主人雕盘盘素丝，寒女眷眷墨子悲。

乃言假使饧为之，

八珍重沓失颜色。

手援玉箸不敢持，始状芙蓉新出水。

仰坼重衣倾万蕊，又如合欢交乱枝，红茸向暮花参差。

吴蚕络茧抽尚绝，细缕纤毫看欲灭。

雪发羞垂倭堕鬟，

绣囊畏并茱萸结。

我爱此丝巧，妙绝世间无，

为君作歌陈座隅。

长林令卫象饧丝结歌

原文展示

主人雕盘盘素丝，寒女眷眷墨子悲。
乃言假使饧为之，八珍重沓失颜色。
手援玉箸不敢持，始状芙蓉新出水。
仰坼重衣倾万蕊，又如合欢交乱枝，
红茸向暮花参差。吴蚕络茧抽尚绝，
细缕纤毫看欲灭。雪发羞垂倭堕鬟，
绣囊畏并茱萸结。我爱此丝巧，
妙绝世间无，为君作歌陈座隅。

白话文翻译

这首诗描写了一位主人在雕刻的盘子上摆放着精美的丝线，寒冷的女子因思念而愁苦。她说如果用糖果来做这些丝线，那八种珍馐也会失去色泽。她轻轻拿起玉箸，却不敢用力，就像刚从水中出水的芙蓉花。她的衣服被风吹开，花瓣如万蕊倾倒，仿佛合欢树的枝条交错在一起，红色的茸毛在傍晚的花丛中显得错落有致。吴地的蚕茧抽丝已经绝了，细细的丝线似乎快要熄灭。她的白发羞于垂落，绣囊里也害怕与茱萸一起结成结。我爱这巧妙的丝线，世界上无与伦比，为了你我作歌在座位的一角。

注释

• 雕盘：雕刻的盘子，指装饰精美的器皿。
• 寒女：形容女子在寒冷的环境中，可能暗指她的孤独与愁苦。
• 墨子：这里可能指代一种悲伤的情绪或状态。
• 饧：糖的一种，甜蜜的象征。
• 芙蓉：指荷花，象征美丽与清新。
• 合欢：合欢树，象征着友谊与和谐。
• 吴蚕：指长江流域的蚕，具有地方特色。
• 茱萸：一种植物，常用作香料，也有辟邪的意味。

诗词背景

作者介绍

司空曙，字子元，号静斋，唐代诗人，生于晚唐，世称“诗中有画”。他的诗歌多描写自然风光与人情世态，风格清新，情感细腻。

创作背景

《长林令卫象饧丝结歌》创作于唐朝盛世，社会文化繁荣，诗人受当时文人雅士的影响，寄情于自然与生活，传达出对美的向往和对生活的感悟。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了丝线的精美与女子的愁苦，展现了诗人在生活中的细致观察与深刻思考。开头两句通过“雕盘”和“寒女”形成鲜明对比，前者代表了奢华的物质生活，而后者则表达了内心的孤独与悲伤。接下来的几句中，诗人通过细致的意象描写，将丝线与自然的美丽相结合，展现出一种生动的画面感。尤其是“始状芙蓉新出水”一句，形象地描绘了女子的清新与娇美。诗的后半部分通过吴蚕和茱萸的意象，进一步深化了诗中情感的层次与复杂性，表现了对时光流逝与美好事物的珍惜。整首诗流畅而富有韵律，情感真挚，充分展示了诗人对生活的热爱与对美的追求。

诗词解析

逐句解析

1. 主人雕盘盘素丝：描写主人家中精美的器皿与丝线，暗示奢华生活。
2. 寒女眷眷墨子悲：表现女子因思念而愁苦。
3. 乃言假使饧为之：假如丝线是用糖做的，暗示对美好事物的渴望。
4. 八珍重沓失颜色：八珍指珍馐，意指即使是美食也比不上这种丝线的美。
5. 手援玉箸不敢持：用玉箸夹取，不敢下手，表现出对丝线的珍惜。
6. 始状芙蓉新出水：形容女子如新出水的荷花，清新而美丽。
7. 仰坼重衣倾万蕊：形容女子衣裳被风掀起，花瓣如万蕊倾倒。
8. 又如合欢交乱枝：合欢树的枝条交错，象征着复杂的情感。
9. 红茸向暮花参差：描绘黄昏时分的花朵，呈现出一种温柔的景象。
10. 吴蚕络茧抽尚绝：吴地蚕茧已经抽丝，象征事情的结束或失去。
11. 细缕纤毫看欲灭：细丝如同微弱的光芒，快要熄灭，暗示脆弱。
12. 雪发羞垂倭堕鬟：形容女子的白发，流露出岁月的无情。
13. 绣囊畏并茱萸结：绣囊中害怕与茱萸结成结，象征对美好事物的珍惜。
14. 我爱此丝巧：表达了对精美丝线的喜爱。
15. 妙绝世间无：丝线的精巧无与伦比。
16. 为君作歌陈座隅：为你唱歌，表达对对方的真挚情感。

修辞手法

• 比喻：将丝线与自然元素相结合，增强了诗的意象。
• 拟人：女子的情感被赋予了生命，增强了诗歌的情感深度。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了音韵的美感。

主题思想

这首诗反映了对美的追求与对生活细节的关注，表达了在繁华背后潜藏的孤寂与愁苦。通过对丝线的描写，展示了对美好事物的珍惜与向往。

意象分析

意象词汇

1. 丝线：象征精致与美好。
2. 寒女：代表孤独与悲伤。
3. 花朵：象征生命与美丽。
4. 玉箸：象征珍贵与细腻。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？ A) 李白
   B) 杜甫
   C) 司空曙
   D) 白居易

2. 诗中提到的“寒女”主要表达了什么情感？ A) 快乐
   B) 悲伤
   C) 愤怒
   D) 疲惫

3. 诗中的“丝线”象征着什么？ A) 财富
   B) 美丽与精巧
   C) 劳动
   D) 时间

答案

1. C) 司空曙
2. B) 悲伤
3. B) 美丽与精巧

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《庐山谣》

诗词对比

• 《庐山谣》：同样描绘自然之美，但更侧重于豪放与壮丽。
• 《春望》：表达对国家命运的忧虑，与《长林令》中的个人情感形成对比。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》