这段话出自明代李维桢《南都二首》
旌旗剑佩拥椒除，尚想戎衣革命初。
绿草不侵雕辇路，红云常护紫宸居。
金银宫阙三山外，烟雨楼台六代余。
谁谓长江天作堑，八荒今日共车书。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:53:01原文展示
旌旗剑佩拥椒除，尚想戎衣革命初。
绿草不侵雕辇路，红云常护紫宸居。
金银宫阙三山外，烟雨楼台六代余。
谁谓长江天作堑，八荒今日共车书。
白话文翻译
这首诗描绘了战斗的场景，细腻地表达了对过去岁月的怀念与对未来的展望。诗人回忆起初次投身革命时的豪情壮志，尽管战斗的环境依然严峻，但他依然相信团结的力量。绿草不再侵占皇帝的车辙，红云常常庇护着紫禁城。宫殿在三山之外，烟雨中的楼台见证着六代的兴衰。诗的最后，诗人驳斥了长江将国家一分为二的观点，认为今天的八方人民都在共同书写新的篇章。
注释
字词注释：
- 旌旗：古代军队的旗帜。
- 剑佩：剑和佩饰，象征武装和荣耀。
- 椒除：指的是军队的阵营或营地。
- 戎衣：军服，指代战争。
- 雕辇：指皇帝的车。
- 紫宸居：指紫禁城，皇帝的居所。
- 金银宫阙：指富丽堂皇的宫殿。
- 烟雨楼台：指雨雾中的楼台，形象而富有诗意的描写。
典故解析：
- 长江：在中国文化中，长江是重要的地理象征，常用来表现南北分隔的局面。
- 八荒：即四面八方，象征全国人民。
诗词背景
作者介绍： 李维桢（约公元1555年－约1620年），明代诗人，以诗风豪放、情感真挚而著称。他生活在动荡的时代，经历了明末的战乱，对国家和民族有深厚的关怀。
创作背景： 《南都二首》写于明末时期，社会动荡，战乱频仍，诗人在此背景下，表达了对国家前途的忧虑和对历史的思考。诗中充满了对革命理想的渴望与坚定信念。
诗歌鉴赏
这首诗通过生动的意象和强烈的情感，展现了诗人对国家的深切关怀与对历史的沉思。开篇用“旌旗剑佩”描绘了战斗的场景，立刻引人入胜，紧接着对革命初期的怀念，表现了诗人对过去斗争岁月的珍视。接下来的描写中“绿草不侵雕辇路，红云常护紫宸居”，通过对自然景象的描绘，反映出诗人对和平安宁生活的渴望和对历史传承的思考。
金银宫阙与烟雨楼台的对比，展示了历史的变迁与沉浮，六代的余晖在烟雨中显得无比苍凉，透露出诗人对历史的感慨与思索。最后一句“谁谓长江天作堑，八荒今日共车书”，不仅是对分裂的反驳，更是对团结与共同发展的呼声，显示了诗人胸怀天下的气魄与对未来的期待。
诗词解析
逐句解析：
- 旌旗剑佩拥椒除：描绘军队出征的壮观场面，象征着武装力量。
- 尚想戎衣革命初：表达对革命初期的美好回忆与憧憬。
- 绿草不侵雕辇路：象征着自然与权力的和谐共存。
- 红云常护紫宸居：表达了对皇权的保护与期许。
- 金银宫阙三山外：描述了皇宫的富丽与历史的厚重。
- 烟雨楼台六代余：体现了历史的沧桑与文化的传承。
- 谁谓长江天作堑：反驳了地域分隔的观点，强调团结。
- 八荒今日共车书：展望未来，强调共同奋斗的理念。
修辞手法：
- 比喻：以自然景象比拟历史与人事，增强了诗的意境。
- 对仗：上下句对称，增强了节奏感与美感。
主题思想： 全诗表达了对国家历史的沉思、对未来团结的期待，体现了诗人深厚的爱国情怀和对革命理想的坚定信念。
意象分析
意象词汇：
- 旌旗：象征军事与斗争。
- 戎衣：军事身份的象征。
- 绿草：自然界的生机与希望。
- 红云：象征祥和与安宁。
- 金银宫阙：权力与富贵的象征。
- 烟雨：历史的模糊与记忆的深邃。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“旌旗剑佩”所描绘的是什么场景？
- A. 和平的生活
- B. 战斗的场景
- C. 自然风光
- D. 宫廷生活
-
诗人对于历史变迁的态度是：
- A. 感到遗憾
- B. 表示无所谓
- C. 感到骄傲
- D. 充满期待
-
“谁谓长江天作堑”中的“天作堑”指的是什么？
- A. 地理障碍
- B. 人为的隔阂
- C. 自然灾害
- D. 战争的边界
答案：
- B
- D
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
- 陶渊明的《归园田居》
诗词对比： 可以将李维桢的《南都二首》与杜甫的《春望》进行对比，前者更强调对未来的希望与团结，后者则更多地表现出对国家破败的忧虑。两者均反映了诗人对国家的深切关怀，但情感基调有所不同。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗人李维桢研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词与历史：文化视角下的解析》