这段话出自宋代文天祥《至扬州》
青衣山下汲荒泉，道遇腥风走不前。
向晚归来号且哭，胡儿只为解腰缠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:33:02原文展示:
至扬州
青衣山下汲荒泉，道遇腥风走不前。
向晚归来号且哭，胡儿只为解腰缠。
白话文翻译：
在青衣山下汲取荒凉的泉水，路上遇到腥风让我无法前行。傍晚归来时我悲声呼号，胡人只因为要解开腰间的缠绳而哭泣。
注释:
- 青衣山：指的是一种青色的山，可能寓意自然环境的幽静。
- 汲：取水的意思。
- 荒泉：形容泉水的荒凉，暗示环境的凄凉。
- 腥风：带有腥味的风，通常暗示不吉利的事物。
- 向晚：指傍晚时分。
- 号且哭：指的是悲痛的哭号，表现了诗人内心的悲伤。
- 胡儿：指的是胡人，这里可能指代外族或异族的人。
- 解腰缠：指解开束缚在腰间的东西，象征着自由与解脱。
典故解析:
该诗中没有明显的典故，但是通过诗中对环境的描绘和情感的表达，反映了作者所处的历史背景和社会现实，尤其是宋代时的动荡和困苦。
诗词背景:
作者介绍：文天祥（1236-1283），字履善，号文山，南宋末年著名的诗人、政治家和民族英雄。他在南宋抵抗元朝的侵略中表现出色，最终被俘，仍然坚持忠诚，留下了许多脍炙人口的诗篇。
创作背景：该诗创作于南宋灭亡之际，文天祥在国家沦陷、民众苦难的背景下，表达了对国家和民众的哀痛与关怀。
诗歌鉴赏：
《至扬州》是一首情感深沉的诗，诗中通过对自然环境的描绘，展现了作者内心的悲苦与无奈。青衣山下的荒泉，象征着作者在艰难处境中的孤独与无助。腥风的出现，更是暗示着外敌的侵扰与国家的动荡。向晚归家时的哀号，体现了诗人对故乡的思念与对时代变迁的无奈，而胡儿的哭泣则加重了诗中的悲情，通过对比，加强了诗人的情感表达。整首诗充满了凄凉的气氛，反映了作者对国家命运的忧虑与对人民生活的关心，具有深刻的历史意义。
诗词解析:
逐句解析：
- 青衣山下汲荒泉：在青衣山下取水，暗示环境的荒凉和诗人的孤独。
- 道遇腥风走不前：路上遇到腥风，象征着外来的威胁，表现出诗人内心的恐惧和无力。
- 向晚归来号且哭：傍晚返回时，悲声呼号，体现出诗人的痛苦与绝望。
- 胡儿只为解腰缠：胡人因解开束缚而哭泣，象征着对自由的渴望。
修辞手法：诗中使用了比喻和对比的修辞手法，青衣山与荒泉的对比，突显了环境的凄凉；腥风与悲号的对比，加重了诗人内心的痛苦。
主题思想：整首诗表达了对国家命运的忧虑和对人民苦难的关心，体现了诗人深厚的爱国情怀和对自由的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 青衣山：象征着孤独与自然的凄凉。
- 荒泉：代表生命的干涸与环境的恶劣。
- 腥风：暗示外敌的侵扰与不安的社会环境。
- 胡儿：象征着异族人对自由的渴望与对苦难的感受。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“腥风”象征什么？ a) 自然环境
b) 外来的威胁
c) 内心的恐惧 -
诗人呼号的原因是什么？ a) 感到孤独
b) 对国家的失望
c) 对故乡的思念 -
“青衣山”在诗中起到什么作用？ a) 描绘自然风光
b) 象征诗人的孤独与无助
c) 表达对战争的渴望
答案：1.b 2.c 3.b
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《庐山谣》
诗词对比：
- 文天祥的《至扬州》与杜甫的《春望》：两者都表达了对国家和人民命运的忧虑，但文天祥更突出个人的孤独与无奈，而杜甫则更强调对国家的哀痛与对未来的渴望。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《文天祥诗文集》
- 《中国古代文学史》