翻嫌户外三两个，遮断东来半好山。是什么意思

添我凉飚伴我閒，今年新竹未云悭。

翻嫌户外三两个，遮断东来半好山。

原文展示:

添我凉飚伴我閒，今年新竹未云悭。翻嫌户外三两个，遮断东来半好山。

白话文翻译：

增添我凉爽的风，伴我悠闲的时光；今年的新竹尚未丰盈，怎能让人遗憾？反倒觉得户外三两个人，遮挡了东来的半边美丽山景。

注释:

• 凉飚：凉爽的风。
• 閒：悠闲、安静。
• 新竹：指新生的竹子，象征着生机。
• 云悭：云彩未能聚集，隐喻丰盈未至。
• 翻嫌：反而讨厌、嫌弃。
• 遮断：遮挡、阻挡。
• 东来：从东边来的，通常指美景或阳光。
• 半好山：半边美丽的山。

典故解析：

此诗虽无明显的历史典故，但新竹在古诗中常用来象征生机和希望，联系到诗人对自然和生活的感悟，表现出一种对美好生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：

包恢，南宋时期的诗人，以清新自然的诗风和深厚的文化素养著称。他的诗作多描绘自然景色，反映出对生活的热爱和人生态度。

创作背景：

这首诗作于一个清凉的季节，诗人可能在竹林中散步，感受到周围的自然气息。诗中流露出对自然的热爱以及对生活的感慨，显示了他对当下快乐时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

《偶成五首》中的这首诗，通过生动的意象和清新自然的语言，展现了诗人对悠闲生活的追求。开头提到的“凉飚”，象征着一种清新自然的气息，给人一种舒适的感觉。接着提到“今年新竹未云悭”，表达了诗人对生机的期待和对自然变化的关注。这里的“未云悭”不仅仅是对竹子生长的期待，同时也隐含着对时间流逝的感慨。

“翻嫌户外三两个”，表达了诗人对外界干扰的厌烦，尤其是那三两个人的出现，让他觉得美好的山景被遮挡。这种情感反映了诗人对宁静生活的向往，渴望与自然亲密接触，而不愿被人事打扰。最后一句“遮断东来半好山”，展现了山的美丽，同时也暗示了人与自然和谐相处的重要性。

整首诗流露出对自然的热爱、对悠闲生活的向往，以及对美好景致的珍惜，构成了诗人内心深处的情感世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 添我凉飚伴我閒：希望凉爽的风能陪伴自己的悠闲时光。
2. 今年新竹未云悭：今年的新竹尚未生长得很好，隐喻对未来的期待。
3. 翻嫌户外三两个：反而对户外那三两个人表示厌烦，暗示对宁静环境的渴望。
4. 遮断东来半好山：阻挡了东边美丽的山景，表现出对自然景色的眷恋。

修辞手法：

• 比喻：把凉风比作伴侣，表现对自然的依赖。
• 对仗：整首诗语句结构工整，增强了韵律感。
• 拟人：将自然现象赋予人的情感，使诗歌更加生动。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然美景的热爱、对悠闲生活的向往，以及对人与自然和谐相处的深思，体现出一种田园诗的情怀。

意象分析：

• 凉飚：象征清新、宁静，给人以舒适的感觉。
• 新竹：象征生机和希望，代表对未来的期待。
• 户外：暗示人际关系的复杂与干扰，反映出诗人对静谧环境的渴望。
• 好山：代表自然的美丽，体现出诗人对自然景观的赞美。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“凉飚”指的是： A. 热风 B. 凉爽的风 C. 大风

2. 诗人对户外的三两个人的态度是： A. 欢迎 B. 厌烦 C. 无所谓

3. “新竹未云悭”表达了诗人对什么的期待： A. 竹子的生长 B. 外界的干扰 C. 生活的忙碌

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 陶渊明的《归园田居》

诗词对比：

1. 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，体现了隐逸的生活态度。
2. 陶渊明《归园田居》：表达对田园生活的向往，与包恢的情感基调相似，但风格更加质朴。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》

通过以上内容，读者可以更深入地理解包恢的《偶成五首》，欣赏其艺术魅力与文化内涵。