这段话出自明代何其伟《村居四咏为区封君赋 其一 春日》
遁迹风尘外，萧然一古琴。
鹍弦调雅咏，鸠杖为芳寻。
兴逐潺湲淼，情陶蔽芾阴。
尊开倾柏叶，抱膝独长吟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:42:30原文展示:
遁迹风尘外，萧然一古琴。
鹍弦调雅咏，鸠杖为芳寻。
兴逐潺湲淼，情陶蔽芾阴。
尊开倾柏叶，抱膝独长吟。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人隐居在繁华尘世之外的悠然自得，面前只有一把古琴。琴声悠扬，仿佛在诉说着高雅的情怀，而手中的杖则是他寻找芳草的工具。诗人心情随着潺潺流水而起伏，情感在浓密的阴影中得到陶冶。独坐在树下，杯中酒倾洒在柏叶上，他抱膝长吟，享受这份宁静。
注释:
- 遁迹：隐居或逃避世俗。
- 萧然：形容清幽安静的状态。
- 鹍弦：鹍为一种传说中的大鸟，形容琴声的高远。
- 鸠杖：鸠鸟的杖，象征寻找的工具。
- 潺湲：流水声，形容轻柔流动的水。
- 芾阴：芾，指细小的树叶，阴影则是树木所投射的阴影。
- 尊：酒杯，古代诗人常用以抒情。
- 柏叶：柏树的叶子，象征长青和坚韧。
诗词背景:
作者介绍:
何其伟，明代诗人，生平事迹不详，但其作品常以自然景观和隐逸生活为主题，体现了诗人对生活的独特理解和深刻感悟。
创作背景:
此诗创作于明代，正值社会动荡时期，许多文人选择隐居以逃避现实。诗人通过描绘春日的宁静与自然，表达了对自由和内心宁静的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了诗人何其伟对隐居生活的热爱和对自然美的追求。开头两句“遁迹风尘外，萧然一古琴”便传达出一种超然的态度，诗人选择远离尘世的喧嚣，独自享受古琴带来的精神愉悦。古琴不仅是一种乐器，更是诗人内心世界的象征，代表着他追求的高雅文化和清净生活。
接下来的“鹍弦调雅咏，鸠杖为芳寻”中，诗人用“鹍”和“鸠”这两种鸟类来比喻自己生活的优雅与闲适。鹍的高亢悠扬与鸠的温柔寻芳形成鲜明对比，展现出诗人在音乐和自然之间的和谐共处。在这里，诗人不仅是在描绘自然景物，更是在表达自己对理想生活的思考。
“兴逐潺湲淼，情陶蔽芾阴”则进一步深化了诗的意境，潺湲的流水声让人心情愉悦，蔽芾阴影则是对自然环境的细腻描写，表现出诗人与自然的深刻连接。最后两句“尊开倾柏叶，抱膝独长吟”将诗人孤独的身影与自然融为一体，传达出一种恬淡的生活态度和对人生的哲学思考。
整首诗以清新的自然意象和深邃的内心独白，形成了一幅和谐的隐居生活画面，令人向往。
诗词解析:
逐句解析:
- 遁迹风尘外：表达诗人选择远离繁华与喧嚣。
- 萧然一古琴：古琴成为诗人内心宁静的象征。
- 鹍弦调雅咏：琴声如鹍鸟，优雅而高远。
- 鸠杖为芳寻：象征诗人对自然的探索与向往。
- 兴逐潺湲淼：心情随流水的涌动而变化。
- 情陶蔽芾阴：在树阴下，情感得到陶冶与升华。
- 尊开倾柏叶：饮酒时倾斜的柏叶，象征清雅的生活。
- 抱膝独长吟：独自吟唱，展现孤独而充实的内心。
修辞手法:
- 比喻：将古琴比作诗人的内心世界。
- 拟人：流水的声音仿佛在诉说诗人的心情。
- 对仗：诗句中使用了对仗手法，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗围绕隐逸生活展开，表达了诗人对自然的热爱与对内心宁静的追求。诗人通过细腻的描写，展现出一种与世隔绝的美好状态，传递出对理想生活的向往与热情。
意象分析:
意象词汇:
- 古琴：代表高雅的艺术追求。
- 鹍：象征高远的志向。
- 鸠杖：象征寻求自然与生命的工具。
- 潺湲：象征生命的流动与变化。
- 柏叶：象征长青与坚韧的精神。
互动学习:
诗词测试:
-
何其伟的诗作主要表现了什么主题？ A. 爱情
B. 友情
C. 隐逸与自然
D. 战争 -
“尊开倾柏叶”中“尊”的意思是什么？ A. 尊重
B. 酒杯
C. 高贵
D. 尊严 -
诗中提到的“鹍”象征什么？ A. 友情
B. 高远的志向
C. 爱情
D. 繁华
答案：
- C. 隐逸与自然
- B. 酒杯
- B. 高远的志向
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《山中与裴秀才迪书》 王维
诗词对比:
- 《静夜思》与《村居四咏》均表达了诗人对宁静生活的向往，但前者更侧重于对思乡的情感，而后者则强调与自然的和谐共处。两者在意象和情感表达上有相似之处，但主题各有侧重。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《何其伟诗全集》