这段话出自宋代王辟疆《凉轩》
溪山环绕古城深，贤尹开轩日醉吟。
大抵清虚虽得地，从来安静本由心。
朝挥玉麈风生座，夜抚瑶琴月满襟。
应笑陶潜种杨柳，五株门外不成阴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:32:29原文展示:
《凉轩》
溪山环绕古城深，
贤尹开轩日醉吟。
大抵清虚虽得地，
从来安静本由心。
朝挥玉麈风生座，
夜抚瑶琴月满襟。
应笑陶潜种杨柳，
五株门外不成阴。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个被溪水和山峦环绕的古城，贤良的官员在这里开窗吟唱，陶醉于日光之中。大概在这清幽的环境中，虽然得到了这样的地方，真正的安宁与宁静是来自内心的。清晨他挥动着玉制的拂尘，微风吹拂座位，而夜晚则抚琴伴月，衣襟满是月光。也许会笑陶渊明种植的杨柳，门外的五株柳树却无法形成阴凉。
注释:
- 贤尹：指贤德的官员，尹为古代官名。
- 开轩：开窗，表示享受美好的自然环境。
- 清虚：清静而虚无，指一种心境。
- 玉麈：玉制的拂尘，象征文人雅士的风范。
- 瑶琴：古代的乐器，象征文人雅趣。
- 陶潜：指陶渊明，著名的隐士诗人，以种植柳树而著称。
诗词背景:
作者介绍：王辟疆，宋代诗人，生平不详，但其诗风清新、自然，常以山水田园为题材，抒发个人情感与哲思。
创作背景：这首诗作于古城的凉轩之中，表达诗人对宁静生活的向往和对内心安宁的追求，反映了宋代士人对自然与心境的思考。
诗歌鉴赏：
《凉轩》一诗，展现了诗人对宁静生活的向往以及对内心安宁的深刻理解。诗中描绘的古城被溪山环绕，给人一种幽静和清新的感觉，正是诗人所追求的理想生活环境。开轩吟唱，既是对自然的享受，也是一种文化的自我陶醉。诗的后半部分通过“朝挥玉麈”和“夜抚瑶琴”两幅画面进一步强调了这种宁静的生活状态，展现了一种清雅的士人情怀。
诗中提到的陶渊明，作为隐士诗人的代表，其种柳的行为象征着对自然的热爱和对生活态度的追求，诗人以此自谦，表达了自己在追求内心宁静时的无奈和自我反思。整体而言，王辟疆以清新脱俗的笔调，表达了对自然与心灵的深刻探索，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 溪山环绕古城深：描绘了古城被山水环绕，环境优美。
- 贤尹开轩日醉吟：贤良的官员在这里开窗吟唱，享受阳光。
- 大抵清虚虽得地：虽然得到了这样的好地方，真正的宁静来自内心。
- 从来安静本由心：强调内心的安静才是真正的安静。
- 朝挥玉麈风生座：早上挥动玉拂尘，微风拂过座位。
- 夜抚瑶琴月满襟：晚上抚琴伴月，衣襟洒满月光。
- 应笑陶潜种杨柳：或许会笑陶渊明种植的杨柳。
- 五株门外不成阴：门外的五株柳树却无法形成阴凉。
-
修辞手法：诗中使用了对比、拟人等修辞手法，如“朝挥玉麈”和“夜抚瑶琴”形成鲜明对比，表现了白天与夜晚的不同生活状态。
-
主题思想：整首诗体现了对自然的热爱、对内心宁静的追求，表达了士人对理想生活的向往。
意象分析:
- 溪山：象征自然的美好与宁静。
- 古城：象征历史与文化的积淀。
- 玉麈、瑶琴：象征文人雅士的生活情趣与修养。
- 杨柳：象征隐逸与自然的和谐。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“贤尹”指的是谁？
- A. 一位隐士
- B. 一位贤良的官员
- C. 一位诗人
答案：B
-
“朝挥玉麈”中“玉麈”指的是什么？
- A. 一种乐器
- B. 一种文人用具
- C. 一种装饰品
答案：B
-
诗人用“应笑陶潜种杨柳”来表达什么情感？
- A. 对生活的无奈
- B. 对隐逸生活的向往
- C. 对自然的热爱
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》
- 苏轼的《饮湖上初晴后雨》
诗词对比：
- 王辟疆的《凉轩》和陶渊明的《归园田居》都表达了对自然和宁静生活的向往，但王辟疆的作品更注重内心的宁静，陶渊明则强调与自然的和谐共生。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《陶渊明与他的诗歌》