公退资清兴，闲吟倚槛裁。是什么意思

庾郎真好事，溪阁斩新开。

水石精神出，江山气色来。

疏烟分鹭立，远霭见帆回。

公退资清兴，闲吟倚槛裁。

原文展示

鲁从事清晖阁
作者: 穆修 〔宋代〕

庾郎真好事，溪阁斩新开。
水石精神出，江山气色来。
疏烟分鹭立，远霭见帆回。
公退资清兴，闲吟倚槛裁。

白话文翻译

庾郎真是个好事者，溪边的阁楼刚刚修建完成。
水石之间的灵气涌现，江山的风光尽显。
稀疏的烟雾中，白鹭立在那里；
远方的雾霭中，可以见到船帆的回归。
您退隐之后，清白的资质和兴致，
闲来无事时，倚在阁栏吟唱诗篇。

注释

字词注释

• 庾郎: 指庾信，字郎，唐代著名的诗人，这里用以指代一个有才华的人。
• 好事: 指乐于做善事或有益之事。
• 溪阁: 溪边的阁楼。
• 斩新开: 新建或刚刚开辟。
• 水石: 指山水景致中的水和石头。
• 精神出: 灵气、精气显现出来。
• 江山气色: 形容江山的风光和气势。
• 疏烟: 稀疏的雾霭或烟雾。
• 鹭立: 白鹭栖息在岸边。
• 远霭见帆回: 远处的雾霭中隐约可以看到船帆返回。
• 公退: 指隐退或脱离官职。
• 资清兴: 清白的才华和兴致。
• 闲吟: 闲暇时吟唱。
• 倚槛裁: 倚靠在栏杆上吟咏。

典故解析
此诗并未直接引用古代典故，但通过描绘自然景色与人的情感共鸣，体现了隐逸的生活态度和对自然的热爱。

诗词背景

作者介绍
穆修，字子修，号澹庵，宋代诗人，以清新自然的风格著称。他的诗歌多描绘山水、抒发情感，体现了道家和隐逸文化的影响。

创作背景
该诗写于宋代，正值士人追求清闲雅致生活的时期，诗人通过描绘清晖阁的美景，表现出对隐逸生活的向往以及对自然的热爱。

诗歌鉴赏

《鲁从事清晖阁》是一首描绘自然美景与隐逸情怀的诗作。诗中描绘的溪阁、白鹭、船帆等意象，充分展现了自然的灵动与诗人的闲适心境。开篇即以“庾郎真好事”引入，暗示诗人对善事的推崇，表现出一种温暖的人文关怀。接着，诗人通过“水石精神出，江山气色来”，将自然景色与人文气息融为一体，表现了自然的灵气与人文的和谐。

“疏烟分鹭立”一句，细腻地描绘了景象，白鹭在烟雾中的静立，仿佛在守护这份宁静；而“远霭见帆回”则带出了一种归属感，仿佛远方的舟船经历了风浪，终于回到安全的港湾，象征着一种安定与满足。最后，诗人反思自己的处世态度，“公退资清兴”，隐退之后的清白和兴致，体现了对物质的淡泊与对精神世界的追求。

整首诗以清新自然的意象、优雅的语言，传达出一种宁静致远的生活态度，令人向往。这种与自然合一的情感既是对个人内心的探索，也是对社会喧嚣的反思，展现出诗人高洁的品格和洒脱的心境。

诗词解析

逐句解析

• 庾郎真好事: 引入庾信，表明对其品德的赞赏，同时暗示自己也希望能做些好事。
• 溪阁斩新开: 形容新建的溪边阁楼，体现出自然与人文的结合。
• 水石精神出: 水石交融，灵气四溢，展现自然的神韵。
• 江山气色来: 形容江山的壮丽和生机，表现出诗人对自然的热爱。
• 疏烟分鹭立: 描述白鹭在烟雾中伫立，表现出一种静谧的美。
• 远霭见帆回: 远方的船帆在雾霭中隐约可见，象征着归来的希望。
• 公退资清兴: 反思隐退后的生活，表现出对清白和闲适的追求。
• 闲吟倚槛裁: 诗人享受生活，吟唱诗篇，体现出一种悠然自得的态度。

修辞手法

• 比喻：通过将自然景物与人的心情结合，加深了情感的表达。
• 拟人：水石精神出，赋予自然以情感和生命。
• 对仗：整首诗在句式结构上和意象上都体现了对仗的美感，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗歌表现了诗人对隐逸生活的向往和对自然的热爱，反映出一种宁静、清新的心境，强调了人与自然和谐共生的理念。

意象分析

意象词汇

• 溪阁: 代表人文与自然的结合，象征着诗人的生活理想。
• 水石: 自然的灵动与静谧，体现出诗人的内心情感。
• 鹭: 象征着纯洁与宁静，代表一种理想的生活状态。
• 帆: 远方的归舟，象征着希望与归属。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“庾郎”指的是哪位诗人？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 庾信
   D. 白居易

2. “远霭见帆回”中的“帆”象征着什么？
   A. 风
   B. 归属与希望
   C. 战争
   D. 遥远的旅程

3. 诗的主题主要围绕什么情感？
   A. 爱情
   B. 友情
   C. 隐逸与自然的和谐
   D. 乡愁

答案

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中杂诗》 by 王维
• 《早发白帝城》 by 李白

诗词对比

• 王维的《山中杂诗》同样展现了隐逸生活与自然的和谐美，描绘了山间的宁静与诗人的心境。
• 李白的《早发白帝城》则通过船的远行，表达了对自由与远方的向往，虽然主题有所不同，但都体现了对自然的热爱和对人生态度的思考。

参考资料

推荐书目

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《宋诗三百首》
• 《唐宋诗词选》

以上内容可以帮助读者更好地理解和欣赏《鲁从事清晖阁》这首诗。