这段话出自宋代陆游《梅花绝句》
体中颇觉不能佳，急就梅花一散怀。
冲雨涉溪君会否？
免教麈土涴青鞋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 15:22:30原文展示:
陆游的《梅花绝句》原文如下：
体中颇觉不能佳，
急就梅花一散怀。
冲雨涉溪君会否？
免教麈土涴青鞋。
白话文翻译：
我身体感觉不太好，
于是急忙写下对梅花的思念。
在雨中涉水而行，你会不会来？
免得让泥土弄脏我的青鞋。
注释:
- 体中：指身体，通常用以表达身体的健康状态。
- 佳：美好、好的意思。
- 急就：急忙去做某事。
- 散怀：表达心中的思念或情感。
- 冲雨：在雨中。
- 涉溪：过小溪。
- 君：你，指代朋友或知音。
- 麈土：指泥土。
- 涴：弄脏、沾污。
- 青鞋：青色的鞋子，象征清洁。
典故解析:
此诗未涉及特定典故，但梅花在中国文化中常象征坚韧不拔、高洁的品格，往往与诗人的情感和理想联系在一起。陆游作为南宋著名诗人，常以梅花寄托自己对国家和个人理想的追求。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号渔隐，南宋著名诗人、爱国者。他一生致力于报国，作品多反映其爱国情怀和对个人理想的追求。
创作背景：该诗写于他晚年，正值南宋时期，国家动荡不安，陆游内心充满对国家前途的忧虑。梅花作为一个意象，既是对美的追求，也是对艰难岁月的一种坚韧表现。
诗歌鉴赏：
陆游的《梅花绝句》以简洁的语言表达了诗人内心的复杂情感。开头两句，诗人感到身体不适，直接反映出他个人的脆弱与无奈。然而，紧接着提到梅花，似乎在这一瞬间，梅花成为了他心灵的寄托。梅花的傲然与坚韧，恰恰映射出诗人自己对生活的态度：尽管身处逆境，仍然要追求内心的美好和高尚。
后两句则转向对友人的期待，表现出一种淡淡的忧伤。雨中涉溪，这一行为不仅是对自然的描绘，更是一种在困境中寻求希望的象征。诗人希望朋友能够理解他的情感，同时又隐隐流露出对友情的珍视。
整首诗通过梅花这一意象，展现了诗人内心的孤独与渴望，同时也反映出他对生命的坚韧与不屈，具有深刻的哲理和情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 体中颇觉不能佳：诗人感到身体不适，暗示他内心的压抑和疲惫。
- 急就梅花一散怀：写下梅花，表达对美好事物的向往与思念。
- 冲雨涉溪君会否：在雨中行走，暗示艰难的境遇，期待友人来探望。
- 免教麈土涴青鞋：担心泥土弄脏鞋子，表现出对洁净的追求，也暗含对生活的无奈。
修辞手法：
- 比喻：梅花象征着诗人高洁的品格与精神追求。
- 对仗：诗句之间有着对称的结构，增强了音韵美。
- 拟人：梅花似乎带有情感，与诗人心灵相通。
主题思想：
整首诗通过梅花的意象，表达了诗人对美好事物的向往，以及对友谊的珍视。也反映了他在困境中坚韧不拔的精神。
意象分析：
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧与高洁，代表诗人对理想的追求。
- 雨：象征困境与忧愁，增加了诗的情感深度。
- 溪水：象征生命的流动与变化。
- 青鞋：象征清洁与高尚的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“梅花”象征什么？ A. 美好
B. 坚韧与高洁
C. 孤独
D. 友情 -
“冲雨涉溪”表达了诗人什么样的心情？ A. 快乐
B. 期待
C. 无奈与忧愁
D. 忧伤 -
诗人希望友人会来，表达了他对什么的渴望？ A. 自由
B. 理想
C. 友谊
D. 家庭
答案：
- B
- C
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达对生活的感悟和对理想的追求。
- 王安石的《梅花》：同样以梅花为题，表现坚定的品格和高洁的情操。
诗词对比：
陆游《梅花绝句》与王安石的《梅花》：两者皆以梅花为主题，但陆游更侧重于表达个人情感与友人的期待，而王安石则更强调梅花的孤傲与高洁，展现了不同的情感基调。
参考资料：
- 《宋诗选》：收录陆游及其 contemporaries 的诗作，适合深入了解诗人的风格。
- 《陆游全集》：提供陆游的完整作品，方便对他诗歌的深入研究。
- 《中国古典诗歌鉴赏》：对古诗的解读和分析，帮助理解诗歌的背景与内涵。