一片秋声，应做两边愁绪。是什么意思

屋角疏星，庭阴暗水，犹记藏鸦新树。

试折梨花，行入小阑深处。

听粉片、簌簌飘阶，有人在、夜窗无语。

料如今，门掩孤灯，画屏尘满断肠句。

佳期浑似流水，还见梧桐几叶，轻敲朱户。

一片秋声，应做两边愁绪。

江路远、归雁无凭，写绣笺、倩谁将去。

谩无聊，犹掩芳樽，醉听深夜雨。

原文展示:

绮罗香（秋思）
作者：王沂孙 〔宋代〕

屋角疏星，庭阴暗水，犹记藏鸦新树。
试折梨花，行入小阑深处。
听粉片簌簌飘阶，有人在夜窗无语。
料如今，门掩孤灯，画屏尘满断肠句。
佳期浑似流水，还见梧桐几叶，轻敲朱户。
一片秋声，应做两边愁绪。
江路远归雁无凭，写绣笺倩谁将去。
谩无聊，犹掩芳樽，醉听深夜雨。

白话文翻译：

在屋角，稀疏的星星闪烁，庭院里水影幽暗，我仍记得藏在新树上的乌鸦。试着折下一朵梨花，走进小阑的深处。听那粉片轻轻飘落在台阶上，窗内有人默默无语。想必现在，门关上孤灯照耀，画屏上满是尘埃，断肠的句子难以言表。佳期似流水般逝去，梧桐树下，几片叶子轻轻敲打着红色的门。一片秋声，似乎更增添了两边的愁绪。江边的路遥远，归来的雁儿没有音信，写下的绣笺，谁来送去呢？无聊地，仍然掩着芳香的酒樽，醉意中听着深夜的雨声。

注释:

• 疏星：指稀疏的星星，形容夜空的宁静。
• 暗水：指庭院中阴暗的水面，营造出一种幽静的氛围。
• 藏鸦新树：指在新长出的树上藏着的乌鸦，寓意着生命的重生。
• 粉片：指梨花的花瓣，轻盈而美丽。
• 朱户：形容红色的门，常用来象征温暖和宁静的家。
• 断肠句：伤心的诗句，表达思念之苦。

诗词背景:

作者介绍：王沂孙，字景深，号云谷，宋代诗人，擅长词作，作品多描绘自然景色和个人情感。他的诗词语言优美，情感细腻，善于表达对生活的感悟。

创作背景：此诗作于宋代，正值秋季，诗人借秋天的景象，抒发对过往佳期的思念以及对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《绮罗香（秋思）》是一首极具情感深度的诗作，通过细腻的描写展现了秋天的萧瑟与个人内心的孤独。诗的开头，屋角的稀疏星光与庭院的暗水交织在一起，营造出一种静谧而略显忧伤的氛围。诗人通过对自然景色的描绘，表达了对往事的追忆和对当前孤独生活的感慨。

在“试折梨花，行入小阑深处”中，诗人用梨花这一意象，象征着美好而短暂的生活。梨花的花瓣轻轻飘落，仿佛在诉说着时间的流逝和美好时光的无常。而“听粉片簌簌飘阶，有人在夜窗无语”则进一步突显了孤寂的内心。窗内的沉默，像是对往昔的无奈叹息。

诗的后半部分，诗人提到“江路远归雁无凭”，表达了归去无望的遐想，雁群的归来无凭，象征着人与人之间的思念和渴望。最后一句“醉听深夜雨”，将孤独与醉意结合，似乎在寻找一种情感的寄托。整首诗情感真挚，意象丰富，让人感受到一种淡淡的忧伤和对美好时光的怀念。

诗词解析：

逐句解析：

1. 屋角疏星，庭阴暗水：描写夜晚的景象，营造出一种静谧的氛围。
2. 犹记藏鸦新树：回忆起过去的情景，表现对旧日时光的怀念。
3. 试折梨花，行入小阑深处：通过折梨花的动作，象征着对美好事物的追求。
4. 听粉片簌簌飘阶：描绘梨花瓣落下的声音，增加了景象的生动感。
5. 有人在夜窗无语：表现出一种孤独与沉默的状态。
6. 料如今，门掩孤灯：描述现在的孤独与寂寞。
7. 画屏尘满断肠句：隐喻着过往的美好已被时间蒙尘，令人心痛。
8. 佳期浑似流水：感叹美好的时光如流水般逝去。
9. 一片秋声，应做两边愁绪：秋天的声音加深了内心的忧愁。
10. 江路远归雁无凭：表达归乡无望的无奈。
11. 写绣笺倩谁将去：对能送信的人的渴望与期待。
12. 谩无聊，犹掩芳樽：即便无聊，也要掩饰内心的孤寂。
13. 醉听深夜雨：用酒来麻醉自己，听着雨声，寻找慰藉。

修辞手法：

• 比喻：将时光比作流水，强调时间的无情。
• 拟人：秋声仿佛能引发愁绪，赋予自然以情感。
• 对仗：如“佳期与流水”形成对比，增强了诗的韵律感。

主题思想：全诗通过描绘秋天的景象，表达了对美好时光的怀念和对孤独生活的无奈，体现了诗人对人生的深刻思考与情感的细腻流露。

意象分析：

意象词汇：

• 屋角疏星：象征孤独与思念的空间。
• 梨花：象征美好与短暂。
• 夜窗：象征隐秘的思绪与孤寂。
• 秋声：象征愁绪与时间流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“屋角疏星”描绘的是哪个时间的情景？

   • A. 清晨
   • B. 夜晚
   • C. 正午

2. “佳期浑似流水”中“流水”象征什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 美好的事物
   • C. 自然景色

3. 此诗的主题是什么？

   • A. 赞美春天
   • B. 对往昔的怀念与孤独
   • C. 生活的快乐

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夕》：杜甫
• 《月夜忆舍弟》：杜甫

诗词对比：

• 王沂孙的《绮罗香》与杜甫的《秋夕》，两者均描绘了秋天的景象与个人情感，但王沂孙更侧重于细腻的情感表达，而杜甫则更多地表现了对兄弟的思念与忧虑。

参考资料：

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《王沂孙生平与作品研究》