这段话出自近代王亚南《酷相思·留别董子墨卿暨各乡台》
缥缈仙山良夜午。
月皎洁，当三五。
看花柳、烟笼愁万绪。
人至也，因风舞。
人去也，因风舞。
别意纷纭无说处。
漫画个，相思树。
想莫待、丁宁君记取。
昔日也，情如许。
今日也，情如许。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:54:11原文展示:
缥缈仙山良夜午。月皎洁，当三五。看花柳烟笼愁万绪。人至也，因风舞。人去也，因风舞。别意纷纭无说处。漫画个，相思树。想莫待丁宁君记取。昔日也，情如许。今日也，情如许。
白话文翻译：
在这缥缈的仙山上，良好的夜晚正是午时。月光皎洁，正值农历的三五之夜。看那花柳，被烟雾笼罩，愁绪万千。在这里人来了，随风而舞；人离去，也随风而舞。离别的情意纷乱复杂，无处诉说。画出一棵相思树，想要等到你记住我。往昔的情感依旧如昔，今日的情感也依然如故。
注释:
- 缥缈：形容山水空灵、朦胧的样子。
- 良夜：美好的夜晚。
- 三五：农历每月的十五或十六，月亮最圆的时候。
- 花柳：指花和柳树，象征春天和自然美。
- 烟笼愁万绪：烟雾笼罩下愁绪万千，表达情感的复杂和忧伤。
- 别意纷纭：离别的情感复杂而难以言说。
- 相思树：形象化的表达思念之情。
- 丁宁：恳切地提醒或叮嘱。
典故解析:
“相思树”是古代诗词中常见的意象，象征着思念与等待。相思之苦常常被用来表达离别后的痛苦和思念的深切。
诗词背景:
作者介绍：王亚南，近代诗人，擅长古典诗词，作品多以情感细腻见长，常表现对友人的思念和对生活的感悟。
创作背景：这首诗作于王亚南与友人董子墨卿分别之际，表达了他对友人的深切怀念和对友谊的珍视，反映出当时社会人际关系的复杂与情感的细腻。
诗歌鉴赏：
这首诗通过优美的意象和细腻的情感描写，展现了作者对离别的无奈与对友谊的珍视。开篇以“缥缈仙山良夜午”描绘出仙境般的夜晚，营造出一种宁静而美好的氛围。接着通过“月皎洁，当三五”的描写，将时间定格在一个特定的时刻，暗示着离别的特殊性。
“看花柳烟笼愁万绪”则表现出在美好自然景色之下，心中却涌动着愁绪，形成强烈的对比。诗中“人至也，因风舞；人去也，因风舞”则用拟人的手法，赋予自然以人的情感，表达了人与人之间的缘分似乎也如风一般，忽然而至，忽然而去，令人唏嘘不已。
最后两句“昔日也，情如许；今日也，情如许”则是对时间流逝的反思，表明即使时光荏苒，情感依旧如初。这种对比增强了离别的痛苦，也突显了情感的恒久与深厚。
诗词解析:
逐句解析：
- 缥缈仙山良夜午：描绘出一个空灵的仙境夜晚，预示着离别的氛围。
- 月皎洁，当三五：强调时空的特定性，农历的三五，象征着团圆与离别。
- 看花柳烟笼愁万绪：自然美景中弥漫着愁苦，表达内心的复杂情感。
- 人至也，因风舞：人与自然的和谐，象征着相聚的欢愉。
- 人去也，因风舞：离别时的无奈，同样的自然现象带来不同的情感体验。
- 别意纷纭无说处：离别的情感复杂，难以用言语表达。
- 漫画个，相思树：用相思树象征思念，表达对友人的深切怀念。
- 想莫待丁宁君记取：希望友人能够铭记昔日情谊。
- 昔日也，情如许；今日也，情如许：时间虽变，但情感不变，表达了对友情的坚定。
修辞手法：
- 拟人化：将风赋予人的特性，增强了情感的表现力。
- 对仗：如“人至也，因风舞；人去也，因风舞”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将相思比作相思树，形象化了思念的情感。
主题思想:
整首诗表达了对离别的无奈和对友谊的珍惜，情感深邃而细腻，突显了人与人之间深厚的情感纽带。
意象分析:
- 仙山：象征美好的理想与追求。
- 月亮：象征团圆与思念。
- 花柳：代表春天与生命的美好。
- 相思树：象征思念与等待。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“良夜”指的是什么？ A. 美好的夜晚
B. 恶劣的天气
C. 夜晚的星空
答案：A -
“人至也，因风舞”意思是？ A. 人来了就会起舞
B. 人来了会带来忧愁
C. 人的到来使风停止
答案：A -
诗中“昔日也，情如许；今日也，情如许”表达的情感是？ A. 情感会随着时间消逝
B. 情感在时间中保持不变
C. 情感只存在于过去
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比： 王亚南与李白的作品都展现了深厚的情感，但是王亚南更注重细腻的离别感，而李白则表现出豪放的饮酒作乐之情。两者在主题上有异曲同工之处，但情感表达的方式各有千秋。
参考资料:
- 《中国古典诗词选》
- 《王亚南诗词研究》
希望这些内容能帮助您更好地理解和欣赏这首诗！