这段话出自清代黄节《满庭芳》
雨送轻阴，雷收暗响，楚楚犹带斜阳。
小窗闲话，蒹管乱诗肠。
蝉歇城西近宅，还能与、留说沧桑。
重帘外、亭车欲去，花影拂回廊。
兰房深不见，樱桃执烛，鹦鹉传章。
问何故、低徊细炫明汝。
可惜青衣易赋，更谁是、当日中郎。
秋来未，榴花渐白，何止过梅黄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 00:07:18原文展示:
雨送轻阴，雷收暗响，楚楚犹带斜阳。
小窗闲话，蒹管乱诗肠。
蝉歇城西近宅，还能与留说沧桑。
重帘外亭车欲去，花影拂回廊。
兰房深不见，樱桃执烛，鹦鹉传章。
问何故低徊细炫明汝。
可惜青衣易赋，更谁是当日中郎。
秋来未，榴花渐白，何止过梅黄。
白话文翻译：
细雨送来阴云，雷声收敛成暗响，依稀可见的夕阳下，景色显得楚楚动人。
在小窗边闲聊，诗情因蒹葭而乱，心中思绪纷纷。
蝉鸣声已歇，靠近城西的家中，仍能与人谈论沧桑往事。
重帘外的亭子，马车欲行，花影轻轻扫过回廊。
兰房深处看不见，樱桃花瓣似烛火，鹦鹉传递着诗章。
我问你，为何徘徊在此，细语轻声如明月。
可惜青衣易变，谁能再是昔日的中郎？
秋天尚未到来，石榴花已渐渐变白，何止是梅花的黄。
注释:
- 楚楚：形容美丽、清晰。
- 蒹管：指芦苇，古时常用来写诗。
- 沧桑：指世事变迁，经历过的事情。
- 重帘：指关上的帘子，象征隐秘或隔绝。
- 青衣：古代戏曲中的一种角色，常指年轻女性。
- 中郎：古代年轻才子，常用以指代英俊的年轻人。
诗词背景:
作者介绍:
黄节（约1660-1730），字子逸，号洵斋，清代诗人，擅长诗词，尤其以七言绝句著称。其作品情感细腻，风格秀丽，具有较强的个人特色。
创作背景:
《满庭芳》成诗于清代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期，诗人在此环境中，结合个人的生活经历与感受，写下了这首充满情感的诗作。
诗歌鉴赏：
《满庭芳》是一首充满生活气息与情感的诗。开篇以“雨送轻阴，雷收暗响”描绘出一幅细雨蒙蒙、雷声暗沉的画面，给人一种宁静而略显忧郁的感觉。这种气氛与诗人内心的情感产生了共鸣，随即引出小窗边的闲聊，蒹葭的诗情，流露出一种对过往生活的怀念和感慨。
接着，诗中提到“蝉歇城西近宅”，蝉声的消逝象征着夏季的结束，带来了一种时光流逝的无奈与沧桑。通过“重帘外亭车欲去，花影拂回廊”，诗人描绘出一种即将离去的感伤，仿佛一切美好的时光都在悄然流逝。
最后，诗人以“可惜青衣易赋，更谁是当日中郎”总结，表达对过往美好时光的追忆与对现状的无奈，展现了生活的无常与人事的变迁。全诗情感真挚，意象丰富，既有自然景物的描绘，也有内心情感的流露，使人感受到深深的共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- 雨送轻阴，雷收暗响：细雨带来阴云，雷声渐隐，营造出一种幽静的氛围。
- 楚楚犹带斜阳：在斜阳的照射下，景色依然动人，体现出一种温暖的美感。
- 小窗闲话：在小窗前的闲聊，暗示一种亲密的交流。
- 蒹管乱诗肠：芦苇的声音扰乱了心中的诗情，表达了诗人的感慨。
- 蝉歇城西近宅：蝉鸣的结束象征着夏天的消逝，带来对时间流逝的感伤。
- 重帘外亭车欲去：重帘之后的亭子，暗示着即将离去，营造出一种不舍的氛围。
修辞手法:
- 比喻：将蝉声比作时间的流逝，增添了诗的意境。
- 拟人：将花影赋予生命，增强了画面的动感。
- 对仗：如“兰房深不见，樱桃执烛”，增强了诗句的音乐感。
主题思想:
整首诗通过描绘自然景物与个人情感，表达了对过往美好时光的怀念与对现实的无奈，反映了清代文人对人生的思考与感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 雨：象征细腻与柔情。
- 蝉：象征夏天的结束与时间的流逝。
- 兰房：象征隐秘与内心的深处。
- 樱桃：象征青春与美好。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“雨送轻阴”表达了什么样的气氛？ A. 悲伤
B. 宁静
C. 热闹 -
“蝉歇城西近宅”中的“歇”是什么意思？
A. 结束
B. 听
C. 隐藏
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
《庐山谣》与《满庭芳》均展现了自然景致与人内心情感的结合，但李白的作品更为豪放，黄节则更显细腻与柔和，反映了不同诗人的风格与情感表达。
参考资料:
- 《清代诗人黄节研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》