这段话出自宋代吴潜《霜天晓角（戊午十二月望安晚园赋梅上银烛）》
梅花一簇，花上千枝烛。
照出靓妆恣态，看不足、咏不足。
便欲和花宿，却被官身局。
借问江南归未，今夜梦、难拘束。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 09:47:48原文展示
梅花一簇，花上千枝烛。照出靓妆恣态，看不足咏不足。便欲和花宿，却被官身局。借问江南归未，今夜梦难拘束。
白话文翻译
梅花盛开，仿佛一簇簇的蜡烛在闪烁。它们照亮了美丽的妆容和自由的姿态，让人看得不够、吟咏不尽。想要和花儿共度良宵，却被官场的束缚所困。想问问江南的归期何时，今晚的梦境却难以受控。
注释
- 梅花一簇：梅花开得繁盛，像一簇簇的蜡烛。
- 花上千枝烛：梅花的枝头上，仿佛点燃了千支蜡烛，形容其繁茂和美丽。
- 靓妆恣态：美丽的妆容和自由的姿态。
- 和花宿：想要与梅花共度夜晚。
- 官身局：被官场的约束所困。
- 江南归未：问江南的归期未定。
- 梦难拘束：梦境中难以受控，隐喻现实的束缚。
典故解析
梅花在中国文化中象征着高洁与坚韧，常与士人风骨相联。诗中提到的“江南”代表着归乡的向往，反映了诗人对自由生活的渴望与对现实困境的无奈。
诗词背景
作者介绍：吴潜，字子真，号醉吟，宋代诗人，擅长诗歌创作，风格清新而富有情感，尤其善于描写自然与人情之美。
创作背景：这首诗写于冬季的腊月，诗人身处官场，感受到官职的束缚和对自由生活的向往。梅花正值寒冬中盛开，象征着生命的坚韧和美好，也映衬了诗人内心的挣扎与渴望。
诗歌鉴赏
《霜天晓角》通过描写梅花的美丽，表达了诗人对美好生活的向往与对现实困境的无奈。诗的开头以“梅花一簇，花上千枝烛”形象地描绘了梅花的繁盛，营造出一种温馨而又璀璨的氛围。接着，诗人又回到现实，表达自己因官职而受到的束缚，无法与梅花共同度过美好的夜晚。这种对比让人感受到诗人内心的苦闷与无奈。结尾处的“借问江南归未，今夜梦难拘束”更是流露出对自由与归属的渴望，表达了对理想生活的追求与现实的冲突。整首诗情景交融，意象丰富，展现了诗人深厚的情感与独特的艺术才华。
诗词解析
逐句解析：
- 梅花一簇，花上千枝烛：描写梅花的繁茂，生动形象。
- 照出靓妆恣态：梅花的光辉照耀出美丽的妆容。
- 看不足咏不足：对美景的欣赏不够，表达了强烈的情感。
- 便欲和花宿：渴望与梅花共度良宵。
- 却被官身局：却因官职的束缚而无法实现愿望。
- 借问江南归未：想问归乡的日子何时到来。
- 今夜梦难拘束：今夜的梦境却无法受控，带有忧伤。
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作蜡烛，形象生动。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予梅花以人情，增强情感的共鸣。
主题思想： 诗歌通过描写梅花的美丽与对自由生活的向往，反映了诗人在官场生活中的无奈与挣扎，表现出对理想生活的追求和对现实困境的感慨。
意象分析
意象词汇：
- 梅花：象征高洁、坚韧，表现诗人的理想与追求。
- 烛光：象征温暖与美好，映衬出对理想生活的向往。
- 江南：象征归属与自由，表达对故乡的思念。
互动学习
诗词测试：
- 诗中梅花被比作什么？
- A. 星星
- B. 烛光
- C. 彩霞
- D. 流水
- 诗人因何受困？
- A. 家庭责任
- B. 官职束缚
- C. 经济问题
- D. 身体健康
- 诗中提到“江南”象征什么？
- A. 自由与归属
- B. 财富与荣华
- C. 战争与和平
- D. 友情与爱情
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《梅花》——王安石
- 《早梅》——李清照
诗词对比： 王安石的《梅花》侧重于梅花的坚韧与高洁，而吴潜则通过梅花表达了对自由生活的渴望与现实的无奈。两者在主题上有相似之处，但表现手法与情感基调略有不同。
参考资料
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《梅花诗话》