这段话出自当代卢青山《减兰 清明作四首 其二》
徘徊微雨，薄酒长鞭山上墓。
细听沉吟，此是人家在断魂。
此生何事，不向故园生与死？
独在他乡，独看人悲更断肠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:22:59原文展示
徘徊微雨，薄酒长鞭山上墓。
细听沉吟，此是人家在断魂。
此生何事，不向故园生与死？
独在他乡，独看人悲更断肠。
白话文翻译
在细雨中徘徊，饮着淡酒，骑着长鞭，来到山上的墓地。
仔细倾听，似乎是人家的哀吟，正是在为逝去的亲人而悲伤。
这一生有什么意义，不是在故乡生死相依吗？
我独自身处异乡，目睹他人的悲伤，更加令人心痛。
注释
- 徘徊: 在此处意为徘徊不去，流连于某地。
- 薄酒: 形容酒淡薄，可能暗示心情的淡淡忧伤。
- 长鞭: 指骑马时所用的鞭子，寓意行程或旅途。
- 断魂: 形容因悲痛而失去理智，魂魄似乎断裂。
- 生与死: 生命和死亡的辩证关系。
- 独看: 表达孤独和无奈，强调诗人身处他乡而无法归去。
典故解析
“故园”常指故乡，传统文化中常有关于乡愁和故土的描写。诗中提到的“生与死”体现了人对故土的深厚感情与对生死的思考，反映出诗人对人生的哲学思考。
诗词背景
作者介绍: 卢青山，现代诗人，作品多关注社会现实和人文关怀。他的诗风常常带有一种忧伤和思考，关注个体在社会中的生存状态。
创作背景: 这首诗作于清明节前后，正值祭扫先人的时节。诗人可能在异乡，思念故土和已故亲人，表达了浓厚的乡愁和对生命的思索。
诗歌鉴赏
这首诗以细腻的笔触描绘了清明时节的情景，雨中孤独的身影与坟墓相伴，表现出诗人对死亡的思考以及对故乡和亲人的深切怀念。诗的开头“徘徊微雨”营造出一种朦胧的氛围，恰似诗人面临人生的困惑与无奈。接着，“薄酒长鞭”表达了对逝去亲人的追忆，酒的淡薄象征着悲伤的轻微，却又难以消散。细听沉吟声，更是让人感受到一种深沉的哀伤，仿佛在耳边回响的是亲人失去后的痛苦。诗人质疑生命的意义，表达了对故乡的向往与对生死的沉重思考，突显出孤独与无助的情感。整首诗在清明的氛围中，映射出诗人对生死的哲学思考，情感真挚，意境深远。
诗词解析
-
逐句解析:
- “徘徊微雨，薄酒长鞭山上墓。”: 描绘了诗人在雨中行走，带着酒来到墓地的情景，暗示了对逝者的追思。
- “细听沉吟，此是人家在断魂。”: 描绘了周围人们因失去亲人而发出的哀伤，营造出悲伤的氛围。
- “此生何事，不向故园生与死？”: 诗人反思人生，表达了对故乡的思念与对生死的思考。
- “独在他乡，独看人悲更断肠。”: 强调了诗人的孤独与无奈，感受到他人悲伤而加重的痛苦。
-
修辞手法:
- 拟人: “此是人家在断魂”赋予人家以情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗: “生与死”与“他乡”相对，增强了语句的节奏感。
-
主题思想: 诗歌的核心主题是对生与死、故乡与孤独的深刻反思，表达了诗人对亲人的怀念和对人生意义的探讨。
意象分析
- 微雨: 象征着忧伤和无奈，营造出凄凉的氛围。
- 薄酒: 代表着淡淡的哀愁，暗示着对逝去的追忆。
- 山上墓: 墓地象征着生命的终结和对故去亲人的怀念。
互动学习
诗词测试:
-
诗中提到的“微雨”有什么象征意义？
- A. 欢乐
- B. 忧伤
- C. 繁荣
- D. 旅行
-
诗人“独在他乡”的情感主要表现为？
- A. 快乐
- B. 孤独与无奈
- C. 兴奋
- D. 自信
-
诗中提到的“薄酒”主要传达了什么情感？
- A. 轻松
- B. 悲伤
- C. 愤怒
- D. 兴致
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《登高》 杜甫
诗词对比:
- 《静夜思》: 同样表达了对故乡的思念，但李白更注重月光下的孤独和思乡情感。
- 《登高》: 杜甫的作品则更注重国家的兴亡与个人的悲苦，对比来看，卢青山的诗更为个人化，强调内心的孤独与思索。
参考资料
推荐书目:
- 《现代诗歌选》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《卢青山诗集》