这段话出自宋代陆游《春晚书怀》
老客天涯心尚孩，惜春直欲挽春回。
长绳纵系斜阳住，右手难移故国来。
暑近蚊雷先隐辚，雨前螘垤正崔嵬。
茹芝却粒终无术，万事惟须付一杯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:30:49原文展示
春晚书怀
作者: 陆游 〔宋代〕
老客天涯心尚孩，
惜春直欲挽春回。
长绳纵系斜阳住，
右手难移故国来。
暑近蚊雷先隐辚，
雨前螘垤正崔嵬。
茹芝却粒终无术，
万事惟须付一杯。
白话文翻译
这首诗的意思是：
身为老客，漂泊在天涯，心中仍如孩童般纯真；我对春天的眷恋，直想把它挽回。长绳虽可系住斜阳，但右手却难以将故国的情感移回。炎热的夏季临近，蚊虫和雷声开始隐现；雨来之前，螟虫的堆垒显得更加高耸。尽管我渴望品尝灵芝，却终究无法实现，万事都只好交给酒杯。
注释
字词注释：
- 老客：指年长的旅人。
- 心尚孩：心中仍如孩童般纯真。
- 惜春：对春天的珍惜和留恋。
- 长绳：比喻能束缚时间或事物的东西。
- 右手难移：说的是心中的故乡情感难以挪动。
- 蚊雷：指夏季的蚊虫和雷声。
- 螘垤：指蟋蟀等虫子的窝，形容虫子成堆的样子。
- 茹芝：指吃灵芝，象征长生不老的愿望。
- 万事惟须付一杯：所有事情都交给酒杯，表达对生活的无奈和淡泊。
典故解析：
此诗中的“惜春”可以联想到古人对春天的重视与珍惜，尤其在古代诗人中常常用春天象征生命与希望。诗人把故国的情感与春天的流逝结合在一起，表现出一种对故乡的思念与春天的无奈。
诗词背景
作者介绍：
陆游，字务观，号放翁，南宋著名词人和诗人，生于1125年。他一生坎坷，经历了南宋的动荡与变迁，作品多反映出对国家的热爱和对个人理想的追求。
创作背景：
该诗写于春末，正值诗人晚年之际，表达了对春天的留念以及对故国的深切思念。陆游在诗中流露出对往事的追忆和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
《春晚书怀》是陆游晚年所作，展现其对春天的眷恋和对故国的思念。诗的前两句开篇便直入主题，通过“老客”和“孩”的对比，表现出诗人对时光流逝的感慨，虽然年岁已高，但内心依然保有孩童般的纯真和对生命的热爱。“惜春直欲挽春回”一句，进一步强调了诗人对春天的渴望和无奈，仿佛在诉说着一种对美好时光的追忆与召唤。
接下来的几句则通过细腻的自然描写，反映出时节的变迁和诗人的内心状态。诗人提到“长绳纵系斜阳住”，似乎希望能停留在这一刻，但现实却是“右手难移故国来”，这形成了强烈的对比，突显了思乡的情感。
最后，诗人以“万事惟须付一杯”总结全文，表达对生活的无奈和对人生的淡泊之态。整首诗在细腻的描写中流露出深厚的情感，既有对时光流逝的惋惜，也有对故乡的无限思念，体现了陆游深邃的思想和独特的艺术风格。
诗词解析
逐句解析：
- 老客天涯心尚孩：老年的漂泊者，内心依然如孩童般单纯。
- 惜春直欲挽春回：对春天的珍惜，想要将它挽回。
- 长绳纵系斜阳住：长绳虽能束缚斜阳，但却无法留住时光。
- 右手难移故国来：心中的故乡情感难以转移。
- 暑近蚊雷先隐辚：夏天即将来临，蚊虫和雷声开始出现。
- 雨前螘垤正崔嵬：雨前，虫子的窝显得高耸。
- 茹芝却粒终无术：虽想吃灵芝，却无可奈何。
- 万事惟须付一杯：一切都只能寄托于酒杯。
修辞手法：
- 比喻：“长绳”比喻束缚时间的愿望。
- 拟人：通过自然景象表达内心情感。
- 对仗：如“老客”与“孩”形成对比，增强情感的深度。
主题思想：
整首诗通过自然景物和个人情感的交融，表达了对故乡的思念和对流逝春光的惋惜，体现了诗人对人生的感悟与对理想的追求。
意象分析
意象词汇：
- 春：象征生命的希望与美好，表达了诗人对美好时光的留恋。
- 长绳：象征束缚时间和愿望的无奈。
- 蚊雷：暗示夏天的来临，象征生活的繁琐与烦恼。
- 酒杯：象征对生活的释然与消解，表现出一种淡然的态度。
互动学习
诗词测试：
-
《春晚书怀》的作者是谁？
A. 李白
B. 杜甫
C. 陆游
D. 白居易 -
诗中提到的“老客”指的是？
A. 年轻的旅人
B. 年长的漂泊者
C. 孩童
D. 诗人的朋友 -
诗句“万事惟须付一杯”表达了什么情感？
A. 对未来的希望
B. 对生活的无奈
C. 对故乡的思念
D. 对春天的留恋
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春望》 - 杜甫
- 《春夜喜雨》 - 杜甫
诗词对比：
陆游的《春晚书怀》与杜甫的《春望》都表达了对故乡的思念和对春天的珍惜，但陆游更侧重于个人情感的细腻描写，而杜甫则在宏观层面上表现出对国家命运的忧虑。两首诗在风格上虽有所不同，但都体现了诗人对美好生活的向往与追求。
参考资料
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》