这段话出自当代添雪斋《虞美人》
谁遗彼岸花如炽，谁匿花香里。
侧听风起忆无人，负了一番无奈碧萝春。
谁遗往日歌如旧，离合谁知否。
此身此梦隔年休，唯有落红万里惘然游。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 11:54:43原文展示:
谁遗彼岸花如炽，谁匿花香里。侧听风起忆无人，负了一番无奈碧萝春。谁遗往日歌如旧，离合谁知否。此身此梦隔年休，唯有落红万里惘然游。
白话文翻译：
谁在彼岸遗落了如火的花朵，谁又藏匿了那花香？侧耳倾听风声，回忆中无人伴我，心中承载着一份无奈与碧绿的春天。谁还记得往日的歌声如旧？离合的情感又有谁能知晓？此生此梦已隔年休，唯有那万里落红让我惘然游荡。
注释:
字词注释：
- 彼岸花：一种花，象征着思念与离别。
- 炽：形容花如火般鲜艳。
- 匿：隐藏，藏匿。
- 侧听：侧耳倾听。
- 无奈：无可奈何的感觉。
- 碧萝春：指春天的生机与美好。
- 离合：指离别与相聚。
- 惘然：迷惘、失落的状态。
典故解析：
- 彼岸花：出自佛教典故，象征着轮回与爱的无奈。
- 落红：常用来比喻离去的情感或逝去的生命。
诗词背景:
作者介绍： 添雪斋是当代诗人，擅长古典诗词创作，作品多以情感细腻、意象丰富著称。其诗歌常常结合个人经历与社会背景，展现出深厚的文化底蕴。
创作背景： 此诗创作于现代社会背景下，反映了人们对过往情感的追忆和对生活无奈的感慨，展现了在快速变化的社会中，个体对于时间、爱情与记忆的思考。
诗歌鉴赏：
《虞美人》是一首充满感伤与思索的诗作。诗中通过对彼岸花、花香的描绘，象征着一种失落的美好与难以触及的回忆，展现了诗人内心深处对往昔的追忆与无奈。诗的开头以“谁遗彼岸花如炽”引入，瞬间营造出一种孤独与迷惘的氛围，令人感受到花朵的美丽与凋零之间的对比。
接下来的“侧听风起忆无人”，通过细腻的意象表现出诗人对过往的回忆，似乎在回忆中只能听到风声，缺少了往日的陪伴，给人一种孤独的感觉。“负了一番无奈碧萝春”，则进一步强调了那种无奈的情感，春天原本是生命与希望的象征，但在诗人的心中却充满了失落。
整首诗不仅表达了个人的情感，也反映了对人际关系的思考，离合之间的复杂感受，以及对时间流逝的无奈。最终，诗人以“唯有落红万里惘然游”作结，表达了对过往的怀念与无尽的惆怅，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 谁遗彼岸花如炽：询问是谁在彼岸遗落了鲜艳的花，象征着爱情或美好事物的逝去。
- 谁匿花香里：又问是谁藏匿了那花香，暗指美好的回忆被掩盖。
- 侧听风起忆无人：侧耳倾听风声，回忆起没有人陪伴的过往，表现出孤独感。
- 负了一番无奈碧萝春：承载着无奈的心情，春天本是生机勃勃，但此时却充满失落。
- 谁遗往日歌如旧：追问还有谁记得过去的歌唱，感叹时间的流逝。
- 离合谁知否：感叹离别与相聚的情感，谁能真正理解。
- 此身此梦隔年休：此生与梦境已经隔了很多年，暗示对梦的失去。
- 唯有落红万里惘然游：只剩下那满地的落红，让人惘然若失，游荡无依。
修辞手法：
- 比喻：将彼岸花比作美好的回忆，花香比作情感的寄托。
- 拟人：花香被赋予生命，暗示情感的存在。
- 对仗：如“离合谁知否”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对往昔情感的追忆与无奈，体现了对时间流逝的感慨，深刻揭示了人们在生命旅途中对爱情、记忆与孤独的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 彼岸花：象征离别与思念，带有浓厚的悲伤色彩。
- 花香：象征美好的回忆，体现出情感的深邃。
- 落红：象征逝去的美好，暗示对过往的惋惜。
互动学习：
诗词测试：
-
《虞美人》的开头提到的“彼岸花”象征什么？
- A. 生命的开始
- B. 离别与思念
- C. 快乐与幸福
- 答案：B
-
诗中“侧听风起忆无人”表现了诗人什么样的情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 愤怒
- 答案：B
-
诗的最后一句“唯有落红万里惘然游”传达了什么情感？
- A. 失落与惆怅
- B. 欢乐与希望
- C. 愤怒与抗争
- 答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 《静夜思》：同样表现了思乡思念的情感，但更偏向于直接的乡愁，而《虞美人》则更侧重于对过往情感的细腻回忆与无奈。
- 《春望》：表现了对国家和生命的感慨，具有历史背景，而《虞美人》则更为个人化，集中在情感与记忆的探讨。
参考资料：
推荐书目：
- 《古诗词鉴赏》：介绍古诗词的基本鉴赏技巧与方法。
- 《现代诗歌选》：收录当代诗歌作品，提供不同风格的比较。