这段话出自宋代夏竦《金陵》
虎踞龙盘委薜萝，台城春雨长寒莎。
梁家不觉市朝改，萧寺祇闻钟磬多。
云树暮堤攒剑戟，风篁虚谷转笙歌。
须知王气随明主，不据金陵又若何。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 21:28:22原文展示:
虎踞龙盘委薜萝，台城春雨长寒莎。
梁家不觉市朝改，萧寺祇闻钟磬多。
云树暮堤攒剑戟，风篁虚谷转笙歌。
须知王气随明主，不据金陵又若何。
白话文翻译：
这首诗描绘了金陵的雄伟气势，虎踞龙盘的地形上覆盖着薜萝，春雨中台城的寒莎显得格外萧瑟。梁家在不知不觉中市场已然变迁，而萧寺中只听见钟声与磬声悠扬。黄昏时分，云树和河堤宛如一把把剑戟，风中竹林虚空中传来悠扬的笙歌。要知道，王者之气随明主而转移，不占据金陵又能如何呢？
注释:
- 虎踞龙盘：形容地形险要，像虎和龙那样雄伟。
- 薜萝：一种植物，常生长在山野，象征荒凉。
- 寒莎：指春雨后的青草，因寒冷显得凋敝。
- 梁家：指梁朝，历史上著名的朝代。
- 市朝改：市场和朝代的更替。
- 萧寺：指古代寺庙，常用于修行、祈祷。
- 钟磬：寺庙中常用的乐器，象征宁静。
- 云树：形容高大的树木。
- 剑戟：形容树木和堤岸的挺拔，似古代武器。
- 风篁：竹林，象征风声和乐声。
- 王气：指皇权、王者之气。
诗词背景:
作者介绍：夏竦，字子骥，号月溪，宋代诗人，以其诗词风格清新脱俗而著称，尤其擅长描绘自然景观和人文情怀。
创作背景：这首诗写于金陵（今南京），当时正值历史变迁，社会动荡中，诗人对故土的思索与怀念在字里行间流露出来。
诗歌鉴赏：
《金陵》一诗以其深邃的历史感和浓厚的情感色彩，展现了金陵的壮丽与沧桑。开篇以“虎踞龙盘”描绘了金陵的地理优势，象征着它在历史上曾经的辉煌。接着，诗人以“春雨长寒莎”表现出金陵的凋零与孤寂，反映了历史的变迁与时光的流逝。
诗中提到“梁家不觉市朝改”，暗示着历史的剧变，似乎在感叹曾经繁华的盛世已成往事，现如今的金陵已不复往昔的光辉。同时，诗人通过“萧寺祇闻钟磬多”的意象，传达出一种无奈和孤独的情感，仿佛在诉说时间在不断流逝，昔日的繁华已被遗忘。
最后，诗人以“须知王气随明主”总结整首诗，强调了政治权力在历史中的重要性，暗示无论金陵多么美丽，但若没有英明的统治者，终究也难以维持繁荣。整首诗既有对金陵美景的描绘，也对历史变迁的感慨，展现了诗人深厚的文化底蕴和对故土的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- 虎踞龙盘委薜萝：生动描绘金陵的地形，形象地传达出其雄伟。
- 台城春雨长寒莎：转向金陵的自然景象，表现出春雨带来的寒意与孤寂。
- 梁家不觉市朝改：反映历史的变迁，感叹时光荏苒。
- 萧寺祇闻钟磬多：描绘寺庙的宁静与沉寂，增添了历史的厚重感。
- 云树暮堤攒剑戟：通过意象传达出夕阳下的壮丽与苍凉。
- 风篁虚谷转笙歌：表现出自然的和谐与音乐的悠扬。
- 须知王气随明主：总结历史变迁的核心，强调政治的作用。
- 不据金陵又若何：提出对金陵未来的思考，表现出无奈与期待。
修辞手法：
- 比喻：如“虎踞龙盘”将地形比作猛兽，形象生动。
- 对仗：整首诗多处运用对仗，增强了韵律感。
- 拟人：自然景象中透出人的情感，如“转笙歌”。
主题思想： 整首诗表达了对金陵的眷恋与历史的思考，强调了王权与地理位置的关系，反映了诗人对故土的深情与对历史的反思。
意象分析：
意象词汇：
- 虎、龙：象征力量与权威。
- 春雨、寒莎：表现出自然的美丽与凋敝。
- 寺庙、钟磬：象征宁静与过去的辉煌。
- 剑戟：象征勇敢与历史的厚重。
- 笙歌：代表文化与艺术的传承。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“虎踞龙盘”是指什么？
- A. 风景优美
- B. 地形险要
- C. 人口繁多
- D. 文化底蕴
-
“萧寺祇闻钟磬多”表达了怎样的情感？
- A. 繁华
- B. 孤独
- C. 喜悦
- D. 兴奋
-
诗的主题主要是？
- A. 自然景观
- B. 历史变迁
- C. 个人情感
- D. 爱情故事
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《登高》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比：
- 夏竦的《金陵》与李白的《庐山谣》都描绘了壮丽的自然景观，但夏竦更注重历史的沉淀与文化的反思，而李白则更多表达个人情感的奔放与自然的和谐。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词曲评析》