归哉故山路，讵必须暖席。是什么意思

平生无宦情，方外久浪迹。

往来梁益间，一笑颇自得。

花穠锦城酒，月白瞿唐笛，咿哑下江橹，跌宕登山屐。

巴东烟雨秋，渭上风雪夕，至今客枕梦，万里不能尺。

谁知建安城，触目非夙昔。

冥冥瘴雾细，潋潋蛮江碧。

出门无交朋，呜呼吾何适。

归哉故山路，讵必须暖席。

原文展示

思归
作者：陆游 〔宋代〕

平生无宦情，方外久浪迹。
往来梁益间，一笑颇自得。
花穠锦城酒，月白瞿唐笛，
咿哑下江橹，跌宕登山屐。
巴东烟雨秋，渭上风雪夕，
至今客枕梦，万里不能尺。
谁知建安城，触目非夙昔。
冥冥瘴雾细，潋潋蛮江碧。
出门无交朋，呜呼吾何适。
归哉故山路，讵必须暖席。

白话文翻译

我一生没有做官的情怀，远离尘嚣已久。
往来于梁山和益州之间，常常有些得意的笑声。
在花香浓郁的锦城里饮酒，在月光如水的瞿唐听笛，
依稀听见江边的橹声，登山时的木屐声跌宕起伏。
巴东的秋天烟雨缥缈，渭水上风雪飘摇的黄昏，
至今在客梦中，千里之外的故乡无法触摸。
谁能知道建安的城池，眼前的景象已非往昔。
细细的瘴气缭绕，碧绿的蛮江波光潋滟。
出门后没有朋友相交，唉，我该何往呢？
归啊，故乡的小路，难道非得有温暖的席子吗？

注释

• 宦情：官场上的情感和欲望。
• 方外：指世外桃源，远离官场和世俗。
• 梁益：古代地名，现今的梁山和益州。
• 锦城：即成都，因其美丽而得名。
• 瞿唐：古代地名，指长江边的一个地方。
• 巴东：今湖北巴东县，因烟雨而著称。
• 建安城：指建安时期的地方，象征过去的繁华。
• 瘴雾：指湿热的雾气，多见于南方地区，象征不利的环境。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人、文学家。他一生致力于诗歌创作，尤其以抒情诗和政治诗闻名。陆游的作品深受个人经历和历史背景的影响，他经历了国家的衰败与个人的失意，因此其诗词常流露出忧国忧民的情怀。

创作背景

《思归》创作于陆游晚年，他远离官场，身处江湖，虽有漂泊的自由，却始终怀念故乡与往昔的繁华。诗中表达了对故乡的思念和对现实的无奈，体现了他对社会变迁的深刻感受。

诗歌鉴赏

《思归》是一首深情的抒怀诗，整首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人对故乡的无限思念和人生的感慨。开头两句，诗人表明了自己远离官场，追求自由的生活。接着，诗人回忆在锦城的欢乐时光，描绘了花香、酒美、月光与笛声交织的美好场景，显示出一种对过往生活的自得与怀念。

然而，随着对巴东烟雨和渭上风雪的描写，诗的情绪逐渐转向忧伤与孤独。诗人感受到现实的无奈和对故乡的渴望，特别是“出门无交朋，呜呼吾何适”一句，直白而深刻地表达了内心的彷徨与失落。最后，诗人以“归哉故山路，讵必须暖席”结束，既是对故乡的呼唤，也暗含着对归属感的渴望，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 平生无宦情，方外久浪迹。
   表示自己一生没有追求官场的情感，选择了远离世俗的生活。

2. 往来梁益间，一笑颇自得。
   在梁山和益州之间游走，偶尔会心一笑，感到颇为自得。

3. 花穠锦城酒，月白瞿唐笛，
   描述锦城的花香和酒美，映衬月光下的笛声，营造出美好的氛围。

4. 咿哑下江橹，跌宕登山屐。
   细腻的声音描写，江边的橹声和山间的木屐声，蕴含着生活的节奏与变幻。

5. 巴东烟雨秋，渭上风雪夕，
   描绘巴东的秋天烟雨和渭水的风雪，展现了自然的变化与诗人内心的感受。

6. 至今客枕梦，万里不能尺。
   表达对故乡的思念，尽管身在千里之外，梦中常常回到故乡。

7. 谁知建安城，触目非夙昔。
   感叹建安城的变化，眼前的景象与往昔大相径庭。

8. 冥冥瘴雾细，潋潋蛮江碧。
   描述瘴气和蛮江的景象，带有对环境的无奈与哀伤。

9. 出门无交朋，呜呼吾何适。
   表达在外漂泊无友的孤独感，发出无奈的感叹。

10. 归哉故山路，讵必须暖席。
    最后以对故乡的归属感进行总结，温暖的席子不再是归乡的唯一条件。

修辞手法

• 对仗：诗中多处运用对仗工整的句式，如“花穠锦城酒，月白瞿唐笛”。
• 比喻：将人生的漂泊比作江湖的浪迹，表达对自由的向往。
• 拟人：通过“咿哑下江橹”将自然景物赋予人性，使其更生动。

主题思想

整首诗围绕着对故乡的思念和对现实的无奈展开，表现出作者对过往生活的怀念以及对人生漂泊的感慨。通过细腻的自然描写和内心独白，展现了陆游深厚的家国情怀与个人情感。

意象分析

意象词汇

• 故乡：象征着归属感和温暖的港湾。
• 烟雨：代表着朦胧的思念与自然环境的变化，渗透着诗人的忧伤。
• 笛声：象征着欢乐与逝去的时光，带有怀旧的情绪。

互动学习

诗词测试

1. 《思归》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 陆游
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“锦城”指的是哪个地方？

   • A. 北京
   • B. 成都
   • C. 南京
   • D. 杭州

3. 诗中“出门无交朋”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 失落
   • C. 忧愁
   • D. 满足

答案

1. C. 陆游
2. B. 成都
3. B. 失落

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）: 表达对故乡的思念。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）: 体现了对亲人的思念与关怀。

诗词对比

• 《春望》（杜甫）与《思归》在主题上均涉及对故乡和往昔的怀念，但《春望》更多地反映了对国家的忧虑，而《思归》则侧重于个人情感的流露。两首诗都通过细腻的景物描写传达出深沉的情感。

参考资料

• 《陆游诗文集》
• 《宋诗三百首》
• 《唐宋诗词鉴赏》