• 儒衣：象征理想与追求，代表知识分子的身份。
• 朝绂：象征权力与地位的标志。

这些意象共同构成了诗人的人生理想与现实的对比，体现了内心的挣扎与追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“黄鹄”象征什么？ A. 自由
   B. 权力
   C. 财富

2. 诗的最后一句强调了什么重要的生活哲理？ A. 知足常乐
   B. 追求名利
   C. 忍耐苦难

3. 诗人曾经穿着何种衣袍出门？ A. 武士服
   B. 商人的服装
   C. 儒生的衣袍

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》 王之涣
• 《归园田居》 陶渊明

诗词对比：

• 《登高》：同样表达了对人生的感慨与对自然的向往，具有相似的主题。
• 《归园田居》：强调隐居生活的快乐，与司马光的诗意有着异曲同工之妙。

参考资料

• 《中国古代诗词选》
• 《宋代诗人研究》
• 《资治通鉴》 司马光著

以上资料可以为更深入地理解这首诗词提供参考与支持。