这段话出自宋代杨万里《与子仁登天柱冈，过胡家塘蒪塘归东园四首》
胡床脚底万峰寒，拄杖锥尖乱苏班。
天柱冈头行未刨，相携更上一重山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 04:09:47原文展示:
与子仁登天柱冈，过胡家塘蒪塘归东园四首
——杨万里
胡床脚底万峰寒，拄杖锥尖乱苏班。
天柱冈头行未刨，相携更上一重山。
白话文翻译：
全诗翻译:
在胡床的脚下，寒冷的万峰环绕，
我拄着手杖，脚下的锥尖乱了苏班。
在天柱冈上行走尚未开辟，
我们相携手更上一重山。
注释:
字词注释:
- 胡床：一种座椅，通常为草编或木制，可以在户外使用。
- 万峰寒：指周围的山峰在寒冷的天气中显得更加凛冽。
- 拄杖：用手杖支撑，表示行走的艰辛。
- 锥尖：指手杖的末端，形象地描绘出行走的状态。
- 苏班：可能指代苏州的班子，这里可能是指一种人群或景象。
- 天柱冈：地名，意为高耸如天柱的山冈。
- 未刨：尚未开辟或开发，强调自然的原始状态。
- 重山：意为更高的山，暗示着攀登过程中的不断努力。
典故解析:
“天柱冈”象征着高耸的山峰，寓意着追求和奋斗的精神。
诗词背景:
作者介绍:
杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名的诗人。他以清新自然的风格著称，尤其擅长描写自然景色和抒发个人情感。
创作背景:
此诗可能是在一次出游时写的，表现了诗人与友人共同攀登高山的经历，体现了对自然的热爱和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了作者与友人一同登山的情景，展现了自然的壮丽与人与人之间的深厚情谊。诗的开头“胡床脚底万峰寒”，以“胡床”引出自然景色，营造出寒冷的氛围，同时也暗示了行走的艰辛。接着“拄杖锥尖乱苏班”，用拄杖形象地表现出行走中的不易，增加了画面的生动感。两句诗通过对比，展现了自然的雄伟与个人的渺小。
“天柱冈头行未刨”一句，透露出一种探索的精神，暗示着即便在尚未开发的地方，人们仍然愿意去追寻未知的美景。最后一句“相携更上一重山”，则将人与人之间的情感升华，强调了在艰难的旅途中，友谊的支持是多么的重要。
整首诗在节奏上流畅自然，情感上真挚动人，既有对自然景色的描绘，又有对人际关系的深刻思考，体现了杨万里诗歌的艺术特点。
诗词解析:
逐句解析:
- 胡床脚底万峰寒：描绘了在胡床下寒冷的山峰，营造出一种清冷的氛围。
- 拄杖锥尖乱苏班：生动地表现了行走的状态，给人以身临其境的感觉。
- 天柱冈头行未刨：表示高山未被开发，暗示自然的原始和神秘。
- 相携更上一重山：强调了友谊的重要性，表现了人们在探索自然时的团结与互助。
修辞手法:
- 比喻：将自然景象与人的感受相结合。
- 对仗：整首诗在结构上对称，增强了韵律感。
主题思想:
诗歌的中心思想在于探索自然之美与珍视友谊，表达了诗人对自然的热爱和对友人相伴的珍惜。
意象分析:
意象词汇:
- 万峰：象征着壮丽的自然景观。
- 寒：传达出一种清冷的感觉，增强了环境的真实感。
- 天柱冈：代表高耸的山，有追求卓越的象征意义。
- 重山：暗示着不断攀登的努力与追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“胡床”是什么？
A. 一种床
B. 一种座椅
C. 一种工具
答案：B -
“天柱冈”象征什么？
A. 友谊
B. 自然的壮丽
C. 生活的艰辛
答案：B -
诗中提到的“重山”主要表达什么情感？
A. 追求与努力
B. 失落与孤独
C. 快乐与幸福
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《桃花源记》：描绘自然之美与田园生活的理想。
- 杜甫《望岳》：表达对自然的崇敬和对人生的思考。
诗词对比:
- 对比作品：辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》。
- 解读：两者都表达了对自然的热爱，但杨万里更注重人与自然的互动，而辛弃疾则是在壮丽景色中抒发个人情感。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《杨万里诗文集》