这段话出自宋代戴复古《久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其四》
寄迹小园中，馀春接初夏。
问木木成阴，问花花已谢。
黄鹂出幽谷，杜鹃叫长夜。
把酒酌园婆，远客此税驾。
有时吟声高，鬼神莫惊怕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:51:10原文展示:
寄迹小园中，馀春接初夏。
问木木成阴，问花花已谢。
黄鹂出幽谷，杜鹃叫长夜。
把酒酌园婆，远客此税驾。
有时吟声高，鬼神莫惊怕。
白话文翻译：
我寄居在这小园中，余下的春天即将迎接初夏。
问那树木是否已成荫，问那花儿是否已凋谢。
黄鹂从幽谷中飞出，杜鹃在漫漫长夜中鸣叫。
我和园中的婆婆把酒畅饮，远方的客人此刻也在驾临。
有时我吟唱声高，鬼神也不必惊怕。
注释：
- 寄迹：寄居、停留的痕迹。
- 馀春：剩余的春天。
- 木木成阴：树木是否已经长成阴凉的样子。
- 问花花已谢：询问花儿是否已经凋谢。
- 黄鹂：一种鸟，常代表春天的到来。
- 杜鹃：长夜中鸣叫的鸟，寓意思乡或孤独。
- 园婆：园中的老人，象征熟悉的地方和人。
- 税驾：远客的到来。
诗词背景：
作者介绍：戴复古，字宗闵，号复古，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，作品多描写自然和人生哲理。
创作背景：此诗创作于诗人寄居于泉南期间，心中惦念故人，表达了对友人的思念和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
此首诗以"小园"为背景，通过描绘自然景物和人与人之间的情感交流，展现了诗人内心深处的孤独与思念。开头的“寄迹小园中”，不仅说明了诗人身处的环境，也暗示了他对这片土地的留恋。接着，诗人通过“问木木成阴，问花花已谢”来反映时间的变迁，春去夏来，生命的轮回使人感慨万千。而“黄鹂出幽谷，杜鹃叫长夜”则通过自然界的声音，传达出诗人内心的孤独与对故人的思念。最后，诗人以“把酒酌园婆”表达了与园中人的亲切交流，虽是远客，但在此时此刻却能共饮共乐，显示出人与人之间温暖的情感。整首诗通过自然景物的描写与人际关系的交织，深刻表现了人生的无常与珍惜当下的情感基调。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “寄迹小园中”：诗人在小园中暂居，体现了他对环境的留恋。
- “馀春接初夏”：自然界的时间变迁，象征着生活的流转。
- “问木木成阴，问花花已谢”：对生命和时间的思考，表达了对生命轮回的深刻感悟。
- “黄鹂出幽谷”：象征春天的到来，给人以希望。
- “杜鹃叫长夜”：暗示孤独与思念，杜鹃的叫声常与思乡情感相连。
- “把酒酌园婆”：人与人之间的交流，体现了人情的温暖。
- “远客此税驾”：远方友人的到来，增添了生活的乐趣。
- “有时吟声高，鬼神莫惊怕”：表达了诗人对创作和表达自我的放松态度。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景物与人生哲理相结合，形成生动的意象。
- 拟人：将自然界的声音与人的情感相联系，使情感更为细腻。
- 对仗：如“问木木成阴，问花花已谢”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗传达了对故人的思念、对时光流逝的感慨与对当下生活的珍惜，体现了人与自然、人与人之间的深刻关系。
意象分析：
- 小园：象征宁静、隐逸的生活环境，寄托了诗人的心灵归属。
- 黄鹂与杜鹃：分别象征春天的希望与思乡的愁苦，形成鲜明对比。
- 酒与园婆：象征人与人之间的温暖情感，体现了生活的乐趣。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人寄居的地方是？ A. 小园
B. 大山
C. 河边 -
诗中提到的鸟类是？ A. 燕子
B. 黄鹂与杜鹃
C. 鹰 -
诗人和谁一起喝酒？ A. 朋友
B. 园婆
C. 陌生人
答案：1.A 2.B 3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月下独酌》李白
- 《江雪》柳宗元
诗词对比：
- 李白的《月下独酌》与戴复古的此诗都表达了在孤独中对友人的思念，但李白的风格更加豪放，而戴复古则更显细腻与温婉。
参考资料：
- 《宋代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌史》